그려봤어요오! 유미키 나오

< 描いてみましたっ！弓木奈於 >

< 그려봤어요오! 유미키 나오 > - 20.06.05

 

こんにちは☺︎

안녕하세요☺︎

 

 

 

ページをクリックしてくださりありがとうございます☺️

페이지를 클릭해 주셔서 감사해요☺︎

 

 

 

 

乃木坂46 新4期生

노기자카46 신 4기생

 

京都府出身

교토부 출신

 

弓木奈於（ゆみきなお）です₍₍( ´ ᵕ ` *)⁾⁾

유미키 나오(유미키 나오)예요₍₍( ´ ᵕ ` *)⁾⁾

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

色んな髪型をリクエストしてくださったので、

다양한 헤어스타일을 리퀘스트 주셨기 때문에,

 

 

今日は私が先輩方に初めてご挨拶をさせていただいた時にしていた髪型をしてみました！

오늘은 제가 선배님들께 처음으로 인사를 드렸을 때에 했던 헤어스타일을 해봤어요!

 

 

 

お辞儀をするので、横っちょが前に来ないように三つ編みをしました！

인사를 하기 때문에, 옆머리가 앞으로 오지 않도록 땋았어요!

 

 

 

その方法↓

그 방법↓

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

最近とても暑い日が続いていますね( ›_‹ )

扇風機が手放せない毎日です！

요즘 너무 더운 날이 계속되고 있네요( ›_‹ )

선풍기를 놓을 수 없는 매일이에요!

 

皆さんいかがお過ごしでしょうか？

여러분은 어떻게 지내고 계신가요?

 

 

私は見ての通り、日中常に火照っております。

すーぐ赤くなるのです(●･̆⍛･̆●)

저는 보다시피, 낮 동안 항상 뜨거워져 있어요.

금방 빨개지거든요(●･̆⍛･̆●)

 

 

 

 

 

 

 

 

ぱふを見せるスタイル。

파루를 보여주는 스타일.

 

 

 

　　　　　---------- ｷﾘｶｴ ---------

　　　　　---------- 전환 ---------

 

 

 

 

 

❁質問へお返事させていただくコーナー❁

❁질문에 답해드리는 코너❁

 

 

 

 

 

 

⚫︎学校の課題はすぐ終わらせる派でしたか？残っちゃう派でしたか？

⚫︎학교 과제는 금방 끝내는 파였나요? 남아버리는 파였나요?

 

 

残っちゃう派でした...！

남아버리는 파였어요...!

 

でも最近は、やらないといけない事をいただいたらすぐにやるようにしています！！

よく忘れちゃう事が多いので、覚えているうちにやろう精神です！|•'-'•)و✧

하지만 요즘은, 하지 않으면 안 되는 것을 받으면 바로 하려고 하고 있어요!!

자주 잊어버리는 경우가 많으니, 기억하는 동안에 하자는 정신이에요!|•'-'•)و✧

 

 

 

 

⚫︎ 弓木ちゃんの好きなフルーツはなんですか？？

⚫︎ 유미키쨩이 좋아하는 과일은 무엇인가요??

 

 

私フルーツ大好きです！⸜(´ ˘ `∗)⸝♡

昨日は甘夏を食べました！

一昨日はりんごを食べて、その前はブルーベリーとキウイも食べたかな☺︎

いちごが大好きで、弟と「どちらが先に冷蔵庫パンパンになるまでいちご買えるようになるのか！」って勝負しています（笑）

グレープフルーツも、桃も...全部大好きです！

저 과일 정말 좋아해요!⸜(´ ˘ `∗)⸝♡

어제는 여름밀감을 먹었어요!

그저께는 사과를 먹고, 그전에는 블루베리와 키위도 먹었던가☺︎

딸기를 정말 좋아해서, 남동생과 「어느 쪽이 먼저 냉장고 빵빵해질 때까지 딸기를 살 수 있게 되는 걸까!」라고 승부하고 있어요 (ㅋㅋ)

자몽도, 복숭아도, 전부 정말 좋아해요!

 

 

 

 

⚫︎メイクするとき、1番こだわっているところは？ポイントはありますか？

⚫︎메이크업할 때, 제일 신경 쓰고 있는 점은? 포인트는 있나요?

