< TIF💗 一ノ瀬美空 >

< TIF💗 이치노세 미쿠 > - 22.08.07

 

今日はTOKYO IDOL FESTIVALに出演させていただきましたー-`📢♡

오늘은 TOKYO IDOL FESTIVAL에 출연시켜 주셨어요--`📢

 

 

 

本当に本当にずっと憧れの舞台で、お話をきいたときは飛び上がってしまうくらい嬉しかったです!!!

정말로 정말로 계속 동경했던 무대라서, 이야기를 들었을 때는 뛰어올라 버릴 정도로 기뻤어요!!!

 

 

 

元々アイドルが好きで、去年も配信を見ていたので、自分がこのステージに立たせていただけたなんて未だに信じられません。。

원래 아이돌을 좋아해서, 작년에도 발신으로 보고 있었기 때문에, 자신이 이 스테이지에 서게 되었다니 아직도 믿을 수 없어요..

 

 

 

 

こういったフェスは初めてで、

이런 페스티벌은 처음이고,

 

 

しかも『乃木坂46 5期生』としての出演だったので、物凄く緊張しました.....😵💫

게다가 노기자카46 5기생으로서의 출연이었기 때문에, 엄청 긴장했었어요......😵💫

 

 

 

何よりガールズルールの煽りがドキドキでした!!

무엇보다 걸즈룰의 아오리로 두근두근했어요!!

 

白石麻衣さんや、美月さん、賀喜さんの煽りの動画を沢山みて勉強したのですが、煽りってとっても難しいですね。。

시라이시 마이상이나, 미즈키상, 카키상의 아오리 영상을 많이 보고 공부했지만, 아오리는 정말로 어렵네요..

 

 

ミーグリなどでも、「お見立て会のガールズルールで好きになりました!」と言ってくださる方が多いので、またこうやって披露することが出来てとっても嬉しかったです🫶💖

미그리 등에서도, 오미타테회의 걸즈룰로 좋아하게 되었어요!라고 말해주시는 분이 많았기 때문에, 또다시 이렇게 선보일 수 있어서 정말 기뻤어요🫶💖

 

 

5期生楽曲の「絶望の一秒前」と、新曲の「バンドエイド剥がすような別れ方」はどうでしたか!!✨

5기생 악곡의 절망 1초 전, 신곡의 반창고를 떼는 듯한 이별법은 어떠셨나요!!

 

 

新曲は、全国ツアー以外で披露させて頂くのは初めてだったのでドキドキしながらパフォーマンスしました🩹

신곡은, 전국투어 이외에서 선보이는 건 처음이었기 때문에 두근두근 하면서 퍼포먼스 했어요🩹

 

 

 

本当に楽しかったな〜〜!!

진짜로 즐거웠어~~!!

 

 

夏のいい思い出になりました☀️

여름의 좋은 추억이 되었어요☀️

 

 

このような機会をくださり、ありがとうございました!!🫶

이런 기회를 주셔서, 감사합니다!!🫶

 

 

今日の写真たち📷✨

오늘의 사진들📷

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

🌞🌴🌺

 

そして、7月30、31日は真夏の全国ツアー2022の福岡公演がありました〜🌟

그리고, 730, 31일은 한여름의 전국투어 2022의 후쿠오카 공연이 있었어요~🌟

 

 

初の地元でのLIVE!!!!

첫 고향에서의 LIVE!!!!

 

 

ずっとずっと楽しみにしていたので終わってしまうのが寂しくて、LIVE中もこの時間がずっと続けばいいのにな〜って考えていました。。

계속 계속 기대하고 있었기 때문에 끝나 버리는 것이 쓸쓸해서, LIVE 중에도 이 시간이 계속되면 좋겠다~라고 생각했어요..

 

 

加入して半年しか経ってないのに、地元でLIVEをするために帰って来れるなんて幸せ者だな〜と思うのと同時に、先輩の偉大さを改めて実感しました。

가입한 지 반년밖에 되지 않았는데, 고향으로 LIVE를 하러 돌아올 수 있다니 행복한 사람이야~라고 생각함과 동시에, 선배의 위대함을 다시 한번 실감했어요.

 

 

 

そして同郷である与田さんと沢山お話ができてすごく嬉しかったです!!

그리고 동향이신 요다상과 많은 이야기를 나눌 수 있어 정말 기뻤어요!!

