온 세상의 이웃이여 ☺︎ 쿠로미 하루카

< 世界中の隣人よ ☺︎ 黒見明香 >

< 온 세상의 이웃이여 ☺︎ 쿠로미 하루카 > - 20.05.27

 

今週も残り半分ですね！ 今日もお疲れ様です✩︎⡱

이번 주도 반 남았네요! 오늘도 수고하셨어요✩︎⡱

 

 

ココを見つけてくださり ありがとうございます♪

여기를 찾아주셔서 감사해요♪

 

 

乃木坂46 新４期生の黒見明香です。

노기자카46 신 4기생 쿠로미 하루카예요.

 

 

すこーしだけ自己紹介させてくださいませ☺︎

조금-만 자기소개를 하게 해 주세요☺︎

 

 

♪:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･♪:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･♪

 

黒見 明香（くろみ はるか）

쿠로미 하루카(쿠로미 하루카)

 

2004年1月19日生まれ　16才

2004년 1월 19일생　16살

 

香港生まれ・東京都出身です

홍콩 태생・도쿄부 출신이에요

 

あだ名： くろみん・黒見ちゃん

별명： 쿠로밍・쿠로미쨩

 

3の倍数9・6・3(くろみ)

3의 배수 9・6・3(쿠로미)

 

と覚えてもらえたら嬉しいです♪

로 기억해 주신다면 기뻐요♪

　

⭐︎ ミドルネーム・・・実は レイチェル！

⭐︎ 미들네임... 실은 레이첼!

　

HARUKA RACHEL KUROMI （HRKはるか）

HARUKA RACHEL KUROMI (HRK하루카)

　

・・・ちょと恥ずかしデス\(//∇//)\笑

...약간 부끄러워요\(//∇//)\ ㅋㅋ

　

（詳しくはコチラ↓ ）

/files/46/_pre/blog/newfourth/2020/05/056127.php

(자세한 것은 이쪽↓ )

/files/46/_pre/blog/newfourth/2020/05/056127.php

 

♪:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･♪:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･♪

 

 

 

 

୨୧「世界中の隣人よ」のミュージックビデオ♬ ご覧になりましたかー？

୨୧「온 세상의 이웃이여」의 뮤직비디오♬ 봐주셨을까요-?

　

　

　

【　新曲「世界中の隣人よ」　のこと　】

【　신곡 「온 세상의 이웃이여」　에 대해　】

　

　

　"この部屋から祈ることしかできなくて"・・・

　“이 방에서 기도하는 것 밖에 할 수 없어서”...

　

　

卒業された大好きな先輩方も、同じ想いや願いを一つに、

졸업하신 정말 좋아하는 선배님들도, 같은 생각이나 소원을 하나로,

　

優しく歌われていて、胸がジーンとして温かい気持ちを頂きました。

상냥하게 부르셔서, 가슴이 뭉클해지고 따스한 마음을 받았어요.

　

　

心の美しさ、思い遣る心がまっすぐ伝わってきて

마음의 아름다움, 배려하는 마음이 곧게 전해져서

 

見る度にわたしも励まされています☺︎

볼 때마다 저도 격려를 받고 있어요☺︎

　

また大切な作品に、畏れ多くもわたし達新メンバーまで

또 소중한 작품에, 경외스럽게도 저희 신 멤버까지

　

参加させて頂いたことにも心から感謝しています。

참가시켜 주신 것에 대해서도 진심으로 감사하고 있어요.

　

　

＊

　

　

神宮球場の、紫のサイリウムの美しい光。。

진구 구장의, 보라색 사이리움의 아름다운 빛..

　

一つ 一つ が、私たちの大切な方で、、、一つが少し前の私で、

하나 하나 가, 저희의 소중한 분으로,,, 하나가 조금 전의 저이고,

　

応援して下さるの皆さまも、尊敬する先輩方も、

응원해 주시는 여러분들도, 존경하는 선배님들도,

　

こうして乃木坂を囲んでくださる みんなが

이렇게 노기자카를 둘러싸고 있는 모두가

　

大好きな 大きな家族なんだなぁ。。と涙がこぼれました(；ω；)

정말 좋아하는 큰 가족이구나아.. 라고 눈물이 흘렀어요(；ω；)

　

　

少しでも辛い時の心の支え・安心できる場所になれますように✩︎⡱

大切なあなたの近くで寄り添えますように。

조금이라도 힘들 때에 마음을 기대고・안심할 수 있는 장소가 될 수 있도록✩︎⡱

소중한 당신 가까이에 다가갈 수 있기를.