 

 

私もまだまだ勉強、研究中です...！

お肌が強くないので、自分に合った下地を見つけます！ファンデーションは使わずに目の下の頑固なクマだけコンシーラーで隠します！

目がツンッとしているのですが、目尻に濃いアイシャドウを乗せると元々ある涙袋に被ってしまって「おや？」と言う状態になるので、今は目頭側だけにアイラインを引いています。（研究中...！）

目の下がピンクになりがちなので、ひどい時はコンシーラーで隠します！

저는 아직 공부, 연구 중이에요...!

피부가 강하지 않기 때문에, 자신에게 맡는 베이스를 찾았어요! 파운데이션은 사용하지 않고 눈 밑의 완고한 다크서클만 컨실러로 가려요!

눈이 새침한데, 눈꼬리에 짙은 아이섀도를 올리면 원래 있는 애교살이 흐려져서 「어라?」라고 말하는 상태가 되기 때문에, 지금은 눈시울 쪽으로만 아이라인을 긋고 있어요. (연구 중...!)

눈 밑이 분홍색이 되기 쉽기 때문에, 심할 때는 컨실러로 가려요!

 

 

全然参考にならないポイントですみません( ᐪᐤᐪ )

先輩方がブログや雑誌さんでご紹介していらっしゃるメイク道具を買って使ってみたりしています！

自分に合うメイクを探して奮闘中です！！( ›_‹ )

전혀 참고할 수 없는 포인트라 죄송해요( ᐪᐤᐪ )

선배님들이 블로그나 잡지에서 소개하고 계신 메이크업 도구를 사서 사용해보고 있어요!

자신에게 맞는 메이크업을 찾아 분투 중이에요!!( ›_‹ )

 

 

 

 

⚫︎ 遅くなっても見てくれてますか...？

⚫︎ 늦더라도 봐주고 계신가요...?

 

 

はい！もちろんです！

コメントをしてくださりありがとうございます( *ˊᵕˋ ) ⁾⁾ ❁

네! 당연하죠!

코멘트를 해주셔서 감사해요( *ˊᵕˋ ) ⁾⁾ ❁

 

 

 

 

⚫︎ もうすぐ女友達の誕生日なんですけど、20歳位の女の子はどんなものを貰うと嬉しいですか？

⚫︎ 곧 여자친구의 생일입니다만, 20살 정도의 여자 아이는 어떤 걸 받으면 좋아할까요?

 

 

私だったらお手紙が嬉しいです！

物か...

お仕事でお疲れだったら、アイマスクとか...？部屋着とかですかね...？

저라면 편지가 좋아요!

물건인가...

일하시느라 피곤하다면, 안대라던가...? 실내복이라던가요...?

 

プレゼントをあげたいなって気持ちだけで、とっても嬉しいと思います☺️

선물을 주고 싶다는 마음만으로도, 정말 기쁘다고 생각해요☺️

 

 

 

 

⚫︎兄弟では何をして遊ぶとかありますか？

⚫︎형제와는 무엇을 하며 논다던가 하시나요?

 

 

羽子板や、UNO、坊主めくりや

外に遊びに行っていた時は、バトミントンや、ダルマさんが転んだ、鬼ごっこなどをしていました！☺︎

하코이타나, UNO, 범주 넘기기나

밖에 놀러 갔을 때는, 배드민턴이나, 무궁화 꽃이 피었습니다, 술래잡기 등을 하고 있었어요!☺︎

 

 

 

 

⚫︎クーラー派？扇風機派？それとも団扇派？

⚫︎에어컨 파? 선풍기 파? 아니라면 부채 파?

 

 

扇風機を使っています！

通学中や教室などでクーラーが一番効いている場所を探すの得意でした(ง ˙˘˙ )ว笑

선풍기를 사용하고 있어요!

통학 중이나 교실 등에서 에어컨이 제일 효과가 있는 장소를 찾는 것이 특기였어요(ง ˙˘˙ )ว ㅋㅋ

 

 

 

 

⚫︎奈於ちゃんは肉か魚どちらが好きですか?

⚫︎나오쨩은 고기와 생선 어느 쪽이 좋아요?

 

 

以前はお肉が大好きだったけど、今はお魚の方が好きです！

でもお肉も大好き...

이전에는 고기를 정말 좋아했지만, 지금은 생선을 더 좋아해요!

