< 행복한 매일 토미사토 나오 >

< 幸せな毎日　 冨里奈央 >

< 행복한 매일　 토미사토 나오 > - 22.05.29

 

皆さんこんにちは(*ˊ˘ˋ*)

여러분 안녕하세요(*ˊ˘ˋ*)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

乃木坂46 5期生

노기자카46 5기생

 

冨里奈央(とみさとなお)です☁️

토미사토 나오(토미사토 나오)예요☁️

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5期生のリレーブログも、もう3週目ですね…💭

5기생 릴레이 블로그도, 벌써 3주째네요...💭

 

私は、皆のブログを楽しみに毎日お仕事や学校を頑張っています(˶'ᵕ'˶)

저는, 모두의 블로그를 즐기면서 매일 일이나 학교에서 노력하고 있어요(˶'ᵕ'˶)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

皆さんも私のブログを楽しみにして待って下さっていたら嬉しいな〜

여러분들도 제 블로그를 기대하고 기다려주셨으면 좋겠다~

 

今日もゆったりまったりクッキーを食べながら書こうと思うので、皆さんもひと息つきながらながら読んでください🧸

오늘도 느긋하게 하거나 쿠키를 먹으면서 쓰려고 하니, 여러분도 한숨 돌리며 읽어주세요🧸

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

まずは「N46MODEvol2｣のオフショットです📷´-

우선은「N46MODEvol2｣의 오프샷이에요📷´-

 

 

 

 

 

可愛い衣装に、可愛いメイクに、可愛い空間で撮影をして頂いてとっても幸せでした‪⸜( ˶'ᵕ'˶)⸝

귀여운 의상에, 귀여운 메이크업에, 귀여운 공간에서 촬영을 해주셔서 정말 행복했어요‪⸜( ˶'ᵕ'˶)⸝

 

 

 

 

 

 

 

 

 

自分が乃木坂46の雑誌に先輩方と一緒に載っているなんてなんだか未だに信じられ無いです…

제가 노기자카46의 잡지에 선배님들과 함께 실려 있다고 하니 어쩐지 아직도 믿기지가 않아요...

 

ずっと幸せな夢を見ている感じです💭

계속 행복한 꿈을 꾸고 있는 느낌이에요💭

 

 

 

 

 

 

 

この雑誌は、10周年を記念して先輩方のふわふわ可愛いがギュッと詰め込まれていてもう読む度にとろけちゃいます‪⸜♡⸝‍

이 잡지는, 10주년을 기념해서 선배님들의 몽글몽글 귀여움이 꽉 채워 넣어져 있어서 진짜 읽을 때마다 녹아버려요‪⸜♡⸝‍

 

 

 

 

 

 

 

とにかく可愛い！×100

아무튼 귀여워!×100

 

私はもう隅から隅まで20回くらいは読んだかな〜

저는 벌써 구석구석까지 20번 정도는 읽었을까~

 

 

 

 

 

 

 

 

 

普段あまり聞けないようなインタビューだったり、5期生特集などもあるので本当に見どころいっぱいです！

평소에 거의 들을 수 없는 인터뷰라거나, 5기생 특집 같은 것도 있어서 정말 볼거리가 잔뜩이에요!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

是非見てみてくださいね〜(˶'ᵕ'˶)

꼭 봐주세요~(˶'ᵕ'˶)

 

 

 

 

 

 

 

そしてこれは「N46MODEvol2」を手に取ってくれた皆さんへプレゼントする為のチェキです(˶'ᵕ'˶)

그리고 이건「N46MODEvol2」를 손에 넣어주신 여러분께 선물하기 위한 체키예요(˶'ᵕ'˶)

 

当選された方にはサインとお絵描き入りのチェキが届きますよ〜🧸

당첨되신 분들께는 사인과 그림이 들어간 체키가 도착해요~🧸

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1期生さんから5期生までメンバー全員分のチェキがあるので是非応募してみてくださいね🫧