 

地元のお話をしたり、ステージの上でも一緒にハートを作ってくださったり....🫶

고향 이야기를 하거나, 스테이지 위에서도 함께 하트를 만들어 주기도 하시고....🫶

 

 

先週の新・乃木坂スター誕生!でも、一緒にYUIさんの「Good-bye days」を歌わせていただいたのですが、与田さんはずっと優しく包み込んでくださいました!

지난주의 신노기자카 스타탄생!에서도, 함께 YUI상의 Good-bye days를 부르게 해 주셨는데, 요다상께서는 계속 상냥함으로 감싸주셨어요!

 

 

最近一緒にお仕事をする機会が増えて嬉しいです🥰

최근에 함께 일할 기회가 늘어나서 기뻐요🥰

 

 

 

やっぱり福岡のこと大好きだな〜と改めて思った2日間でした。

역시 후쿠오카를 정말 좋아하는구나~라고 새삼 생각하게 2일간이었어요.

 

 

 

 

 

次は北海道!!!

다음은 홋카이도!!!

 

人生で1度は行ってみたかったところ!!

인생에서 한 번은 가보고 싶었던 곳!!

 

今からもうわくわくしてます😆

벌써부터 콩닥콩닥해요😆

 

 

来てくださる方、一緒に盛り上がりましょうね♡

와주시는 분, 함께 흥을 끌어올려봐요

 

 

 

与田さんと👍✨

요다상과👍

 

 

 

 

そしてそして、8月3日のレコメン!に出演させていただきました!🙌🏻

그리고 그리고, 83일의 레코멘!에 출연할 수 있었어요!🙌🏻

 

 

生放送のラジオは初めてで、ガッチガチに緊張していた私に、田村真佑さんがずっと話しかけてくださって側にいて緊張を解いてくださいました🥲

생방송 라디오는 처음이라, 뚝딱거리며 긴장하고 있던 저에게, 타무라 마유상께서 계속 말을 걸어주시며 곁에서 긴장을 풀어 주셨어요🥲

 

 

リモートでの対面だったのですが、オテンキのりさんもたくさん笑わせてくださって、すごく暖かい現場だなぁとほっこりしました。

리모트로 대면하게 되었습니다만, 오텐키노리상께서도 많이 웃게 해 주셔서, 정말 따스한 현장이구나아 하고 마음이 따뜻해졌어요.

 

 

小学生の時に、布団にくるまりながら夜中に起きてスピーカーでラジオを聴いていた時がすごく懐かしいです、、

초등학생 때에, 이불에 둘러싸여 밤중에 일어나 스피커로 라디오를 듣던 때가 정말 그리워요,,

 

 

あの頃の私に、ラジオで話すようになってるよ!!と教えてあげたいです。笑

그 시절의 저에게, 라디오에서 말하게 되었어!!라고 가르쳐 주고 싶어요. ㅋㅋ

 

 

すごく緊張しましたが、すごくすごく幸せな時間でした!!!

엄청 긴장했지만, 정말 정말 행복한 시간이었어요!!!

 

緊張しいなのですが、喋ることは大好きなので沢山勉強してトーク力を身につけたいです!

긴장해 버리지만, 말하는 건 정말 좋아하기 때문에 많이 공부해서 토크 실력을 기르고 싶어요!

 

 

 

ツアーの時に撮ったまゆさん♡

투어에서 찍었던 마유상

 

 

 

 

 

 

先週の乃木坂工事中、みてくださいましたか〜?👀

저번주 노기자카 공사중, 봐주셨을까요~?👀

 

 

運動はすごくすごく苦手なんです。。。

운동은 정말 정말 못하거든요...

 

 

キツいとヘラヘラしちゃう癖があるみたいで、体力テスト中ずーっと一人で笑ってるテレビの自分に真面目にせんかい!とツッコミました。

힘들면 실실거리는 버릇이 있는 것 같아서, 체력 테스트 중 계-에속 혼자 웃고 있는 텔레비전 속 자신에게 진지하게 하지 않을래! 하고 팩폭을 했어요.

 

 

 

700M走も、とにかくキツすぎて正直全く覚えていないんです。。

700M 달리기도, 어쨌든 너무 힘들어서 솔직히 전혀 기억이 나지 않아요..

 

ぶりっ子をしてる自分も全く記憶になくて、どんだけカメラが好きやねん!!!と、まおなみの関西弁でツッコミたくなりました。

예쁜 척을 하고 있는 저도 전혀 기억에 없고, 얼마나 카메라를 좋아하는겨!!라고, 마오나미의 칸사이 사투리로 팩폭을 넣고 싶었어요.