하지만 고기도 정말 좋아...

 

(๑･﹃ ･๑)食いしん坊

(๑･﹃ ･๑)먹보

 

 

 

 

⚫︎奈於ちゃんの好きなアンダー曲はなんですか？

⚫︎나오쨩이 좋아하는 언더 곡은 무엇인가요?

 

 

7つに厳選して...！

7가지로 엄선하여...!

 

日常、13日の金曜日、風船は生きている、ブランコ、新しい世界、君は僕と会わない方がよかったのかな、滑走路

일상, 13일의 금요일, 풍선은 살아 있어, 그네, 새로운 세상, 너는 나와 만나지 않는 게 좋았을까, 활주로

 

でも本当に全て大好きです！

いつもシャッフルで全曲聴いています( *ˊᵕˋ ) ⁾⁾♪

하지만 정말로 전부 진짜 좋아해요!

항상 셔플로 전곡을 듣고 있어요( *ˊᵕˋ ) ⁾⁾♪

 

 

 

 

⚫︎陸上部で最近全然部活もできなくて、遅くなってる気がします、、、だから応援してくださいっ！

⚫︎육상부에서 최근 전혀 부활동을 하지 못해서, 늦어지고 있는 것 같아요,,, 그러니까 응원해 주세요오!

 

 

中学生の時から仲良しな友達も陸上部で、毎日毎日本当に頑張っている姿をずっと応援していました！(* ॑ ॑* )⸝

お話を聞いて、毎日お家でも練習していらっしゃるのかなって思いました！

毎日本当にお疲れ様です✨

私も体力落ちてないかなって不安になります( ›_‹ )

これからも一緒に目標に向かって頑張りたいです！！

ずっとずっと応援しています☺️✨

중학생 때부터 친한 친구도 육상부로, 매일매일 정말 열심히 하는 모습을 계속 응원하고 있었어요!(* ॑ ॑* )⸝

이야기를 듣고, 매일 집에서도 연습하고 계신 건가 하는 생각이 들었어요!

매일 정말로 수고 많으세요✨

저도 체력이 떨어진 건 아닌가 불안해졌어요( ›_‹ )

앞으로도 함께 목표를 향해 열심히 노력하고 싶어요!!

계속 계속 응원하고 있어요☺️✨

 

 

 

 

⚫︎最近これはテンション上がったという出来事はありますか？

⚫︎최근에 이건 텐션이 올랐다고 하는 사건이 있나요?

 

 

堀未央奈さんの写真集が届いた時です！！

ブログやarさんなどいつも拝見していて、配信でもメイクのポイントやコスメを丁寧にわかりやすく教えてくださっていて、写真集が届く日をワクワクで待っておりました☺︎

どの表情も言葉にならないほどお美しくて、透明感、二度見ではすまない程の美しいスタイル、美しい景色です。

笑顔で走っていらっしゃるお姿、ふとした表情、輪郭の線　...全てが可愛くて美しいです！

憧れの女性です( *ˊᵕˋ ) ⁾⁾ ꙳✧˖

호리 미오나상의 사진집이 도착했을 때예요!!

블로그나 ar 등 항상 보고 있었고, 발신에서도 메이크업의 포인트나 화장품을 정성스럽게 알기 쉽게 가르쳐 주셔서, 사진집이 도착할 날을 두근두근하며 기다리고 있었어요☺︎

어떤 표정도 말로 표현할 수 없을 정도로 아름답고, 투명감, 두 번 보기에는 죄송할 정도의 아름다운 스타일, 아름다운 경치였어요.

미소로 달리고 계신 모습, 우연한 표정, 윤곽선　...모든 게 귀엽고 아름다워요!

동경하는 여성이에요( *ˊᵕˋ ) ⁾⁾ ꙳✧˖

 

 

 

 

⚫︎裁縫は出来ますか?出来るなら何を作りたいですか?

⚫︎바느질은 할 수 있나요? 할 수 있다면 뭘 만들고 싶으신가요?

 

 

最近はマスクを作りました！

昔自由研究で、うさぎのぬいぐるみを作りました☺︎

母がぬいぐるみのお洋服を作っていたり、昔は私たちのスカートを作ってくれたりしたので教えてもらいたいです(* ॑ ॑* )⸝

최근에는 마스크를 만들었어요!