1기생부터 5기생까지 멤버 전원분의 체키가 있으니 꼭 응모해 보세요🫧

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

応募締切は8月10日だなも(*' ')

응모마감은 8월 10일이지용(*' ')

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ✄　

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

そうだそうだ！前回のブログに沢山のコメントありがとうございました‪⸜( ˶'ᵕ'˶)⸝

맞다 맞다! 지난 블로그에 많은 코멘트 감사해요‪⸜( ˶'ᵕ'˶)⸝

 

 

 

 

 

 

 

 

 

朝起きたら、皆さんからのコメントを読むのが最近の私の日課です✨

아침에 일어나면, 여러분의 코멘트를 읽는 것이 최근 저의 일과예요✨

 

 

 

 

 

 

 

 

 

私は朝がすっごく苦手で目覚まし時計を3個もかけているんです…(そのせいで朝は機嫌が悪い(--;)

저는 아침이 너무 싫어서 알람시계를 3개나 준비하고 있어요...(그 때문에 아침에는 기분이 안 좋아요(--;)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

昨日はお母さんに起こしてもらったけど、今日は自分で起きれたんですよ〜( • ̀ω•́ )ﾄﾞﾔｯ

어제는 엄마가 깨워주셨지만, 오늘은 스스로 일어날 수 있었어요~( • ̀ω•́ ) 우쭐

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

あ、話が逸れてしまいましたね(笑）

아, 이야기가 삼천포로 빠졌네요(ㅋㅋ)

 

とにかく皆さんのコメントを読むと朝の憂鬱な気分から幸せな気持ちいっぱいになれるので、これからも温かいコメントをして頂けたら嬉しいです(*^^*)

아무튼 여러분의 코멘트를 읽으면 아침의 우울하던 기분에서 행복한 기분으로 가득하게 되어서, 앞으로도 따뜻한 코멘트를 해 주시면 기쁠 것 같아요(*^^*)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ではでは、ここで皆さんから頂いた質問に答えていきたいと思います！

그럼그럼, 여기서 여러분이 주신 질문에 대답을 해보도록 할게요!

 

 

 

 

 

 

 

と、その前に…

하는, 그전에...

 

⭐️なおなおクイズのお時間です！

⭐️나오나오 퀴즈 시간이에요!

 

 

 

 

 

この写真をご覧下さい～

이 사진을 봐주세요~

 

 

 

 

 

 

 

どどん！

두둥!

 

 

 

 

 

Q.私の頭にピースをしている5期生は誰でしょう〜

Q.제 머리에 피스를 하고 있는 5기생은 누구일까요~

 

 

 

 

 

 

 

正解したら20ポイントです🌼

맞추시면 20포인트예요🌼

 

これから時々ブログになおなおクイズ出そうと思うので、100ポイントたまった方はコメントやミーグリで教えてください(*ˊ˘ˋ*)

앞으로 종종 블로그에 나오나오 퀴즈를 내려고 하니, 100포인트 쌓으시는 분은 댓글이나 미그리에서 알려주세요(*ˊ˘ˋ*)

 

 

 

 

 

 

 

答えはこのブログの1番最後に書きますね✎*

답은 이 블로그의 제일 마지막에 쓸게요✎*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

それでは質問に答えていきたいと思います(˶'ᵕ'˶)

그럼 질문에 대답하도록 할게요(˶'ᵕ'˶)

 

 

 

 

 

 

 

☁️ 質問コーナー☁

☁️질문 코너 ☁

 

 

 

 

 

 

 

Q、得意料理はなんですか？

A、オムライスとカレーです🍛

Q、특기요리는 무엇인가요?