　

　

今日も働いてくださってる皆さま、

오늘도 일해 주시는 여러분,

　

勉強がんばったあなた、

열심히 공부한 당신,

　

明日がんばろうかな、と思っているあなた、

내일 열심히 할까, 라고 생각하는 당신,

　

今日もお疲れ様です！どうかまた会えるその日まで

오늘도 수고하셨어요! 부디 다시 만날 그날까지

　

もうしばらく、元気で待っててくださいね✩︎⡱

조금만 더, 건강히 기다려 주세요✩︎⡱

　

♪:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･♪:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･♪

　

 

 

 

 

 

 

ベランダで育てていた あじさい(紫陽花) が満開になったので

베란다에서 키우던 수국(자양화) 이 만개했기 때문에

 

「来年も花が咲くように・・・」と

「내년에도 꽃이 피기를...」이라고

 

剪定✂️をしました。（盆栽が趣味の祖母のような生活です;;）

진정✂️을 했어요. (분재가 취미인 할머니와 같은 생활이에요;;)

 

＊

 

青いあじさいの花言葉は

푸른 수국의 꽃말은

　

『辛抱強い愛情』なのだそうです。

『참을성 강한 애정』이라는 것 같아요.

　

☂️雨に耐えて咲く姿から、連想されたというお話も！？

☂️비를 견디고 피는 모습에서, 연상되었다는 이야기도!?

　

　

たくさんの花が集まって咲いているように見えることから

많은 꽃들이 모여서 피어있는 것처럼 보이기 때문에

　

☀️『家族』という意味もあるそうです♪

☀️『가족』이라는 의미도 있다고 해요♪

　

　

＊

 

毎日疲れている方にも「世界中の隣人よ」が届きますように、

매일 피곤한 분들께도 「온 세상의 이웃이여」가 닿을 수 있도록,

　

乃木坂という大きな家族が、ホッとできる場所になって

노기자카라는 큰 가족이, 안심할 수 있는 장소가 되어

　

寄り添って、辛抱強く頑張る力になりますように、、、

기대고, 참을성 강한 힘이 될 수 있기를,,,

　

とあじさい達にもお願いしました☺︎

이라고 수국들에게도 부탁했어요☺︎

　

♪:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･♪:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･♪

 

 

 

 

 

 

 

 

 

　

ハート型♡のトマト？も育て始めました☺︎無事育つと良いなぁ。。✨

自宅期間にベランダがちょっぴり賑やかになりました(*´-`)

하트형♡의 토마토?도 키우기 시작했어요☺︎ 무사히 자랐으면 좋겠다아..✨

재택 기간에 베란다가 조금 북적거리게 되었어요(*´-`)

　

　

 

【　乃木坂46時間TVのこと　】

【　노기자카 46시간 TV에 대해서　】

　

46分オンライン記者会見＆乃木坂46分TV

46분 온라인 기자회견&노기자카 46분 TV

　

何度見ても、過去の名作✨面白かったですよね〜♩

몇 번을 봐도, 과거의 명작✨ 재밌었죠~♩

　

今回も何が起きるのか！？ 今から楽しみ☺︎

이번에도 어떤 일이 일어날 것인가!? 벌써부터 기대돼☺︎

　

＊

　

先日４期生16人とビデオ通話で打ち合わせをして

얼마 전 4기생 16명과 영상 통화로 미팅을 해서

　

「こんなことしたいねー！」とワクワク盛り上がっていました。

「이런 거 하고 싶네-!」라고 두근두근 달아오르고 있었어요.

　

　

　

わたしは　な、なんと、、、

저는　무, 무려,,,

　

マイクが入ってないことに全く気付いておらず....

마이크가 들어가 있지 않은 걸 눈치채지 못하고....

