10월이 되었어요🍁 이치노세 미쿠

< 10月になりました🍁　一ノ瀬美空 >

< 10월이 되었어요🍁　이치노세 미쿠 > - 22.10.01

 

今日から10月ですね〜

오늘부터 10월이네요~

　

　

なんだか10月が1番秋！！って気がします。🎃🍠

어쩐지 10월이 제일 가을!!이라는 느낌이에요. 🎃🍠

　

　

　

今年の秋はお芋を沢山食べたいな〜。

올해 가을에는 고구마를 많이 먹고 싶어~.

　

　

　

　

　

後期の授業も始まり、最近は少しバタバタな忙しい日々を過ごしています。

2학기 수업도 시작하고, 요즘은 조금 정신없이 바쁜 나날을 보내고 있어요.

 

 

なんだか嬉しくてわくわくです

왠지 기쁘고 두근두근해요

 

 

 

 

 

 

 

毎日予定ややることがぎっしりある方が楽しいな、うれしいなと感じるようになりました。

매일 예정이나 할 일이 꽉 차 있는 것이 즐거워, 기뻐라고 느끼게 되었어요.

 

 

 

疲れてクタクタになってベットにダイブする時間が1番好きです！！

피곤해서 녹초가 되어 침대에 다이브 하는 시간이 제일 좋아요!!

 

 

 

 

話は脱線しますが、、

이야기가 새지만,,

 

 

やっと夏も終わりかけかな？というこの時期に、今年三度目のかき氷ブームです。

드디어 여름도 끝나가나?라고 하는 이 시기에, 올해 세 번째 빙수 붐이에요.

 

 

 

毎日美味しいかき氷を検索しています。

매일 맛있는 빙수를 탐색하고 있어요.

 

 

 

かき氷マスターのひーちゃんがたまにかき氷の写真を送ってくれるんです🍧

빙수 마스터 히-쨩이 가끔 빙수 사진을 보내주거든요🍧

 

 

 

 

どうしても食べたかったのでこの間、お友達とたべにいってきました！

아무래도 먹고 싶어서 얼마 전에, 친구들과 먹으러 갔다 왔어요!

 

 

ピスタチオ初挑戦！！！

피스타치오 첫 도전!!!

 

 

美味しかったな〜🤍

맛있었어~🤍

 

 

 

 

高校のときは通学での寄り道が禁止だったのですが、帰りに自由に寄り道ができる大学生って素敵だなと思いながら帰っています🌳

고교생 때는 통학에서 딴 길로 새는 것이 금지였지만, 하교 길에 자유롭게 움직이는 대학생은 멋지다고 생각하며 하교하고 있어요🌳

 

 

 

 

お散歩するのだいすきです。

산책하는 걸 정말 좋아해요.

 

 

 

最近は涼しくて、夕方は最高のお散歩日和ですね

요즘은 시원해서, 저녁에는 최고로 산책하기 좋은 날씨죠

 

 

 

 

 

いつか一日中ぶらり旅とか企画でやってみたいなあ。

언젠가 당일치기 급여행이라던가 기획으로 해보고 싶어.

 

 

 

筒井あやめさんや北川悠理さんと一緒にお散歩してみたいです。

츠츠이 아야메상과 키타가와 유리상과 함께 산책해 보고 싶어요.

 

 

 

 

のんびりまったり、やさしい気持ちで歩けそうな気がします。

느긋해지거나, 부드러운 기분으로 걸을 수 있을 것 같은 느낌이에요.

 

 

 

 

5期生ではいおちゃんやあーやと歩くことがおおいので、今度少し長めなお散歩に誘ってみようかな✊

5기생에서는 이오쨩과 아-야와 걷는 경우가 많으니, 이다음에 조금 긴 산책을 권유해 볼까✊

 

 

 

 

 

これはこの前のミーグリでさくたんと猫になった写真🐈🐾

이건 저번 미그리에서 사쿠탄과 고양이가 되었던 사진🐈🐾

 

 

 

 

 

 

 

 

 

さくたんもさつきちゃんもはやく回復しますように。

사쿠탄도 사츠키쨩도 빨리 회복할 수 있기를.

