이케다 테레사의 우울, 그리고 진구. #테레사블로그 이케다 테레사

< 池田テレサの憂鬱、そして神宮。 #てれぱんぶろぐ 池田瑛紗 >

< 이케다 테레사의 우울, 그리고 진구. #테레사블로그 이케다 테레사 > - 22.08.28

 

 

 

 

出張相談室

💌てれさぱん、相変わらずすっごいロングなブログをありがとうございます

おすすめの読み方と言いますか、楽しみ方を教えてください！

(ブログネーム 眠れない夜はパンを焼いて)

출장 상담실

💌테레사팡, 변함없이 굉장히 롱한 블로그 감사합니다

추천하는 읽는 법이라고 할까요, 즐기는 법을 가르쳐 주세요!

(블로그 네임 잠이 오지 않는 밤은 빵을 구우며)

　

こちらこそこんな長いブログを読んでくださりありがとうございます！

1、更新日に一気読みする

2、11日間の間少しずつ読んで池田を補充する

3、疲れた時、眠れない時に枕元に

저야말로 이런 긴 블로그를 읽어주셔서 감사해요!

1, 갱신일에 단숨에 읽기

2, 11일 동안 조금씩 읽으면서 이케다를 보충하기

3, 피곤할 때, 잠이 오지 않을 때 머리맡에

　

などなど...ʕ·͡·ʔ

色んな形で楽しんで貰えたら嬉しいです！

등등...ʕ·͡·ʔ

다양한 형태로 즐겨주셨으면 좋겠어요!

　

　

申しおくれました

乃木坂46 5期生 いけだてれさです

인사가 늦었어요

노기자카46 5기생 이케다 테레사예요

　

気がつけば8月ももう終わりですね

まったくタイムフライズ つまり時間は揚げもの

それでは早速夏のブログツアーラストスパート行ってみよ〜！

깨닫고 보니 8월도 벌써 끝나가죠

완전 타임 플라이즈 그러니까 시간은 튀기는 것

그럼 바로 여름의 블로그 투어 라스트 스퍼트 가보자고요~!

　

　

🌟

新･乃木坂スター誕生！

🌟

신･노기자카 스타탄생!

　

最初っから2枚も写真載せちゃいましたえへ

みなさん先日の放送は見ていただけましたか？

私はずっと楽しみにしてました だって大好きなアニソンスペシャルだったんだもん

처음부터 사진을 2장이나 올려버렸어요 에헤

여러분 저번 방송은 봐주셨을까요?

저는 계속 기대하고 있었어요 왜냐하면 정말 좋아하는 애니송 스페셜이었으니까요

　

どんな企画がいいかスタッフさんに相談して頂いたときに毎回アニソンはいかがですか！と刷り込…地道なアピールをし続けて良かったです えへへ

採用してくださったスタッフさん本当に本当にありがとうございますm(_ _)m

어떤 기획이 좋을지 스태프분들과 상담했을 때에 매번 애니송은 어떨까요!라고 주입해서... 꾸준히 어필을 계속한 게 좋았네요 에헤헤

채용해 주신 스태프분들 정말로 정말로 감사해요m(_ _)m

　

　

今回私は涼宮ハルヒの憂鬱というアニメのハレ晴レユカイをくぅちゃんとアルのと披露させて頂きました

この2人しか居ないってくらいイメージがぴったりだったのでテンションが上がりました てれさも似合ってるよと言われたのでてれました照

この3人で披露できて良かったです

이번 화에 저는 스즈미야 하루히의 우울이라는 애니의 맑게 맑게 유쾌하게를 쿠우쨩과 아루노로 선보였어요

이 둘이 아니면이라고 생각할 정도로 이미지가 딱 맞아서 텐션이 올랐어요 테레사도 잘 어울린다는 말을 들었기 때문에 부끄러웠어요 부끄

이 3명으로 선보일 수 있어서 좋았어요

　

実は私はオーディションでこのアニメのGod knows…という曲を歌ったんです、とても思い入れがあったので今回紹介出来てとても嬉しい！

やっぱりお仕事なのでなるべく普段通り平静を装ってるつもりだったのですがスタッフさんにもメンバーにも今日はテンションが全然違うね！とバレバレだったらしい(´･ ･`)恥ず…

실은 저는 오디션에서 이 애니의 God knows...라고 하는 곡을 불렀거든요, 정말 추억이 담겨있어서 이번에 소개하게 되어 기뻐요!

역시 일이기 때문에 가능한 한 평소와 같이 평정심을 다잡고 있었는데 스태프분께도 멤버에게도 오늘은 텐션이 전혀 다르네!라고 들켜버렸다고 해요(´･ ･`) 부끄러워...

　

コスプレをするのは人生初でした もう学生じゃないのにセーラー服着ちゃっていいのかな〜って思ってたけどそれは3人ともなのでまぁいいかあ

けいおんチームのみんなの衣装もだけど実はソックスやリボンが少しずつ違うのが細かいこだわりポイントでした 気づいた？

幽白もまどマギもハルヒも全部好き好き好きだったのでとても幸せな収録でした 見ている人にも伝わっていたらいいな！

코스프레를 하는 건 인생 처음이었어요 이제 학생이 아닌데 세일러복을 입어버려도 괜찮을까~라고 생각했지만 그건 3명 다니까 뭐 괜찮으려나아

케이온팀 모두의 의상도 그렇지만 실은 양말이나 리본이 조금씩 다른 것이 세세한 포인트였어요 눈치챘어?