　

「あの・・・あ、（喋りだし被っちゃった^^;;) お先にどうぞー！」

「저기... 아, (말하기 시작했어^^;;) 먼저 하세요-!」

　

「それ良いなぁ〜」「わたしもやってみたいー！」

「그거 좋다아~」 「나도 하고 싶어-!」

　

などとおしゃべりしていたのですが、

등등 수다를 떨고 있었습니다만,

　

　

　

どうやらずっと独り言で　誰にも聞こえておらず、

아무래도 계속 혼잣말로　아무에게도 들리지 않았고,

　

口をパクパクとしながら、

입을 뻐끔뻐끔 거리면서,

　

ニコニコと 一人でボケてたただけの

싱글벙글하고 혼자서 멍 때리기만 하는

　

イタイ画面だった模様です...\(//∇//)\汗

뼈아픈 화면이었던 모양이에요...\(//∇//)\;;

　

　

＊

　

　

本番でまたやらかしてしまわないよう、

실전에서 또 저지르지 않도록,

　

いっぱい機械の勉強をして備えますヾ(･ω･*)

많이 기계 공부를 해서 대비해야겠어요ヾ(･ω･*)

　

　

　

♬ *。♩*。♬

　

　

⚫︎2ショットトークしてみたい？

⚫︎46時間TVのイラストに出すかは分からないけどはるかちゃんの絵を書いているよ？

⚫︎투샷 토크 해보고 싶어?

⚫︎46시간 동안 TV 일러스트에 올릴지는 모르겠지만 하루카쨩의 그림을 그리고 있어?

　

①＃乃木坂46 のイラスト募集

②メンバー2ショットトークのペア＆テーマ

③バーチャル背景用の写真or画像

④＃あつまれどうぶつの森 あなたの森を見せて！

①#노기자카46 의 일러스트 모집

②멤버 투샷 토크의 페어&테마

③가상 배경 사진 or 이미지

④#모여봐요동물의숲 당신의 숲을 보여줘!

　

募集中ですよー！

모집 중이에요-!

　

ぜひっ、#乃木坂46時間TV をつけて投稿して貰えたら

꼬옥, #노기자카46시간tTV 를 붙여서 투고해 주신다면

　

すっごく嬉しいです♡ （イラスト幸せすぎます✨）

정말 기뻐요♡ (일러스트 정말 행복해요✨)

　

一緒に乃木坂46時間TVを楽しめたらうれしいなー☺︎

함께 노기자카 46시간 TV를 즐길 수 있으면 좋겠다-☺︎

　

♪:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･♪:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･♪

 

 

 

 

 

10年前 幼稚園のときの写真です☺︎

10년 전 유치원 시절의 사진이에요☺︎

 

 

【　チアダンス　】

【　치어댄스　】

　

香港から帰国後、インターナショナルスクールを経て、

홍콩에서 귀국한 후, 인터내셔널 스쿨을 거쳐서,

　

日本の幼稚園に通い始めました。

일본의 유치원에 다니기 시작했어요.

　

＊

　

　

折り紙が折れなかったり、日本の童謡♫が分からなくて、

종이접기를 접지 못하거나, 일본의 동요♫를 몰라서,

 

なぜか 園庭の『 犬小屋 』に籠もっていたそうです Σ（ﾟдﾟlll）

어쩐지 정원의 『 개집 』에 틀어박혀 있었다고 해요 Σ（ﾟдﾟlll）

 

＊

　

先生に絵本を読み聞かせてもらう時も、

선생님께 그림책을 읽어달라고 할 때도,

　

あぐらをかいて『テェッシュー　プリーズ！』と

책상다리를 하고 『테슈-　플리즈!』라고

　

お願いしていたそうで、

부탁을 드렸다고 해서,

　

先生ごめんなさいと反省しています\(//∇//)\汗

선생님께 죄송하다고 반성하고 있어요\(//∇//)\;;

　

＊

　

　

そんなわたしを心配して、先生は元気になれる

그런 저를 걱정해서, 선생님은 기운을 낼 수 있는

　

「チアダンス」を薦めて下さいました。

「치어댄스」를 추천해 주셨어요.