 

 

 

 

 

 

 

 

久保さんの『久保史緒里の乃木坂上り坂』に出演させていただきました！

쿠보상의 『쿠보 시오리의 노기자카 노보리자카』에 출연시켜 주셨어요!

 

 

観てくださった方、沢山の感想を伝えて下さりありがとうございました🫶

봐주신 분들, 많은 감상을 전해주셔서 감사해요🫶

 

 

 

実はこのLINELIVEの日まで、久保さんとあまりお話したことがなかったんです。

실은 이 LINELIVE 날까지, 쿠보상과 그다지 이야기를 나눈 적이 없었거든요.

 

 

 

今回の生放送を通して、久保さんがファンの方々やスタッフの方々、先輩方に限らず後輩にまでこんなに愛され、頼られ、慕われる理由が、改めてよく分かりました。

이번 생방송을 통해서, 쿠보상께서 팬분들과 스태프분들, 선배님들뿐만 아니라 후배들에게까지 이렇게 사랑받고 의지되고 존경받는 이유를, 다시 한번 알게 되었어요.

 

 

 

私はものすごく緊張しいで、かなり時間をかけないと素の自分を出せないタイプなのですが、久保さんは本当に短時間で心を許せる空間を作ってくださいました。

저는 엄청 긴장해서, 꽤 시간을 들이지 않으면 본래의 자신을 드러낼 수 없는 타입이지만, 쿠보상은 정말 단시간에 마음을 허락할 수 있는 공간을 만들어 주셨어요.

 

 

そのおかげで、すごく楽しくお話出来ました！

그 덕분에, 정말 즐겁게 이야기할 수 있었어요!

 

 

 

 

それに久保さんは歪んだ愛だと周りに言われる彩への愛情を、素敵だよ！！と言ってくださった唯一の方です。

게다가 쿠보상은 주위에서 삐뚤어진 사랑이라고 말하는 아야에 대한 애정을, 멋져!!라고 말해주신 유일한 분이세요.

 

 

もう本当に、女神様かと思いました。

진짜 정말로, 여신님이라고 생각했어요.

 

 

久保さんが素敵だと言ってくださったなら、これからも胸を張って彩を愛し続けたいと思います♡♡♡♡

쿠보상께서 멋지다고 말해주신다면, 앞으로도 가슴을 펴고 아야를 계속 사랑하고 싶다고 생각해요♡♡♡♡

 

 

 

 

 

5期生はみんな久保さんのことが大好きで、色々なメンバーにエピソードを聞いていたので、久保さんのことが大好きだったのですが、

5기생 모두 쿠보상을 정말 좋아하고, 여러 멤버에게 에피소드를 듣고 있었기 때문에, 쿠보상을 정말 좋아했는데,

 

 

1度話すと、もっともっと久保さんのことが大好きになりました。

한 번 말한 것으로, 더 더 쿠보상을 좋아하게 되었어요.

 

 

 

後輩ができたら、久保さんのような先輩を目指します！！！

후배가 생긴다면, 쿠보상과 같은 선배를 목표로 할래요!!!

 

 

 

 

 

実は生放送の直前、久保さんと一緒にカレーを食べたんです🍛

실은 생방송 직전, 쿠보상과 함께 카레를 먹었거든요🍛

 

 

おいしかったなぁ。

맛있었어어.

 

 

 

 

またお仕事が一緒になったときには、次は私から話しかけたいです！！

또 같이 일을 하게 되었을 때는, 다음에는 제가 먼저 말을 걸고 싶어요!!

 

 

それまで頑張ります！！

그때까지 열심히 할게요!!

 

 

 

 

 

 

　

 

 

 

 

 

 

そしてそして！！！

그리고 그리고!!!

 

 

LINELIVEでも着ていましたが、新制服ですー💜

LINELIVE에서도 입고 있었지만, 신제복이에요-💜

 

 

 

 

 

 

 

 

 

胸元のネクタイ？？がリボンになっていて可愛いです！！！

가슴의 넥타이??가 리본으로 되어 있어서 귀여워요!!!