유백(유유백서)도 마도마기(마법소녀 마도카 마기카)도 하루히도 전부 다 좋아하고 좋아했기 때문에 정말 행복한 녹화였어요 보는 사람에게도 전해졌으면 좋겠다!

　

ゲストには串田アキラさんが来てくださいました💪🏽( ¨̮ 💪🏽)

腕の太さが私たちの5本分くらいあって圧倒的筋肉！！！

かっこいい声って本当に宝物だなあと思いました

一緒に歌わせていただいたお願いマッスルのダンス、やってみると結構全身に効くんですよ 私も筋トレ始めようかなあ

게스트로는 쿠시다 아키라상께서 와주셨어요💪🏽( ¨̮ 💪🏽)

팔의 굵기가 저희의 5개분 정도 있어서 압도적 근육!!!

멋있는 목소리란 정말 보물이구나라고 생각했어요

함께 부를 수 있었던 부탁 해 머슬의 춤, 해보면 꽤나 전신에 효과가 있거든요 나도 근육 트레이닝 시작할까

　

　

来週はなぎとくぅちゃんと初恋サイダーを歌います！

アイドルにとって誰もが憧れる1曲だと思います 最初私たちが歌ってしまっていいのかな？と思ったけどいざ歌ったら楽しくて嬉しくて夢中になっちゃったっ

みなさんにキスを届けます ちゅ

다음 주에는 나기와 쿠우쨩과 첫사랑 사이다를 불러요!

아이돌에게 있어서 누구나 동경하는 곡이라고 생각해요 처음에는 우리가 불러도 괜찮을까?라고 생각했지만 막상 노래를 부르니까 즐겁고 기뻐서 빠져버렸어어

여러분께 키스를 전해요 츄

　

ゲストは後藤真希さん…緊張しました ː̗̀(ꙨꙨ)ː̖́

게스트는 고토 마키상... 긴장했어요 ː̗̀(ꙨꙨ)ː̖́

　

お楽しみに！

기대해 주세요!

　

　

　

　

⋆͛📢

MUSIC BLOODに5期生として出演させて頂きました！

⋆͛📢

MUSIC BLOOD에 5기생으로 출연시켜 주셨어요!

　

画面越しに見ていたスタジオに足を踏み入れた時実際私に流れる血も沸騰してました(///'ｰ'///)

動悸がどーきどき！ってやつです

화면 너머로 보던 스튜디오에 발을 디뎠을 때 실제로 제 몸에 흐르는 피도 들끓었어요(///'ｰ'///)

심장박동이 두-근두근!이라는 것이에요

　

特技で披露させて頂いた1人ミュージカルこと劇団｢乃木坂｣、かっこいい名前をつけてもらって特技認定をいただくことが出来ました

嬉しいやら恥ずかしいやらです ありがとうございました

특기로 선보일 수 있었던 1인 뮤지컬 극단 ｢노기자카｣, 멋진 이름을 지어주셔서 특기인정을 받을 수 있었어요

기쁘기도 하고 부끄럽기도 하네요 감사했습니다

　

もともと自分の暗い部分が嫌で、初期の頃OAを見る度に暗い…暗すぎる…！と自分に絶望してました

せめてカメラの前では絶対そういう部分が出ないようにと楽屋でさつきちゃんの腕をぶん回しながらやっていた感情の準備運動がこの1人ミュージカルでした

それが特技として皆さんに楽しみにしてもらえるような日が来るとは！人生って不思議だっ

원래 자신의 어두운 부분이 싫었고, 초기의 OA를 볼 때마다 어두워... 너무 어두워...!하며 자신에게 절망했어요

적어도 카메라 앞에서는 절대 그런 부분이 나오지 않도록 분장실에서 사츠키쨩의 팔을 휘저으며 하던 감정의 준비운동이 바로 이 1인 뮤지컬이었어요

그걸 특기가 되어 여러분이 즐거워해 주시는 날이 오다니! 인생이란 신기햇

　

番組で披露するきっかけを下さったスタッフさん、オズワルドさんありがとうございますほんとうに

방송에서 선보일 수 있는 계기를 주신 스태프분들, 오즈월드상 감사했습니다 진심으로요

　

　

そうそう！5期生の井上公造さんことくぅちゃんによって暴露された私の私服、見ましたか？

今はもっとお洒落になってる！はず…です……よ…？

맞아 맞아! 5기생 이노우에 코조상과 쿠우쨩에 의해 폭로된 제 사복, 보셨나요?

지금은 더 세련되어지고 있어! 있을...거......예요...?