옛날 자유연구로, 토끼인형을 만든 적 있어요☺︎

어머니가 인형옷을 만들어 주시거나, 옛날에는 저희 치마를 만들어 주셨기 때문에 가르쳐 주었으면 좋겠어요(* ॑ ॑* )⸝

 

 

 

 

⚫︎好きなお洋服のブランドとかありますか？

⚫︎좋아하는 옷의 브랜드라던가 있나요?

 

 

one after another NICE CLAUPさん、merlotさん、JILLSTUARTさん、古着屋さんで買う事が多いです☺︎

one after another NICE CLAUP, merlot, JILLSTUART, 구제옷 가게에서 사는 경우가 많아요☺︎

 

 

 

 

⚫︎6月のイメージを教えてください！

⚫︎6월의 이미지를 가르쳐 주세요!

 

 

カタツムリと紫陽花です！❁

달팽이와 수국이에요!❁

 

ちなみに5月は鯉のぼり、7月は短冊、8月はスイカ！

참고로 5월은 잉어 드림, 7월은 소원 종이, 8월은 수박!

 

小学校のカレンダーのイラストがこちらだった記憶( ｰ̀֊ｰ́ )✧

초등학교의 달력 일러스트가 이쪽이었던 기억( ｰ̀֊ｰ́ )✧

 

 

 

 

⚫︎ 一人焼肉した事ありますか?

⚫︎ 혼자 야키니쿠 해본 적 있어요?

 

 

まだ無いです！！

いつか勇気を出して行ってみたいです！

아직 없어요!!

언젠가 용기를 내서 가보고 싶어요!

 

お肉食べたくなってきてしまった(๑•̀ •́)و✧

고기 먹고 싶어져 버렸어(๑•̀ •́)و✧

 

 

 

 

⚫︎ 行きたいところはありますか？

⚫︎ 가고 싶은 곳이 있나요?

 

 

お出かけが出来るようになったら、

외출을 할 수 있게 된다면,

 

日向坂46さん　新3期生の森本茉莉ちゃんとフルーツを食べに行く約束をしています☺︎

히나타자카46상　신 3기생의 모리모토 마리이쨩과 과일을 먹으러 가는 약속이 되어있어요☺︎

 

欅坂46さん　新2期生の遠藤光莉ちゃんとはお出かけの約束をしています☺︎

케야키자카46상　신 2기생 엔도 히카리쨩과는 외출 약속을 했어요☺︎

 

とってもとても楽しみです⸜(* ॑ ॑* )⸝嬉

정말 정말 기대돼요⸜(* ॑ ॑* )⸝ 기쁨

 

 

 

 

⚫︎ なおちゃんの好きな色はなんですか？

⚫︎ 나오쨩의 좋아하는 색은 무엇인가요?

 

 

白、黒、紫、水色、エメラルドグリーン...このままだと全色言っちゃいそうですっ！( ૦هᐤ )! ｱﾌﾞﾅｶﾀ

하양, 검정, 보라, 하늘, 에메랄드 그린... 이대로라면 전색을 말해버릴 것 같아요오!( ૦هᐤ )! 아부나카타

 

 

 

 

⚫︎ 就活で凹んでいるので、励ましのコメント頂きたいです！

⚫︎ 취준으로 움츠러들었기 때문에, 격려의 코멘트 부탁해요!

 

 

毎日本当にお疲れ様です( ›_‹ )✨

私も友達から本当に大変なお話を聞きました。

目標に向かって是非一緒に頑張りたいです( ›_‹ )！

ずっとずっと応援しています！✨

매일 정말 수고 많으세요( ›_‹ )✨

저도 친구로부터 정말 힘들다는 이야기를 들었어요.

목표를 향해 꼭 같이 노력하고 싶어요( ›_‹ )!

계속 계속 응원하고 있어요!✨

 

頑張ってください！！！届きますように！！！

힘내세요!!! 전해지기를!!!

 

 

 

 

⚫︎ 梅雨に入るけどなおちゃんは髪大丈夫？

⚫︎ 장마에 돌입하는데 나오쨩은 머리 괜찮아?

 

 

:(´◦ ﹏ ◦｀): ｵｿﾛｼﾔ

:(´◦ ﹏ ◦｀): 무서워

 

 

 

 

⚫︎ 好きな服の系統などありますか？

⚫︎ 좋아하는 옷의 계통 등이 있나요?