　

　

松尾美佑ちゃんみたいに、カッコいい本当の

마츠오 미유쨩처럼, 멋있는 진짜

　

チアリーディング　とは全くの別モノで、

치어리딩　과는 전혀 다른 것으로,

　

　

　

ただ笑顔で『ごぉ！ふぁー！うぃぃぃー！』

(Go! Fight! Win! ♪)

그저 미소로 『고오! 후아-! 우이이이-!』

(Go! Fight! Win! ♪)

　

と応援してるだけですが、笑顔が増えるのが嬉しくて

라고 응원하고 있을 뿐이지만, 미소가 늘어나는 것이 기뻐서

　

大好きになりました✨

정말 좋아하게 되었어요✨

　

　

＊

　

　

この当時から、運動神経がわるかったので、

이 당시부터, 운동신경이 나빠서,

　

この年、憧れのポンポンを持てたのは写真の10秒くらいで、

이 해, 동경하는 폼폼을 가질 수 있었던 건 사진의 10초 정도로,

　

あとはなぜか「浮き輪」をかぶってフリフリする、という役でした( ´_ゝ`)

그리고 어쩐지 「튜브」를 쓰고 흔들흔들하는, 그런 역할이었어요( ´_ゝ`)

 

 

 

この時から、周りの方が ちょっぴり元気になってくれたり、

이때부터, 주위의 분들이 조금씩 기운을 얻기도 하고,

　

笑顔になってくれることが、１番嬉しいことだった気がします☺︎

미소가 되어 주는 것이, 제일 기쁜 일이 된 것 같아요☺︎

　

　

＊

 

⚫︎黒見ちゃんは今後ショートカットにする予定はありますか？

⚫︎過去に髪の毛を短くした事はありますか？

⚫︎쿠로미쨩은 앞으로 숏컷을 할 예정은 있나요?

⚫︎과거에 머리를 짧게 한 적이 있나요?

　

この頃から今までも、肩より短かったことがないのです、未経験。

いつかチャンスがあったらトライしてみたいです♬

이때부터 지금까지도, 어깨보다 짧았던 적이 없어요, 미경험.

언젠가 기회가 있다면 시도해보고 싶어요♬

　

♪:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･♪:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･♪

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

　

 

コメントや質問 ありがとうございます♡

코멘트나 질문 감사해요♡

 

初めてだよという方も、

처음이라고 하시는 분도,

 

どんな１日だったか報告して下さる方も、

어떤 하루였는지 보고해 주시는 분도,

 

大切な時間を使ってお話ししてくださり

소중한 시간을 써서 이야기해 주셔서

 

本当にありがとうございます✨

정말로 감사해요✨

 

大切に一つずつ読ませて頂いています((〃ω〃))

소중히 하나씩 읽고 있어요((〃ω〃))

 

　

　

 

直接お話しできる時が、 待ち遠しいです✩︎⡱

직접 이야기할 수 있을 때가, 기다려져요✩︎⡱

 

 

＊

　

　

生活が変わり始める時期かもしれません

생활이 변하기 시작하는 시기일지도 몰라요

　

どうぞお疲れが出ませんように。。。

아무쪼록 피곤하지 않기를...

　

　

皆さんが少しでもリラックスできますように...✩︎⡱

여러분들이 조금이라도 릴랙스 할 수 있도록...✩︎⡱

　

と願っています(*´-`)

이라고 바라고 있어요(*´-`)

　

　

初めて会える日を、楽しみに待っています♪

처음 만날 날을, 기대하며 기다리고 있어요♪

　

　

＊

　

　

腕をギュって掴みに来てくれる美人な奈於ちゃんから

팔짱을 꽉 잡으러 오는 미인인 나오쨩으로부터

　

受け取った「直筆メッセージ入りラップバトン」

받은 「친필 메세지 들어간 랩 바통」

　

スマイルマークを足して、

스마일 마크를 더해서,

　

ふざけてお互いの写真を撮り合ったりする

장난치며 서로의 사진을 찍기도 하는

　

可愛い璃果ちゃんに渡しますねー！

귀여운 리카쨩에게 줄게요-!