　

実際再現の写真を撮る時

てれ｢こんなだったっけ？｣

みく｢んーんもっとダサかった！｣

てれ｢こう？｣

みく｢もうひと声！｣

てれ｢これでどうだ！｣

みく｢よし！！！｣

ってやり取りがあって、

실제로 재현 사진을 찍었을 때

테레 ｢이런 느낌이었던가?｣

미쿠 ｢응-응 더 촌스러웠어!｣

테레 ｢이렇게?｣

미쿠 ｢한 단계 더!｣

테레 ｢이건 어때!｣

미쿠 ｢좋아!!!｣

라는 말을 주고받았는데,

　

そうなんです苦労の末に生まれたスタイリングだったんですっ

スーパースタイリストくぅちゃんの腕が光ってました

네 맞아요 고생 끝에 태어난 스타일링이었어욧

슈퍼 스타일리스트 쿠우쨩의 솜씨가 빛났어요

　

でもクルッポーには勝てんわ！笑

하지만 쿠룻포는 이길 수 있어! ㅋㅋ

　

　

歌パートの方ではバンドエイド剥がすような別れ方、そしてきっかけを披露させて頂きました

노래 밴드 쪽에서는 반창고를 떼는 듯한 이별법, 그리고 계기를 선보일 수 있었어요

　

バンドエイド剥がすような別れ方、5期生の曲を地上波で歌う日が来るなんて…！

4期生の先輩方が出演されていたMステのI see...を見ていて乃木坂46ってほんとうに凄いグループなんだなあとのんびり思っていた私、まさかのまさかでした

乃木坂に居られるから今沢山幸せを貰えていること、忘れずにいっぱいお返ししていきたいと思います！

반창고를 떼는 듯한 이별법, 5기생의 곡을 공중파에서 부르는 날이 오다니...!

4기생 선배님들이 출연하셨던 M스테의 I see...를 보면서 노기자카46는 정말 대단한 그룹이라고 태평스레 생각했던 저, 설마의 설마였어요

노기자카에 들어왔기 때문에 지금 많은 행복을 받고 있다는 것, 잊지 않고 많이 돌려드리고 싶다고 생각해요!

　

TVサイズでの披露も初めてでした！

きゃ〜こんなに飛んじゃうのか〜！とみんなであたふたしながら振りを入れ直しました

TIFもあり、全国ツアーもありで、3種類のバン剥がを、いっぺんに練習してました MUSIC BLOODバージョンも好きになってくれたら嬉しいです！よろしくぅ

TV사이즈로 선보이는 것도 처음이었어요!

캬~ 이렇게 건너뛰는 건가~!라고 다들 허둥대며 몸을 돌려서 다시 움직였어요

TIF도 있고, 전국투어도 있어서, 3종류의 반떼를, 한꺼번에 연습하고 있었어요 MUSIC BLOOD 버전도 좋아해 주시면 기쁠 것 같아요! 잘 부탁해애

　

smash.では推しカメラみたいに一人一人にフォーカスして見ることが出来るので是非そこでも池田のことを発見！してください🫡

smash.에서는 오시 카메라처럼 한 사람 한 사람에 포커스 해서 볼 수 있으니 꼭 그곳에서도 이케다를 발견! 해 주세요🫡

　

　

きっかけは11人それぞれにソロパートをいただきました

계기는 11명 각자에게 솔로 파트를 주셨어요

　

研修生の時の課題曲でもあったこの曲にはたくさん思い出が詰まっています

発声の方法、リズムのとり方、姿勢も全部私は初めて学ぶ事でした 教えて頂いたとおりに声を張ったら私こんな声が出せるんだ！と驚きました

연수생 때의 과제곡이기도 했던 이 곡에는 많은 추억이 담겨있어요

발성하는 법, 리듬을 잡는 법, 자세도 모두 저는 처음 배우는 것이었어요 가르쳐주신 대로 소리를 내면 나 이런 소리를 낼 수 있구나!라고 놀랐어요

　

みんなの歌声の力を知ったのもその時で、今回その歌声を皆さんにも聞いて知っていただけてなんだか嬉しい気持ちです

みなさんびっくりしたでしょ？

あーやの歌声の力強さとか、本番前泣いてたんですよ彼女

こんなこと書いたら怒られちゃうかな カメラの前では涙の後すら見せず歌いきっていてかっこよかったです

모두의 음색의 힘을 알게 된 것도 그때고, 이번에 그 음색을 여러분들도 듣고 알아주셔서 왠지 기쁜 마음이 되었어요

여러분 놀라셨죠?

아-야 음색의 힘이라던가, 본방송 전에 울었거든요 그 아이

이런 말을 쓰면 혼나려나 카메라 앞에서는 눈물도 없이 노래를 부르고 있어서 멋있었어요

　

生きるとは選択肢 たったひとつを選ぶこと

命の数だけ生き方がある中で、乃木坂46のメンバーとして生きることを選べたのは本当に貴重で幸せなことだと思います

同じタイミングでオーディションを受けるって選択をして、5期生のみんなとめぐり逢えたことは奇跡ですね

산다는 건 선택지 단 하나를 선택하는 것

목숨의 수만큼 살아가는 방법이 있는 가운데, 노기자카46의 멤버로서 사는 걸 선택한 건 정말로 귀중하고 행복한 일이라고 생각해요

같은 타이밍에 오디션을 본다는 선택을 해서, 5기생의 모두와 만나게 되었다는 건 기적이네요

　

これからもずっと一緒に活動していきたいです！

앞으로도 계속 함께 활동하고 싶어요!

　

　

今回出演する機会を下さったスタッフの皆さん、OAを見てくださったファンのみなさん本当にありがとうございました！

이번에 출연할 기회를 주셨던 스태프 여러분, OA를 봐주신 팬 여러분 정말로 감사했어요!