 

 

いつも同じようなお洋服を選んでしまうので、最近は様々なお洋服が似合う女性になりたい！と普段着ない色物やズボンにも挑戦しています！☺︎

항상 같은 옷을 선택하기 때문에, 최근에는 다양한 옷이 어울리는 여성이 되고 싶어!라고 평소에 입지 않는 색이나 바지에도 도전하고 있어요!☺︎

 

 

 

 

⚫︎ なおちゃんは辛い時、どのように乗り越えてきましたか？

⚫︎ 나오쨩은 힘들 때, 어떻게 극복해 오셨나요?

 

 

私は本当に全然です！！

すごく辛い時、いつも家族や先生や友達やマネージャーさんや皆様やたくさんの方に助けていただきました！

泣いたりネガティブな顔や言葉を発したら迷惑かけちゃうって思って気持ちを押し込もうとしてしまうけど、どんなに押し込んでも消えない時があってそんな時は信頼できる周りの方に頼って、助けていただいた分私も強くなって恩返しできるように頑張らないとって思います！

저는 정말로 완전히요!!

너무 힘들 때, 항상 가족이나 선생님이나 친구나 매니저님이나 여러분 많은 분이 도와주셨어요!

울거나 부정적인 얼굴이나 말을 하면 폐가 될 것 같아서 마음을 숨기려고 하지만, 아무리 밀어 넣어도 사라지지 않을 때가 있어서 그럴 때는 신뢰할 수 있는 주위 분들께 의지하고, 도움을 주신 만큼 저도 강해져서 보답할 수 있도록 노력해야겠다고 생각해요!

 

お話ししてくださって、本当にありがとうございます。

とても大変なのに、私の体調までお気遣いしてくださるとても優しくて温かい方なんだなと思いました☺️✨

말씀해 주셔서, 정말로 감사해요.

정말 힘든데, 저의 몸 상태까지 신경 써주시는 정말 착하고 따뜻한 분이구나 하고 생각했어요☺️✨

 

 

 

 

⚫︎タメ語と敬語どっちがいいですか、、？私は、なおちゃんより年下なんです、、

⚫︎반말과 경어 어느 쪽이 좋으신가요,,? 저는, 나오쨩보다 연하거든요,,

 

 

お話ししやすい方で...と言う気持ちでいっぱいなのですが、二択でお答えした方が良いですよね...！！

タメ口はどうでしょうか！？

이야기하기 쉬운 쪽으로... 라는 마음으로 가득하지만, 두 가지 선택으로 대답하는 것이 좋겠죠...!!

반말은 어떨까요!?

 

どちらでもコメントをしてくださるお気持ちだけでとても嬉しいです✨

어느 쪽이든 코멘트를 해주시는 마음만으로도 정말 기뻐요✨

 

 

 

 

⚫︎人狼の「パン屋さん」って、どんな役職なんですか？

⚫︎늑대인간의 「빵집」이란, 어떤 직책인가요?

 

 

「美味しいパンが焼けましたよー！」と言う役職です！

「맛있는 빵이 구워졌어요-!」라고 하는 직책이에요!

 

 

 

 

⚫︎ どろかつとの面白エピソードは？？

⚫︎ 도로카츠와의 재밌는 에피소드는??

 

 

欅坂46さん　新2期生　増本綺良ちゃんですね！☺︎

綺良ちゃんは、研修生として活動させていただいている時

いつも綺良ちゃんが「見て〜」と自分のおもしろ動画を送ってくれたり、動画で自分の面白い動きの箇所をトリミングして送ってくれたりして和ませてくれていました！

綺良ちゃんがいると一気に空間が温かくなるのです！私はその時間が大好きです☺️

케야키자카46상　신 2기생　마스모토 키라쨩이네요!☺︎

키라쨩은, 연수생으로서 활동하고 있을 때

언제나 키라쨩이 「봐봐~」라고 자신의 재밌는 영상을 보내주거나, 영상으로 자신의 재미있는 움직임 부분을 트리밍해 보내주거나 해서 어울리고 있었어요!