 

 

 

乃木坂カラーの制服、可愛くてお気に入りです♡

노기자카 컬러의 제복, 귀여워서 마음에 들어요♡

 

 

 

たくさん着られるといいな〜🎀

많이 입을 수 있으면 좋겠다~🎀

 

 

 

佐藤璃果さんの、

사토 리카상의,

 

 

「女の友情と筋肉 THE MUSICAL」も観に行かせていただきました！💪🏻

「여자의 우정과 근육 THE MUSICAL」도 보러 갈 수 있게 해 주셨어요!💪🏻

 

 

面白いシーンが沢山あって、いっぱい笑って帰ってきました！！

재밌는 씬이 많이 있어서, 잔뜩 웃고 돌아왔어요!!

 

 

感動するシーンもあって、迫力満点の舞台でした！！

감동적인 씬도 있어서, 박력 만점의 무대였어요!!

 

 

舞台で歌う璃果さんが、本当に本当にかっこよかったです。。

무대에서 노래하는 리카상이, 정말로 정말로 멋있었거든요..

 

 

女の友情と筋肉のスタンプを買って愛用しています。

여자의 우정과 근육 스탬프를 사서 애용하고 있어요.

 

 

使いやすくてイイ感じです✨️✨

사용하기도 편하고 좋은 느낌이에요✨️✨

 

 

また直接感想を伝えたいと思います！！！

또 직접 소감을 전하고 싶다고 생각해요!!!

 

 

 

 

 

明日は林瑠奈さんのお誕生日🎂

내일은 하야시 루나상의 생일🎂

 

 

いつも本当に可愛くて優しくて、1番お話してくださる先輩です！！パフォーマンスが本当にかっこよくて、この間のアンダーさんのLIVEを見に行ってからドキドキしすぎて、まともに目を合わせられないんです。

항상 정말 귀엽고 상냥하고, 제일 이야기를 해주시는 선배님이에요!! 퍼포먼스가 정말로 멋있어서, 저번에 언더의 LIVE를 보러 다녀온 이후로 너무 두근두근거려서, 눈을 제대로 마주치지 못하고 있거든요.

 

また明日改めてお祝いします🤍

또 내일 다시 축하드릴게요🤍

 

大好きです！！！

정말 좋아해요!!!

 

 

 

 

 

福岡公演のとき、撮っていただいた写真です♡

후쿠오카 공연 때, 찍어주신 사진이에요♡

 

 

 

 

 

この間、ケータイ置いてみんなとお話してたら和が私のケータイで沢山自撮りしてたの🤭

요즘, 휴대폰을 내려두고 모두와 이야기하고 있었더니 나기가 제 휴대폰으로 셀카를 많이 찍었어🤭

 

 

 

100枚くらいあったんだ〜

100장 정도 있었어~

 

 

 

お顔もだけど、やることも可愛くて、

얼굴도 그렇지만, 하는 행동도 귀엽고,

 

 

｢かわいすぎるやろ！！｣って独り言ぶつぶつ言いながらお家でじっくりみたよ〜

｢너무 귀엽잖냐!!｣라고 혼잣말로 중얼거리며 집에서 천천히 봤어요~

 

 

 

 

1枚だけみんなにもおすそ分けしてあげますね♡

1장만 여러분께 나눠드릴게요♡

 

 

 

 

あかちゃんみたいでかわいい（ ; ; ）♡

아기 같아서 귀여워（ ; ; ）♡

 

いつも皆さんから質問を募集しているのですが、今日は私から皆さんに向けて質問です！！📢

평소에는 여러분의 질문을 모집하고 있는데, 오늘은 제가 여러분을 향한 질문이에요!!📢

 

Q:ハロウィン、初めての仮装に挑戦しようと思うのですが、なにがいいと思いますか？- ̗̀ 🎃 ̖́-

Q:할로윈, 처음으로 분장에 도전하려고 생각하는데, 어떤 게 좋다고 생각하시나요?- ̗̀ 🎃 ̖́-

 

リクエストあればお待ちしています♡

리퀘스트 있다면 기다리고 있을게요♡

 

それでは今日はこの辺で！！！！

그럼 오늘은 이쯤에서!!!!

 

またあおうね♡

또 만나요♡