　

　

せっかく音楽番組のはなしをしたので出張相談室

💌 てれぱんが好きな夏うたと言えば？🍧

(ブログネーム ここは今から倫理です)

GReeeeN/Orange

弾ける想いがフレッシュだ ̖́-

中学生のころ真夏のよみうりランドでびちょ濡れになりながら乗ったジェットコースターでこの曲が流れてたのですっかりイメージがついてるの笑

모처럼 음악방송의 이야기를 했기 때문에 출장 상담실

💌 테레팡이 좋아하는 여름 노래라고 하면?🍧

(블로그 네임 여기는 지금부터 윤리입니다)

GReeeeN/Orange

톡톡 튀는 마음이 프레쉬해 ̖́-

중학생 때 한여름의 요미우리랜드에서 흠뻑 젖으면서 탔던 롤러코스터에서 이 곡이 흘러나왔기 때문에 완전히 이미지가 굳어버렸어 ㅋㅋ

　

Aimer/ONE

10月リリースの曲だから夏うたじゃないかも

でも太陽の下で聴いて欲しいから紹介しちゃおう！

Aimer/ONE

10월 릴리즈 곡이니까 여름 노래가 아닐지도

하지만 태양 아래에서 들어줬으면 하니까 소개해 버리자!

　

乃木坂46/無表情

パフォーマンスする時も無表情を貫くのが可愛い曲です

サビのメロディーが切なかわいくて大好き

노기자카46/무표정

퍼포먼스 할 때도 무표정으로 일관하는 게 귀여운 곡이에요

후렴구 멜로디가 애절하고 귀여워서 정말 좋아해

　

ZOC(METAMUSE)/AGE OF ZOC

テンション上げたい時に聴きます！

カラオケで歌うと絶対盛り上がる曲 ぷちょへんざ( ◜ω◝و(و "

ZOC(METAMUSE)/AGE OF ZOC

텐션을 올리고 싶을 때 들어요!

노래방에서 부르면 절대로 흥이 오르는 곡 푸쳐핸섭( ◜ω◝و(و "

　

SEKAI NO OWARI/マーメイドラプソディー

海月姫という映画の曲です

優しいメロディーに人魚のせつない心が歌われています

SEKAI NO OWARI/머메이드 랩소디

해파리 공주라는 영화의 곡이에요

부드러운 멜로디에 인어의 애틋한 마음이 노래되고 있어요

　

3年E組うた担/青春サツバツ論

Moummon/Hello,shooting-star

このふたつは暗殺教室のアニメのOPとEDテーマです

明るい青春！と切ない夕暮れって夏の相反する2つのイメージがそれぞれ凄い好きです

3학년 E반 노래조/청춘살벌론

Moummon/Hello,shooting-star

이 두 개는 암살 교실의 애니 OP와 ED 테마예요

밝은 청춘! 과 애틋한 해 질 녘이라는 여름의 상반된 두 가지 이미지를 각각 정말 좋아해요

　

pillennium parade & Belle /U

竜とそばかすの姫という映画より

Belleの歌声がかっこいい！何回もリピートして聴いちゃいます

pillennium parade & Belle /U

용과 주근깨 공주라고 하는 영화로부터

Belle의 음색이 멋있어! 몇 번이나 리피트 해서 들어 버려요

　

です！良かったら聴いてみてください( '֊' )

예요! 괜찮으시다면 들어보세요( '֊' )

　

　

　

- ̗̀真夏の全国ツアー⚓ ̖́-

- ̗̀한여름의 전국투어⚓ ̖́-

　

前回のブログで北海道のことを書いてから11日で宮城と愛知、そして明日からは東京、神宮での公演があります

こうやって文字にしてみると本当に密な期間だったなあ

지난 화의 블로그에서 홋카이도에 대해 쓴 지 11일 만에 미야기와 아이치, 그리고 내일부터는 도쿄, 진구에서의 공연이 있어요

이렇게 문자로 보니 정말로 밀도 있는 기간이었어어

　

8月20日は秋元真夏さん、いろはの誕生日でした！

おめでとうございました👏🏻( ˊᵕˋ )

21日は乃木坂46結成の記念日でもあるのでとてもおめでたおめでたが続く日々でした

8월 20일은 아키모토 마나츠상, 이로하의 생일이었어요!

축하드려요👏🏻( ˊᵕˋ )

21일은 노기자카46 결성 기념일이었기 때문에 정말 축하하고 축하할 날들이었어요

　

 

 

 

 

 

 

髪型がおそろいの三つ編みだったんです∞(｡ ¨̮ ｡)∞いぇい

머리 모양이 같은 땋은 머리였어요∞(｡ ¨̮ ｡)∞ 이에이

　

弓木さんのちょっとだけ編んで長めに垂らす方式、とっても可愛くないですか！かわいいい

私も髪が伸びたらチャレンジしたいです ミーグリのときお願いしてみるか〜

유미키상의 살짝만 땋아서 길게 늘어뜨리는 방식, 너무 귀엽지 않나요! 귀여워어어

저도 머리가 길어진다면 챌린지 해보고 싶어요 미그리 때 부탁드려 볼까~

　

　