키라쨩이 있으면 단번에 공간이 따스해지거든요! 저는 그 시간이 정말 좋아요☺️

 

 

 

 

⚫︎ なおちゃんはバスに乗っていましたか？

⚫︎ 나오쨩은 버스에 타셨나요?

 

はい！

以前バスに乗っている時、バスの運転手さんが「本日もお疲れ様でした。ご乗車くださいましてありがとうございます。」とお言葉をくださったり、

ご乗車していらっしゃる方が乗り降りする際「こんばんは」と、降車ボタンの音が鳴ると「お知らせありがとうございます」

など運転してくださっている方からいただいたお言葉でとても心が温かくなりました☺️✨

バスの運転手の皆様に感謝の気持ちでいっぱいです！

네!

전에 버스를 탔을 때, 버스 기사님이 「오늘도 수고하셨습니다. 승차해 주셔서 감사합니다.」라고 말씀해 주시거나,

승차하고 계신 분이 승하차할 때 「안녕하세요」라고, 하차 버튼 소리가 울리면 「알려주셔서 감사합니다」

등을 운전해 주시는 분으로부터 받은 말에 정말 마음이 따뜻해졌어요☺️✨

버스 운전사 분들께 감사의 마음으로 가득해요!

 

 

 

 

⚫︎ 乃木坂工事中で1番印象的なシーンはどこですか？？

⚫︎ 노기자카 공사중에서 제일 인상적인 씬은 어디인가요??

 

 

バナナマンさんに教えたい「私の一曲」で星野みなみさんがご紹介なさっているシーン☺︎

바나나맨상께 가르쳐주고 싶은 「나의 한 곡」에서 호시노 미나미상께서 소개하는 씬☺︎

 

白石麻衣さんが催眠術で蛇を克服なさるのか...！？のシーン☺︎

시라이시 마이상께서 최면술로 뱀을 극복하는가...!?의 씬☺︎

 

内輪ウケものまねの全シーン☺︎

그룹 내 웃긴 성대모사의 모든 씬☺︎

 

などなどたくさんです！！

最近だと、画面が固まったフリをしていらっしゃるシーンが大好きです☺️

先輩方のオススメを教えてくださっているのでとても幸せな気持ちで拝見しています✨

등등 많이 있어요!!

최근에는, 화면에 굳어진 척하고 계신 씬이 정말 좋아요☺️

선배님들의 추천을 가르쳐 주셔서 매우 행복한 마음으로 보고 있어요✨

 

 

 

 

⚫︎ ナオタロスは、何してる時に幸せを感じる？

⚫︎ 나오타로스는, 어떤 걸 할 때에 행복을 느껴?

 

 

初めて呼んでいただきました！(⁎˃ᴗ˂⁎)嬉

私は、お仕事をさせていただいている時や、レッスンをさせていただいている時や、皆とお話ししている時です！✨

처음 불렸어요!(⁎˃ᴗ˂⁎) 기쁨

저는, 일을 하고 있을 때나, 레슨을 하고 있을 때나, 모두와 이야기하고 있을 때예요!✨

 

 

 

 

⚫︎研修生ツアーで印象的だったことは？

⚫︎연수생 투어에서 인상적이었던 것은?

 

 

いっぱいあります！✨

では...

欅坂46さん　新2期生の大沼晶保ちゃんのエピソードをほんの少し発表しますね☺︎

잔뜩 있어요!✨

그럼...

케야키자카46상　신 2기생의 오오누마 아키호쨩의 에피소드를 아주 조금 발표할게요☺︎

 

レッスンの時に、晶保ちゃんがティラノ走り（ティラノサウルスのような走り方）を披露してくれたのですが、止まり場所が分からなかったようで

そのまま壁に突撃したのです！

心配と、驚きと、走り方の面白可愛いと、何だか初めての感情を経験しました（笑）

레슨 때에, 아키호쨩이 티라노사우르스(티라노사우르스같은 달리기)를 선보였는데, 멈출 곳을 모르는 것 같아서

그대로 벽에 돌격한 거예요!

걱정과, 놀람과, 달리는 방법의 재밌음과 귀여움과, 어쩐지 처음인 감정을 경험했어요 (ㅋㅋ)

 

晶保ちゃんは本当に面白いのです！！

晶保ちゃんのブログを見て思い出したのですが、

研修生ツアーの〝胸キュンセリフ〟のコーナーの練習中

아키호쨩은 정말로 재밌어요!!