　

　

　

　

　

　

読んでくださり、本当にありがとうございます☺︎

읽어주셔서, 정말로 감사해요☺︎

　

次回も、会えたら嬉しいなぁ✨

다음에도, 만날 수 있으면 좋겠다아✨

　

　

　

　

　

またねヾ(･ω･*)

또 봐요ヾ(･ω･*)

　

　

くろみはるか☺︎

쿠로미 하루카☺︎

　

　

☆ 本日のあなたのラッキーナンバー：４　と　２

☆ 오늘의 당신의 럭키 넘버：４　와　２

　

♪:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･♪:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･♪

　

・

・

・

　

　

　

　

＜こっそりアンコール♬ 笑＞

＜슬쩍 앵콜♬ ㅋㅋ＞

　

⚫︎剣術の写真みた！ドラクエの途中で仲間になりそうだね？

⚫︎今にも、うちらを剣術で敵から守ってくれそうじゃない？

⚫︎검술 사진 봤어! 드래곤 퀘스트 도중의 동료가 될 것 같아?

⚫︎지금이라도, 우리를 적으로부터 검술로 지켜줄 것 같지 않아?

　

-:-:-:୨୧:-:-:-୨୧:-:-:-

 

なんと　くろみんが　おきあがり

なかまに　なりたそうに　こちらをみている！

무려　쿠로밍이　일어섰다

동료가　될 것처럼　이쪽을 보고 있다!

　

なかまにしてあげますか？

▶︎はい

　いいえ

동료로 삼을까?

▶︎네

　아니요

 

-:-:-:୨୧:-:-:-୨୧:-:-:-

　

いつか、大事な皆んなを守れる人になれるよう、

一生けんめい努めたいですヾ(≧ω≦. )

언젠가, 소중한 여러분을 지킬 수 있는 사람이 될 수 있도록,

최선을 다해 노력하고 싶어요ヾ(≧ω≦. )

　

　

＊

　

　

⚫︎今、プロスピとウイイレはどんな感じ？調子は？

⚫︎くろみんの影響でプロスピを始めました笑 楽しんでる？

⚫︎甲子園中止になっちゃったけど、高校野球観たりする？

⚫︎지금, 프로스피와 위닝은 어떤 느낌? 컨디션은?

⚫︎쿠로밍의 영향으로 프로스피를 시작했어요 ㅋㅋ 즐기고 있어?

⚫︎고시엔 중지가 되어버렸지만, 고교 야구 보거나 해?

　

プロスピは今イベントをやりながらエナジーを貯めているよ！

ウイイレのスカウト引こうと思ってるよ〜

お互い欲しい選手が、どうか当たりますように✩︎⡱

프로스피는 지금 이벤트를 하면서 에너지를 모으고 있어요!

위닝의 스카우트 제의를 받으려고 생각해요~

서로 원하는 선수가, 부디 당첨될 수 있기를✩︎⡱

　

プロ野球開幕しますね

甲子園に向けて毎日頑張ってきた皆んなにも、どうか光があたりますように>_<✨

その先まで、一緒に進んでいけるよう、私も少しでもそばで応援したいです☺︎

프로야구 개막하네요

고시엔을 향해 매일 노력해 온 여러분께도, 부디 빛이 닿을 수 있기를>_<✨

그 끝까지, 함께 나아갈 수 있도록, 저도 조금이라도 옆에서 응원하고 싶어요☺︎

　

　

♬ *。♩*。♬

　

　

⚫︎このところ、乃木坂メンバーの写真集がいっぱい出てるよね！

　くろみんちゃんは、誰かの写真集買った？

⚫︎요즘, 노기자카 멤버의 사진집이 많이 나오고 있네!

　쿠로밍쨩은, 누군가의 사진집 샀어?

　

いつもとまた違った表情が見れてドキドキしますよね✨

평소와 또 다른 표정을 보니 두근두근하네요✨

　

一番最近は、今日発売される

堀未央奈さん♡ の「いつかの待ち合わせ場所」です✩︎⡱

가장 최근에는, 오늘 발매되는

호리 미오나상♡ 의 「언젠가 만날 장소」예요✩︎⡱

　

表紙や特典違いですごーく悩みました☺︎

くすみブルーが世界一似合ってらして、凛として美しく憧れます♪

표지나 특전 차이로 엄-청 고민했어요☺︎

어둑한 블루가 세상에서 제일 잘 어울려서, 늠름하고 아름다워 동경해요♪

　

　

⚫︎乃木坂加入後のハッピーエピソード教えてほしい！

⚫︎노기자카 가입 후의 해피 에피소드 가르쳐 주면 좋겠어!