この夏はツアー、TIF、MUSIC BLOODへの出演…5期生としてあまりにもいっぱい過ぎることを経験させて貰いました

完璧とは程遠かったけど、沢山の方に支えられてこの期間を乗り越えることが出来たんだと思います 本当にありがとうございました

이번 여름에는 투어, TIF, MUSIC BLOOD에 출연... 5기생으로서 너무나 벅찬 것을 경험할 수 있었어요

완벽과는 거리가 멀었지만, 많은 분들의 도움을 받아 이 기간을 극복할 수 있었다고 생각해요 정말로 감사했습니다

　

グループの先輩方、スタッフのみなさん、同期のみんな

そしてライブに来てくださったり、祝花を送ってくださったり、ブログコメントでメッセージを残して下さったり、色んな形で私のことを応援してるよって伝えてくれたファンのみなさん！だいすきです

感謝の気持ちが溢れてしまうぜっ

그룹 선배님들, 스태프 분들, 동기의 모두

그리고 라이브에 와주시거나, 축화를 보내주시거나, 블로그 코멘트로 메세지를 남겨주시거나, 여러 가지 형태로 저를 응원한다고 전해주신 팬 여러분! 정말 좋아해요

감사의 마음이 넘치고 있엇

　

残る神宮公演、全国ツアーもラストです！

最後まで全力で走り切りたいと思います よろしくお願いします( . .)"

남은 진구 공연, 전국투어도 라스트예요!

끝까지 전력으로 달려 나가도록 할게요! 잘 부탁드려요( . .)"

　

　

　

オンラインミート&グリート ̖́-

온라인 미트&그리트 ̖́-

　

9月4日には30thシングル最初のオンラインミート&グリートがあります

この1ヶ月間ミーグリがなくてお互い寂しくなっちゃうんだろうなと夏前は思って居たのに、ツアーの期間中色んな形でみなさんの存在を身近に感じることができてとても嬉しかったです(;_;)

次に会えた時、沢山感謝の気持ちを伝えさせてください！みなさんのお話も聞くのが今から楽しみで仕方ないっっっ

9월 4일에는 30th 싱글 첫 온라인 미트&그리트가 있어요

지난 한 달간 미그리가 없어서 서로 외로워지겠구나 하고 여름 전에는 생각했었는데, 투어 기간 중 여러 가지 형태로 여러분의 존재를 가깝게 느낄 수 있어서 정말 기뻤어요(;_;)

다음에 만나게 되었을 때, 많은 감사의 마음을 전하게 해 주세요! 여러분의 이야기도 듣는 게 벌써부터 기대돼서 어쩔 줄 모르겠어어어어

　

追記

ブログコメントでもミーグリ完売おめでとうの言葉を沢山見かけてとても嬉しいです ありがとうございます( . .)"

でも私の力では全くなくてファンのみなさんが私と話したい！ってそれだけ沢山思ってくださったんだなあってことが何よりも嬉しいです ファンのみなさんの力って本当に大きいんですね自分がアイドルになってから分かりました すごいです

추기

블로그 코멘트에서도 미그리 완매 축하의 말씀을 많이 볼 수 있어서 정말 기뻐요 감사합니다( . .)"

하지만 제 힘이 아닌 팬 여러분께서 저와 이야기하고 싶어!라고 그만큼 많이 생각해 주셨구나 라는 게 무엇보다 기뻐요 팬 여러분의 힘은 정말 크네요 제가 아이돌이 되고 나서 알게 되었어요 멋져요

　

私は売り切れになっちゃったものは無性に欲しくなっちゃう性格なので、みなさんももしそうだったら緊張するなあ笑

みなさん無性に私と話したい？えへへ

みなさんの期待を飛び越えられるくらいの池田になって待ってますっ🫶🏻

저는 판매가 끝나버린 건 괜히 갖고 싶어지는 성격이라서, 여러분도 만약 그렇다면 긴장되네요 ㅋㅋ

여러분 괜히 저와 이야기하고 싶어요? 에헤헤

여러분의 기대를 뛰어넘을 수 있을 정도의 이케다가 되어 기다릴게욧🫶🏻

　

　

　

さいごに

個人PVの予告編がYouTubeにて公開されております！

ほっとけない池田瑛紗が主人公です笑

마지막으로

개인 PV의 예고편이 YouTube에 공개되어 있어요!

내버려 둘 수 없는 이케다 테레사가 주인공이에요 ㅋㅋ

　

予告編はおすましさんですが、

本編を見たらみなさんものすごくおったまげると思うので是非フルで見て欲しいです(≧∇≦)

예고편은 무뚝뚝해 보이지만,

본편을 보면 여러분도 엄청 놀라실 거라고 생각하니 꼭 풀로 봐주셨으면 좋겠어요(≧∇≦)

 

 

 

 

おお、放課後デートのようだ

マネージャーさんが撮ってくださいました！オフショットです

오오, 방과 후 데이트 같아

매니저님이 찍어주셨어요! 오프샷이에요

　

お楽しみに

기대해 주세요

　

　

とりあえず今日のブログはここまで！

読んでくださりありがとうございました( ˃ ᵕ ˂ )

일단 오늘의 블로그는 여기까지!