A、오므라이스와 카레예요🍛

 

オムライスにお絵描きするのが好きです(˶'ᵕ'˶)

오므라이스에 그림 그리는 걸 좋아해요(˶'ᵕ'˶)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Q、なおなおが"くまちゃん"をよく描いている理由はなんですか？

A、小学生の時に、サンタさんから貰ったくまのぬいぐるみをずっと大事にしているからです！今でも一緒に寝ています( ¯꒳¯ )ᐝ

Q、나오나오가 “곰쨩”을 자주 그리는 이유는 무엇인가요?

A、초등학생 때에, 산타할아버지께 받은 곰인형을 계속 아끼고 있어서예요! 지금도 함께 자고 있어요( ¯꒳¯ )ᐝ

　

　

　

　

Q、なおちゃんのオススメのアイス教えて！

A、ガリガリ君🤍ソーダ味も好きだけど、梨味が1番好きです(˶'ᵕ'˶)

Q、나오쨩의 추천 아이스크림 알려줘!

A、가리가리쿤🤍 소다맛도 좋지만, 배맛이 제일 좋아요(˶'ᵕ'˶)

　

　

　

　

Q、乃木坂の曲で踊ってみたい曲はありますか？

A、僕は僕を好きになる。と帰り道は遠回りしたくなる。を踊ってみたいです！

この2つの曲は私がいつも聞いている曲です🍀

Q、노기자카의 곡 중에 춤을 춰보고 싶은 곡이 있어?

A、나는 나를 좋아하게 된다. 돌아오는 길은 멀리 돌아가고 싶어 져. 를 춰보고 싶어요!

이 두 곡은 제가 항상 듣고 있는 곡이에요🍀

　

　

　

　

　

Q、乃木坂以外で聞いている曲やハマっている曲は？

A、私はbacknumberさんが大好きでいつも聞いています♪日曜日、オールドファッション、クリスマスソング、もう全部大好きです(*' ')

Q、노기자카 이외에서 듣고 있는 곡이나 빠져 있는 곡은?

A、저는 backnumber상을 정말 좋아해서 항상 듣고 있어요♪ 일요일, 올드패션, 크리스마스 송, 거의 전부 정말 좋아해요(*' ')

　

ちなみに、クリスマスソングとHappy birthdayはピアノで弾けます🎹

참고로, 크리스마스 송과 Happy birthday는 피아노로 칠 수 있어요🎹

　

　

　

　

　

Q、今後メンバーとしてみたいことは？

A、キャンプ、スノーボード、動物園に行く‎💭

Q、앞으로 멤버로서 해보고 싶은 것은?

A、캠핑, 스노보드, 동물원에 가기‎💭

　

　

　

　

Q、犬はどの犬種が好き？？

A、ポメラニアンです🐾

ふわふわしていて可愛いからです(˶'ᵕ'˶)

Q、개는 어떤 견종을 좋아해??

A、포메라니안이에요🐾

복슬복슬하고 귀엽기 때문이에요(˶'ᵕ'˶)

　

　

　

　

Q、なおちゃんの乃木坂での推しメンは誰ですか？

A、久保史緒里さんです！

Q、나오쨩의 노기자카에서 오시멘은 누구인가요?

A、쿠보 시오리상이에요!

 

喋りもしっかりしていて、綺麗で私も久保さんみたいな人になりたいからです。憧れです‪✨

말도 잘하시고, 예쁘셔서 저도 쿠보상 같은 사람이 되고 싶기 때문이에요. 동경해요‪✨

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

今日はこの辺で終わりにしますね〜

오늘은 이쯤에서 마칠게요~

 

また質問コーナーやるのでいっぱい質問送ってくれたら嬉しいです🧸

또 질문 코너를 해보고 싶으니 질문 잔뜩 보내주세요🧸

 

 

 

 

 

 

 

この前お仕事でお会いした時に、早川聖来さんとハートのラブラブポーズの2ショットを撮っていただきました‪⸜( ˶'ᵕ'˶)⸝

일전에 일 때문에 만났을 때, 하야카와 세이라상과 하트 러브러브 포즈의 투샷을 찍어 주셨어요‪⸜( ˶'ᵕ'˶)⸝

 

 

 

 

 

 

 

すごい2人ともニコニコなんです✨

엄청 두 사람 다 싱글싱글하고 있어요✨

 

 

 

 

 

 

 

ちなみにお互い呼び方は、

참고로 서로를 부르는 방법은,

 

なおちゃんとせいらちゃんって呼んでほしいな〜と言ってくださったので、せいらちゃんと呼んでいます!