아키호쨩의 블로그를 보고 생각났는데,

연수생 투어의 〝심쿵 대사〟의 코너 연습 중

 

「死んだらあかん。あんたがいなくなったら生きていけへん。」

「죽으면 안 돼. 당신이 없으면 살 수 없어.」

 

というセリフを披露してくれて

1人だけ設定が壮大でびっくりしました（笑）

라고 하는 대사를 선보여서

1명만 설정이 장대해서 놀랐어요 (ㅋㅋ)

 

出身地の静岡弁で披露してくれたのは

출신지인 시즈오카 사투리로 보여준 것은

 

 

「うちっちさ〜、たとえさ、　

サメに追いかけられても一緒にいようね」

「우리 집 말이여~, 비록,

상어에 쫓기더라도 함께 있자」

 

 

『どういう状況！？』と思いました（笑）

『무슨 상황!?』이라고 생각했어요 (ㅋㅋ)

 

どちらも練習中の時に聞かせてくれたセリフです！

私は、晶保ちゃんの沼に150㎝ほどはまっています(* ॑ ॑* )⸝♡

둘 다 연습 중일 때 들려주었던 대사예요!

저는, 아키호쨩의 늪에 150cm 정도 빠져있어요(* ॑ ॑* )⸝♡

 

 

 

 

 

 

 

幸せを願ってくださったり、「好き」って言ってくださったり、ダジャレやなぞなぞを言ってくださったり、日々のことをお話ししてくださり本当にありがとうございます✨

행복을 바라주시거나, 「좋아해」라고 말씀해 주시거나, 말장난이나 수수께끼를 말씀해 주시거나, 매일의 일을 이야기해 주셔서 정말로 감사해요✨

 

 

学校や課題やお仕事毎日本当にお疲れ様です✨

いつもありがとうございます(*ˊᵕˋ*) ꙳✧

학교나 과제나 일 매일 정말로 수고 많으세요✨

항상 감사해요(*ˊᵕˋ*) ꙳✧

 

 

 

 

　　　　　---------- ｷﾘｶｴ ---------

　　　　　---------- 전환 ---------

 

 

 

リクエストしていただいたポニーテール！

리퀘스트 주셨던 포니테일!

 

 

 

 

しかし...！！

하지만...!!

 

 

 

ポニーテールの肝心なポニーのしっぽが見えないのです...！

포니테일의 중요한 말 꼬리가 보이지 않아요...!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

もっと上達して、完璧なポニーのしっぽをお見せ出来るように頑張ります！

더 길어서, 완벽한 말의 꼬리를 보여드릴 수 있도록 노력할게요!

 

 

 

 

　　　　　---------- ｷﾘｶｴ ---------

　　　　　---------- 전환 ---------

 

 

 

 

次は黒見ちゃん！| Ꙭ)وﾞ ㌧㌧

다음은 쿠로미쨩!| Ꙭ)وﾞ ㌧㌧

 

 

黒見ちゃんの前回のブログ、サマーキャンプのお話で「エガオ　ガンバタ　アキラメナカタ」が本当に感動しました。

쿠로미쨩의 지난 블로그, 서머 캠프 이야기에서 「미소　노력　포기하지 않음」이 정말로 감동이었어요.

 

頑張り屋さんの黒見ちゃんです✨

열심히 하는 점원 쿠로미쨩이에요✨

 

 

 

 

美佑ちゃんとの連絡、私スタンプ送るのです☺︎

미유쨩과의 연락, 저 스탬프 보내거든요☺︎

 

 

みんなで連絡している時にもスタンプを送るのですが、

다 같이 연락하고 있을 때도 스탬프를 보내는데,

 

そしたら増本綺良ちゃんにいつも

「スペースとりすぎ！」って怒られるの

그랬더니 마스모토 키라쨩에게 항상

「공간을 너무 차지해!」라고 혼나

 

一個しか送ってないのに！

하나밖에 보내지 않았는데!

 

 

( ˙³˙)( ˙³˙)( ˙³˙)

 

 

 

 

 

 

 

今週も素敵な1週間になりますように...✨

이번주도 멋진 한 주가 될 수 있기를...✨

 

本日もありがとうございました☺️

오늘도 감사했습니다☺️