읽어주셔서 감사해요( ˃ ᵕ ˂ )

　

明日もいいことありますように てれさパワー注入 ̖́-

내일도 좋은 일이 있길 바라며 테레사 파워 주입 ̖́-

　

またね〜っ

또 봐요~오

　

　

　

　

　

質問に答える

질문에 답하기

　

(自分で書いておいてなんですが)ここまで読むのも一苦労なのに最後まで毎回目を通して、しかも同じくらい長いコメントを毎回沢山残してくださるみなさん 凄い読み込んでいて下さってるんですよね

本当にありがとうございますっっっ

コメントの長さと数、合わせたらもしかして乃木坂歴代1番も狙えるんじゃ？なんて野望が芽生え始めました^^

(자기가 써놓고 말입니다만) 여기까지 읽는 것도 꽤 힘들 텐데 끝까지 매번 훑어보시고, 게다가 똑같을 정도로 긴 코멘트를 매번 많이 남겨주시는 여러분 정말 읽어주고 계시는군요

정말 감사해요오오오

코멘트 길이와 수, 합치면 혹시 역대 1번도 노릴 수 있지 않나?라는 야망이 싹트기 시작했어요^^

　

今回も1000を超えるコメント 嬉しいです(≧∇≦)

嬉しすぎてまたまたいっぱい答えちゃいました！

それでは行ってみよー👊🏻

이번에도 1000을 넘는 코멘트 기뻐요(≧∇≦)

너무 기뻐서 또 많이 답해 버렸어요!

그럼 가봐요-👊🏻

　

　

💌てれさちゃんは学生制服はセーラーかブレザーどっちが好きですか？リボンはどんなのが好きですか？🎀

(ブログネーム 真珠)

💌테레사쨩은 학생 교복은 세일러나 블레이저 어느 쪽을 좋아하시나요? 리본은 어떤 걸 좋아해요?🎀

(블로그 네임 진주)

　

セーラーもブレザーもどっちも着たかったなあ！！！

制服らしい制服を着たのは乃木坂が初めてです

細いリボンタイってセーラーでもブレザーでもない感じがして珍しいしかわいい また着たいなあ( ´⚰︎` )

세라도 블저도 둘 다 입고 싶었어어!!!

교복다운 교복을 입은 건 노기자카가 처음이에요

얇은 리본 타이는 세라도 블저도 아닌 느낌이 나서 신기하고 귀여워 또 입고 싶어( ´⚰︎` )

　

　

💌「めろのさん…夏休みがもう少しで終わるみたいなんです…これって夢ですよね…」

(ブログネーム ぱんたろう)

💌「메로노상... 여름방학이 조금 있으면 끝날 것 같아요... 이건 꿈이겠죠...」

(블로그 네임 판타로)

　

めろ｢落ち着いて聞いてください、明日やるを30回言うと夏休みって終わっちゃうんです｣

메로 ｢침착하게 들어주세요, 내일 하자를 30번 말하면 여름방학이 끝나버려요｣

　

　

💌めろのさん！スランプのときは何してる？

(ブログネーム ミュウ)

💌메로노상! 슬럼프 때는 어떻게 해?

(블로그 네임 뮤)

　

絵の話かな？

スランプの時はアウトプットしすぎてインプットが足りなくなってるって解釈でいる！だから色んなものを見たり読んだりして頭の中のストックを増やしてるつもり

그림 이야기인가?

슬럼프 때는 너무 아웃풋을 해서 인풋이 부족해진다는 해석을 해! 그래서 여러 가지를 보거나 읽거나 해서 머릿속의 스톡을 늘려야 겠다고 생각

　

めろ｢サボるなら罪悪感は一切持つな！っていう先生のありがたいお言葉を今も大切にしてます｣

메로 ｢땡땡이 칠 거라면 죄책감은 일절 갖지 마!라는 선생님의 감사한 말씀을 지금도 소중히 하고 있어요｣

　

切り替えてこっ

기분을 전환해 봣

　

　

💌相談室質問:明日自分にあったら何してくれる？このコメント見てないでしょう!!俺の勝ちだね！!

(ブログネーム マサル)

💌상담실 질문:내일 자신을 만나면 무엇을 해줄래? 이 코멘트 못 봤죠!! 내가 이겼죠!!

(블로그 네임 마루사)

　

私の勝ちだぜっ🤟🏻

나의 승리라구우🤟🏻

　

　

💌赤と青だけしか使えないならどんな絵を描きますか？

(ブログネーム 如意)

💌빨강과 파랑을 사용할 수 있다면 어떤 그림을 그리실래요?

(블로그 네임 여의)

　

ぞうさん🐘

코끼리 아저씨🐘

　

　

💌てれさぱんへ今後瑛紗ちゃん推しの人たちとグループを作ろうと思ってます。でもグループ名が決まりません（߹𖥦߹）もしてれさぱんがグループの名前を付けるならなんて名前がいいですか？( ˆᴗˆ )

(ブログネーム が思いつかん！)

💌테레사팡에게 이다음 테레사쨩이 오시인 사람들과 그룹을 만들 생각이에요. 하지만 그룹명이 정해지지 않아요（߹𖥦߹） 만약에 테레사팡이 그룹의 이름을 붙인다면 어떤 이름이 좋을까요?( ˆᴗˆ )

(블로그 네임 이 생각나라!)