　

バースデーライブ最終日、新４期生５人とも、名古屋ドームの迫力に圧倒されっぱなしで、自己紹介を目前に、壁に向かって各自練習しながら、がちがちに緊張していました。

버스데이 라이브 마지막 날, 신 4기생 5명 모두, 나고야 돔의 박력에 압도된 채로, 자기소개를 눈앞에 두고, 벽을 향해 각자 연습하면서, 바짝바짝 긴장하고 있었어요.

　

　歯を磨きに廊下に出ると、たまたま秋元真夏さん♡にお会いし「あれっ、緊張してるぅ〜？？」てあの可愛らしい笑顔で聞いて下さり、忙しい本番前にもかかわらず、優しくアドバイスして下さいました。

　양치질을 하러 복도에 나왔더니, 우연히 아키모토 마나츠상♡을 만나 「어라아, 긴장하고 있어어~??」라고 그 귀여운 미소로 물어봐 주시고, 바쁜 실전 전임에도 불구하고, 상냥하게 어드바이스 해 주셨어요.

　

マネージャーさんが「いつか『あの時緊張したね』って笑えるようになるといいね！」と声を掛けて下さって、この瞬間を決して忘れることないよう、５人でしっかり胸に刻みました♬

매니저님이 「언젠가 『그때 긴장했었네』라고 웃을 수 있게 되면 좋겠네!」라고 말을 걸어주셔서, 이 순간을 결코 잊는 일이 없도록, 5명이서 확실히 가슴에 새겼어요♬

　

＊

　

また、昨日 賀喜遥香ちゃん♡が『はるかは、4期生に2人いるからkakimailがいいと思う〜！❁』とブログに書いて下さったこと、名前被りが申し訳なくご連絡したら、とーっても優しい嬉しいメッセージを下さいました✩︎⡱

또, 어제 카키 하루카쨩♡이 『하루카는, 4기생에 두 명이 있으니까 kakimail이 좋을 것 같아~!❁』라고 블로그에 적어준 점, 이름 겹침이 미안해서 연락을 했더니, 정-말 상냥하고 기쁜 메세지를 보내줬어요✩︎⡱

　

はるかで良かったなぁと思わせてくれました((〃ω〃)) また直接お話しできる日が楽しみです✨

하루카라 다행이야아 하고 느끼게 해주었어요((〃ω〃)) 또 직접 이야기할 수 있는 날이 기대돼요✨

　

♬ *。♩*。♬

　

　

⚫︎くろみちゃんは学校の課題やってますか？

⚫︎受験生です　勉強やる気がでないからどーしたらいいかな？

⚫︎쿠로미쨩은 학교 과제를 하고 있나요?

⚫︎수험생이에요 공부할 의욕이 없다면 어-떻게 하면 좋을까?

　

私も教えて欲しいー笑

나도 가르쳐주면 좋겠다- ㅋㅋ

　

"ここまで終わったら、この番組が見れるー"とか"大好きなアイス食べれる！"とか決めて勉強したりするけど、ぼーっとしちゃう時あるよね^^;;

“여기까지 끝내면, 이 방송을 볼래-”라던가 “정말 좋아하는 아이스크림 먹을래!”라고 정해서 공부하거나 하는데, 멍 때릴 때가 있네요^^;;

　

握手会で「がんばったよー！」って教えてくれたら嬉しいな♪一緒に喜べるようわたしも勉強も頑張る！一緒にがんばろう〜(๑˃̵ᴗ˂̵)و

악수회에서 「열심히 했어!」라고 가르쳐 주었으면 좋겠다♪ 함께 기뻐할 수 있도록 나도 공부 열심히 할게! 함께 힘내자~(๑˃̵ᴗ˂̵)و

　

　

♬ *。♩*。♬

　

⚫︎這篇書法最後蓋的姓名章的字體是篆體字嗎？是妳本人專屬的用印嗎？

⚫︎이 서예의 마지막에 찍힌 성명서의 글씨는 전서체인가요? 본인만의 용인인가요?