 

 

もっと体力をつけないと、!!!

체력을 더 기르지 않으면,!!!

 

 

手軽に始められる腹筋からやってみようと思います!

간단하게 시작할 수 있는 복근부터 해보려고요!

 

 

日課になればいいのですが、三日坊主で終わっちゃいそうです💪💦

일과가 되면 좋겠지만, 작심삼일로 끝나버릴 것 같아요💪💦

 

 

 

 

今日の夜、「5期生スポーツ女王NO.1決定戦 後半」なので、是非チェックしてくださいね♡

오늘 밤, 5기생 스포츠 여왕 NO.1 결정전 후반이니까, 꼭 체크해 주실 거죠

 

 

 

 

そして明日はオズワルド伊藤さんのお誕生日〜🎉

그리고 내일은 오즈월드 이토상의 생일~🎉

 

 

いつも5期生を暖かく見守ってくれるお兄ちゃんのような存在です!

언제나 5기생을 따스하게 지켜봐 주시는 오빠 같은 존재예요!

 

 

ツッコミはキレが良いし、何でもいじってくるけど、実は1番真面目で何事にも熱心で、周りをよく見ているな〜と感心します。

팩폭은 날카롭게 넣으시고, 무엇이든 태클을 걸지만, 실은 제일 성실하시고 매사에 열심이고, 주위를 잘 보시는구나~라고 감탄해요.

 

 

イメージを崩すなと怒られそうですが、、笑

이미지를 무너뜨리지 말라고 혼날 것 같아,, ㅋㅋ

 

 

 

他の番組でも共演できるように、頑張りたいです!!

다른 방송에도 출연할 수 있도록, 노력하고 싶어요!!

 

 

ラジオもよく聞いています🤫📻

라디오도 잘 듣고 있어요🤫📻

 

 

これからもよろしくお願いしますー!!👓👔

앞으로도 잘 부탁드려요-!!👓👔

 

 

 

 

 

個人的な話なのですが、金川さんのきつねダンスが可愛すぎて毎日観ています👀♡

개인적인 이야기이지만, 카나가와상의 여우 댄스가 너무 귀여워서 매일 보고 있어요👀

 

 

 

 

ファーストピッチもノーバンで、、!!👏🏻

퍼스트 투구도 노밴으로.,,!!👏🏻

 

 

金川さんは本当に本当に優しいんです!!!

카나가와상은 정말로 정말로 상냥하세요!!!

 

 

LIVEの舞台裏で沢山お話してくださったのですが、ずっと目をみて女神みたいに微笑みながらお話してくださいます。

LIVE 무대 뒤에서 이야기를 많이 해주셨는데, 계속 눈을 보며 여신처럼 미소를 지으며 이야기를 해주시더라고요.

 

 

それなのに、あまりにもお顔が可愛すぎて、目を合わせながら喋れないんです、、、、😭

그런 데다가, 얼굴이 너무 귀여우셔서, 눈을 마주치면서 말을 할 수 없었어요,,,😭

 

 

それでもニコニコしながらずーっとお顔を見て話してくださるし、目が合ったら絶対絶対100%ニコってしてくださいます。

그래도 생글생글하면서 계-속 얼굴을 보며 이야기해 주시고, 눈을 마주치면 무조건 100% 싱긋 웃어주시거든요.

 

 

金川さんを見ていたら、私も絶対にこんな先輩になりたい!!って思えるんです。

카나가와상을 보고 있으면, 나도 반드시 이런 선배가 되고 싶어!!라고 생각할 수 있어요.

 

 

まだまだ気が早いんですけどね(笑)

아직 마음이 빠르지만요(ㅋㅋ)

 

 

緊張して中々喋りかけることが出来ないので、今度勇気を持って、話しかけたいと思います。。

긴장해서 좀처럼 말을 걸지 못하기 때문에, 이다음 용기를 가지고, 말을 걸고 싶어요..

 

金川さんのピンの写真が欲しいですと、。。。

카나가와상 핀 사진이 갖고 싶어,...

 

 

 

今日はここらへんで〜♡

오늘은 이쯤에서~

 

次回また質問返ししていきます🫶

다음에 다시 질문 돌려드릴게요🫶

 

また会おうね♡

또 만나요

©