　

てれ同好会 5人以上集まったらてれ班

↑うちの学校のシステムはこうだった

테레 동호회 5인 이상 모인다면 테레반

↑우리 학교 시스템은 이랬어

　

　

💌1、我が愛知県の美味しいもの沢山食べられた？味噌カツ、手羽先、味噌煮込みうどんなどなど味が濃いものばっかりだけど濃い味は好き？

ってコメントしてたらお腹空いてきたから新発売パルムの安納芋味をたべよう🤤🍠

2、夏だからアイスの消費量がものすごいけど池田家の冷凍庫にはアイス入ってる〜？アイスはさっぱり派？こってり派？私は夏でも断然こってり派！濃厚ミルク味とか芋とか最高〜☺️☺️☺️

じゃあアイスが溶けちゃいそうなのでこれにておさらばっまたコメントするね〜👻

(ブログネーム つっきー)

💌1, 우리 아이치현의 맛있는 것 많이 먹을 수 있었어? 미소카츠, 닭날개, 미소니코미 우동 등등 맛이 진한 것들 뿐인데 진한 맛은 좋아해?

라고 코멘트 했더니 배가 고파졌으니까 신발매의 팜 호박고구마 맛을 먹어야지🤤🍠

2, 여름이라 아이스크림 소비량이 엄청나던데 이케다집 냉동실에는 아이스크림 들어 있어~? 아이스크림은 상쾌함 파? 진함 파? 저는 여름에도 단연코 진함 파! 진한 우유맛이라던가 고구마라던가 최고~☺️☺️☺️

그럼 아이스크림이 녹아버릴 것 같으니 이만 인사하고 또 코멘트할게~👻

(블로그 네임 츳키)

　

1、濃い味大好き！

味噌味も大好きだから愛知県って素晴らしい場所だって感動した(みそかつともろきゅ〜を頬張りながら)

1, 진한 맛 진짜 좋아!

미소맛도 정말 좋아하기 때문에 아이치현은 멋진 장소라서 감동했어(미소카츠로 보리된장 오이를 입에 가득 넣고)

　

2、今開けたら空っぽだった…(　　　´・ω・｀　　　　)

夏はセブンイレブンのまるで完熟マンゴーがおいしい〜

パルムの安納芋味も狙ってます 美味しかった？

ファミリーパックと個包装両方売ってるとどっちにしようか迷う〜

2, 지금 열었더니 텅 비었어...(　　　´・ω・｀　　　　)

여름은 세븐일레븐의 마치 완숙 망고가 맛있어~

팜의 호박고구마맛도 노리고 있어요 맛있었어?

패밀리팩과 개별포장 둘 다 팔고 있으면 어느 쪽으로 할지 고민~

　

　

💌(📞^o^)ﾄｩﾙﾙﾙﾙﾙ…(📞'ω')ﾓｼﾓｼ?めろのさん相談室ですか？1、こないだは『愛知公演で食べたいものは？』という質問に対して、コメントありがとうございました〜！それで、瑛紗ちゃんは愛知公演の時に楽しみにしてた『ひつまぶし』と『味噌カツ』と『手羽先』は食べれたんでしょうか？？食べれてたら感想も聞きたいです( ˙▿˙　)

2、あと報告と相談で、愛知公演で瑛紗ちゃん推しの方々と写真撮ったんですが、その集まりの名前が『てれる病患者 東海病棟』になりました笑ファンネームの『てれる病患者』に地方名と病棟(チーム的な感じ)を合体させたので、ゆくゆくは他の地域にも『てれる病患者 関西病棟』『てれる病患者 関東病棟』みたいな集まりが出来て、みんなで写真撮れたりして瑛紗ちゃんを応援して行けたらいいなって思ってます(｀･ω･´)ｷﾘｯなので、この集まりのチーム名の公認が欲しいなぁ〜なんて思ったりしてます|´-`)ﾁﾗｯ瑛紗ちゃん、めろのさん、どうでしょう？？

(ブログネーム きろろ軍曹)

💌(📞^o^) 뚜르르르르르... (📞'ω') 여보세요? 메로노상 상담실인가요? 1, 지난번 『아이치 공연에서 먹고 싶었던 것?』이라는 질문에 대한, 코멘트 감사했어요~! 그래서 테레사쨩은 아이치 공연에서 아이치 공연 때 기대하고 있던 『히츠마부시』와 『미소카츠』와 『닭날개』는 먹을 수 있었나요?? 먹을 수 있었다면 감상도 듣고 싶어요( ˙▿˙　)

2, 그리고 보고와 상담으로, 아이치 공연에서 테레사쨩 오시 분들과 사진을 찍었습니다만, 그 모임의 이름이 『테레루병 환자 도카이 병동』이 되었어요 ㅋㅋ 팬네임의 『테레루병 환자』에 지방명과 병동(팀적인 느낌)을 합체시켰기 때문에, 결국은 다른 지역에도 『테레루병 환자 간사이 병동』 『테레루병 환자 관동 병동』 같은 모임이 생겨서, 다 같이 사진을 찍기도 하고 테레사쨩을 응원해 갈 수 있으면 좋겠다고 생각해요(｀･ω･´)꼭 그래서, 이 모임 팀명의 공인을 갖고 싶다아~고 생각하기도 해요|´-`)흘끔 테레사쨩, 메로노상, 어떤가요??

(블로그 네임 키로로 중사)

　

1、無事、食べることが出来たであります！

鰻たっぷりのひつまぶしとジューシーなみそかつ、手羽先は2種類食べ比べしました スパイシーでどっちも美味しかった〜選べないっっっ

めろ｢ひつまぶしってひまつぶしと同じイントネーションなんだね｣

1, 무사히, 먹을 수 있었어요!