　

是我自己專屬的印章，在學校的書道部中使用☺︎

나만의 도장으로, 학교 도서부에서 사용했어요☺︎

　

⚫︎香港生まれましたから、広東語できますか？

⚫︎홍콩에서 태어났으니까, 광둥어를 할 수 있나요?

　

広東語はまだ自己紹介しかできないので、お話しできるよう勉強したいです♩

もしよかったら、こちらも見てもらえたら嬉しいナ♡ ↓

/files/46/_pre/blog/newfourth/2020/04/056034.php

광둥어는 아직 자기소개밖에 할 줄 몰라서, 이야기할 수 있도록 공부하고 싶어요♩

만약 괜찮다면, 이쪽도 봐주었으면 좋겠다♡ ↓

/files/46/_pre/blog/newfourth/2020/04/056034.php

　

＊

　

⚫︎剣術にも二刀流とかはありますか？

⚫︎검술에도 이도류 같은 것이 있나요?

　

三国志の劉備さんが使っていたと言われる「双剣」もカッコイイですよねー！

삼국지의 유비님께서 사용했다고 하는 「쌍검」도 멋있죠-!

　

私も長・短2本持っているので、最初両手でやってみたのですが、もう頭がこんがらかって蟹のハサミみたいになってしまいました...(･･;;むずかしい。。

저도 장・단 2개 가지고 있기 때문에, 처음에 양손으로 해 보았습니다만, 너무 머리가 혼란스러워져서 게가위처럼 되어 버렸어요...(･･;; 어려워..

　

　

⚫︎三国志の中一番好きな武将は誰？僕は趙雲だな。

⚫︎삼국지에서 제일 좋아하는 무장은 누구? 나는 조운이야.

　

姜維さんかなぁ？師匠の遺志を継いで、最期まで信じて戦い続けたところが、すごい武将だなぁて思いました。趙雲さんもすごく分かります。絶対的エース！居たら安心ですよね笑　魏呉蜀それぞれ個性的な人物が多くて選べないですよね(*´-`)笑

강유님이려나아? 스승의 유지를 이어, 최후까지 믿으며 싸운 점이, 대단한 무장이다아 라고 생각해요. 조운씨도 정말 알고 있어요. 절대적 에이스! 있으면 안심이죠 ㅋㅋ 각각 개성적인 인물이 많아서 선택할 수 없네요(*´-`) ㅋㅋ

　

⚫︎中華街にある「関帝廟」は行ったことある？

あります♩関羽様が神様として祀られているので「関羽様・張飛・劉備」となぜか主君が"劉備"と呼び捨てで、仕えている家臣が "関羽様" 呼びな所も、なんだかほっこりしちゃうポイントですよね♬

⚫︎차이나 타운에 있는 「관제묘」는 가본 적 있어?

있어요♩ 관우님이 신으로 모셔져 있기 때문에 「관우님・장비・유비」라고 어쩐지 주군이 “유비”라고 부르고, 섬기고 있는 가신이 “관우님”이라고 부르는 점도, 어쩐지 치유받는 포인트네요♬

　

三国志と平家物語の人形を展示している、渋谷区のギャラリー(無料だよ)もカッコ良くて、時々行ってしまいます✨

삼국지와 헤이케모노가타리의 인형을 전시하고 있는, 시부야구의 갤러리(무료다요)도 멋있어서, 가끔 가버리게 돼요✨

　

　

♬ *。♩*。♬

　

　

　

⚫︎私も運動が苦手なのですが、これだけは何故かできる‼︎というやつはありますか？

⚫︎저도 운동을 잘 못하는데, 이것만큼은 왠지 할 수 있어‼︎라고 하는 건 있나요?

　

学校の体力テストで、◎柔軟性最高点、× 握力最低点(採点不可)だったー涙

前屈かなぁ・・・（運動なのかな...？？）

학교 체력 테스트에서, ◎유연성 최고점, × 악력 최저점(채점 불가)였어- ㅜㅜ

앞으로 구부리기일까... (운동인가...??)

　

⚫︎はるかちゃんは泳げますか？？

⚫︎하루카쨩은 수영할 수 있나요??