나오쨩과 세이라쨩이라고 불렀으면 좋겠다~라고 말해주셔서, 세이라쨩이라고 부르고 있어요!

 

 

 

 

 

 

 

毎日舞台の稽古や他のお仕事で大変なのに、後輩の私にも優しく笑顔でお話をしてくれてなんて天使のような先輩なんだ…と思いました(˶'ᵕ'˶)

매일 무대 연습이나 다른 일로 힘드실 텐데, 후배인 저에게도 상냥하게 웃는 얼굴로 이야기를 해주시다니 천사 같은 선배시구나...라고 생각했어요(˶'ᵕ'˶)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

せいらちゃんの写真を見るとドキドキします。

세이라쨩의 사진을 보면 두근두근해요.

 

これは恋ですか！？

이건 사랑일까요!?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

そしてこの前のお仕事の時に、またまた久保史緒里さんと2ショットを撮っていただきました(*≧▽≦)

그리고 저번에 일할 때에, 또다시 쿠보 시오리상과의 투샷을 찍어주셨어요(*≧▽≦)

 

 

 

 

 

 

 

あ〜幸せすぎた…💭

아~ 너무 행복했어...💭

 

 

 

 

 

 

 

私はさっきの質問コーナーでも答えた通り、久保さんが乃木坂の推しメンなんです！なので少しでもお話出来たことがすっごく幸せで今1週間頑張れています♡

저는 아까 질문 코너에서도 대답했다시피, 쿠보상이 노기자카의 오시멘이에요! 그래서 조금이라도 이야기할 수 있었던 것이 엄청 행복해서 이번 1주일간 힘내서 일하고 있어요♡

 

 

 

 

 

 

 

あのですね、もう白くて美しくてもう言葉にできないです。あの日私は天使2人とお話をしたようです👼🏻

그리고 말이죠, 진짜 하얗고 아름다워서 더 이상 말을 할 수가 없어요. 그날 저는 천사 2분과 이야기를 한 것 같아요👼🏻

 

 

 

 

 

 

 

せいらちゃんと久保さんお二人ともと

세이라쨩과 쿠보상 두 분 다

 

もっと沢山お話したいので、頑張ってまた話しかけに行きたいと思います(*^^*)

더 많은 이야기를 나누고 싶으니, 열심히 또 말을 걸러 가보도록 할게요(*^^*)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

そして、久保さんがパーソナリティーを務めている

그리고, 쿠보상께서 퍼스낼리티를 맡고 계신

 

 

乃木坂46のオールナイトニッポンにも参加させて頂いたので是非聴いてみてくださいね🍀

노기자카46의 올나이트 닛폰에도 참가하게 해 주셨으니 꼭 봐주세요🍀

 

 

 

 

 

放送日は6月1日です(˶'ᵕ'˶)

방송일은 6월 1일이에요(˶'ᵕ'˶)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ✄

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

最後まで読んでくださりありがとうございました🧸

끝까지 읽어주셔서 감사해요🧸

 

 

 

 

 

 

 

なおなおクイズの答えは〜

나오나오 퀴즈의 답은~

 

【 菅原咲月ちゃん 】でした

【 스가와라 사츠키쨩 】이에요

 

 

 

 

 

 

 

皆さん分かりましたか〜??

여러분 맞히셨나요~??

 

 

 

 

 

 

 

 

 

明日はあるのちゃんです🌼

내일은 아루노쨩이에요🌼

 

待っているね！

기다리고 있을게!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

冨里奈央

토미사토 나오