　

1分で3m くらいなので、プール監視員の方にずっと見られます..Σ（ﾟдﾟll）

一生けんめいバタバタしててもなかなか進まない...(要ビート板)

1분에 3m 정도이니까, 수영장 감시원이 계속 볼 수 있어요..Σ（ﾟдﾟll）

열심히 발버둥 쳐도 좀처럼 나아가지 않아... (필요 부력판)

　

　

♬ *。♩*。♬

　

　

⚫︎ブログにコメントしてる人の名前って覚えてくれてる？

⚫︎コメントに書いてある質問って、ノートとかに書き写してブログを書いているのですか？読んだだけで暗記は出来ませんしね...

⚫︎블로그에 코멘트하고 있는 사람의 이름을 기억해 주겠지?

⚫︎코멘트에 쓰여있는 질문은, 노트 등에 옮겨 적고 블로그를 쓰고 있으신가요? 읽었을 뿐 암기는 못 하겠죠...

　

もちろんです✨ノートに書かせていただいてるよ♪

まだ答えられてない質問は、の〜んびり待ってて下さったら嬉しいです☺︎

당연하죠✨ 노트에 적고 있어요♪

아직 대답하지 못한 질문은, 천~천히 기다려 주신다면 기뻐요☺︎

　

⚫︎女のファンとは何を話したいですか？？

⚫︎女の子のファンは嬉しいですか？

⚫︎여자의 팬과는 무엇을 이야기하고 싶나요??

⚫︎여자 아이 팬은 기쁘신가요?

　

嬉しいー♡ガールズトークもいっぱいしたいなぁ✨

기뻐-♡ 걸즈 토크도 많이 하고 싶어어✨

　

　

♬ *。♩*。♬

　

　

⚫︎963→310→　さて、次に来る3桁の数字は？

884 ですね！　クロミ、サトウ、ハヤシ・・天才ですね！

(34ちゃん、70ちゃんも♡）

⚫︎963→310→　자, 다음에 오는 3자리 숫자는?

884 네요!　쿠로미, 사토오, 하야시... 천재시네요!

(34쨩, 705쨩도♡)

　

⚫︎日向坂46の山口陽世ちゃんとの一言エピソードを知りたいです

わたしも含めて、みんなぱるの後ろから抱き付きがちです♡

⚫︎히나타자카46의 야마구치 하루요쨩과의 한마디 에피소드를 알고 싶어요

저를 포함해서, 모두 파루의 뒤에서 껴안기 쉬워요♡

　

⚫︎HARUKA RACHEL KUROMI ってHRKではるかって感じ？

すごい！実は今まで気付いてなかったです笑♩ブログ最初の自己紹介にさっそくのせさせて頂きました！ありがとうございます✨

⚫︎HARUKA RACHEL KUROMI 라면 HRK가 하루카라는 느낌?

대단해! 실은 지금까지 눈치채지 못했어요 ㅋㅋ♩ 블로그 처음의 자기소개에 바로 올렸어요! 감사해요✨

　

⚫︎黒見ちゃんのサイリウムカラー，もう決まってたりしますか？

まだなのですー！ごめんなさい　絶賛悩み中です。

⚫︎쿠로미쨩의 사이리움 컬러, 이미 정해져 있다거나 그런가요?

아직 없어요-! 죄송해요　절찬 고민 중이에요.

　

⚫︎なんて呼べばいい？握手会とかでも絶対そーやって呼ぶ！

くろみん、黒見ちゃん　が嬉しいナ☺︎

⚫︎뭐라고 부르면 좋을까? 악수회 같은 곳에서도 절대 그-렇게 부를래!

쿠로밍, 쿠로미쨩　이 기쁠까☺︎

　

　

　

♬ *。♩*。♬

　

　

✨㊗︎お誕生日の方、おめでとうございます✨

　どうぞ楽しい一年になりますように✩︎⡱

✨㊗︎생일이신 분, 축하드려요✨

　부디 즐거운 한 해가 되기를 바라며✩︎⡱

　

　

♪:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･♪:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･♪

　

ここまで読んでくださったアナタ、ほんとうにありがとう♡

여기까지 읽어준 당신, 정말로 고마워♡

 

またねヾ(･ω･*)

또 봐요ヾ(･ω･*)