장어가 가득한 히츠마부시와 육즙이 풍부한 미소카츠, 닭날개는 2종류 먹어서 비교했어요 스파이시해서 둘 다 맛있었어~ 고를 수 없어어어어

메로 ｢히츠마부시란 심심풀이(히마츠부시)와 같은 억양이네요｣

　

2、名前かっこよ！

2, 이름 멋있어!

　

　

💌ねえねえ！私服はどうやって選んでるんですかぁ？他のメンバーからダメ出しされて私服の選び方変わったとかあるん？

(ブログネーム ライスください！)

💌있죠 있죠! 사복은 어떻게 고르고 있나요오? 다른 멤버들로부터 안돼를 듣고 사복 고르는 법 바뀐 거 있엉?

(블로그 네임 라이스 주세요!)

　

最近沢山服を買い換えた！もうダサいなんて言わせないぜ(　・´ｰ・｀)

최근에 옷을 많이 샀어! 이젠 촌스럽다고는 말 못 하게 해야지(　・´ｰ・｀)

　

　

💌夏にライブでてれさぱんに会えたのが最高の思い出になりました！今度はもっと近くで会いたいなー！会えますか？

(ブログネーム みっちりプディング)

💌여름에 라이브에서 테레사팡을 만날 수 있었던 것이 최고의 추억이 되었어요! 이다음에는 더 가까이서 만나고 싶어-! 만날 수 있을까요?

(블로그 네임 촘촘한 푸딩)

　

わたしてれさぱん今あなたの後ろに居るよ...

나 테레사팡 지금 당신 뒤에 있어요...

　

めろ｢なんでホラーで返すの？｣

夏だから...

메로 ｢왜 호러로 돌려드려?｣

여름이니까...

　

　

💌アヒルの人形53匹ってまずツッコませてほしい、何で最初に買おうと思ったの？？笑笑

(ブログネーム とっくり)

💌오리 인형 53개는 우선 알려줬으면 좋겠어, 왜 처음에 사려고 했던 거야?? ㅋㅋㅋㅋ

(블로그 네임 톳쿠리)

　

あひるにまみれたいって時、あるじゃん

오리로 범벅이 되고 싶을 때, 있잖아요

　

　

💌バリバリの文系女子ってことだけど国語が好きなの？社会が好きなの？それとも英語？僕も文系で僕は地理と現代文が好きだった！

(ブログネーム おちょこ)

💌베리베리 문과 여자라고 했는데 국어를 좋아해? 사회를 좋아해? 아니면 영어? 저도 문과여서 저는 지리와 현대문을 좋아했어요!

(블로그 네임 오쵸코)

　

国語と社会は好きだった 英語は聞かないで なにも

국어와 사회는 좋아했어 영어는 듣지 않아서 무엇도

　

　

💌 瑛紗ちゃんにしつもん

傘とレインコートどっち派ですか？

(ブログネーム 𓅿𓅿𓅿)

💌 테레사쨩에게 질문

우산과 비옷 어느 쪽 파인가요?

(블로그 네임 𓅿𓅿𓅿)

　

傘！晴雨兼用の使ってる

우산! 양산 겸용으로 쓰고 있어

　

　

💌ワンピースはあまり詳しくないとの事でしたがNARUTOやドラゴンボール等の王道ジャンプ系は守備範囲外なんですか?

(ブログネーム むしりとり虫)

💌원피스는 잘 모른다고 하셨는데 NARUTO나 드래곤볼 등의 왕도 점프 계는 수비 범위 밖인가요?

(블로그 네임 무시리토리벌레)

　

王道？だったらNARUTO、BLEACH、HUNTER × HUNTERは出てるものは全巻読んでます

王道ってなんだろ…タコピーの原罪とか？

왕도? 라면 NARUTO, BLEACH, HUNTER × HUNTER는 나와있는 건 전권 읽었어요

왕도란 뭘까... 타코피의 원죄라던가?

　

　

💌めろのさん相談室宛にお便りですっ！宮城公演で食べた中で美味しかったものや、買ったお土産でおすすめあったら教えて〜っ！

(ブログネーム アルテミス)

💌메로노상 상담실 앞으로 사연이에욧! 미야기 공연에서 먹었던 것 중에서 맛있었던 것이나, 샀던 기념품에서 추천이 있다면 알려줘~어!

(블로그 네임 아르테미스)

　

牛タンしか勝たん (タンだけに？だまっとけ！)

우설이 이겼어요 (우설만? 다물어!)

　

　

💌バナナはおやつに入りますか？

(ブログネーム 浪漫)

💌바나나는 간식에 들어가나요?

(블로그 네임 낭만)

　

ダイエット中の私は主食、普段ならおやつだと思って食べるŧ‹”ŧ‹”( ‘ч’ )ŧ‹”ŧ‹”

お母さんの作ったバナナケーキは美味しかった🍌

다이어트 중인 저는 주식, 평소라면 간식이라고 생각하고 먹어요 오물오물( ‘ч’ )오물오물

엄마가 만들어 준 바나나 케이크는 맛있었어🍌

　

めろ｢てれママこのブログを読んでも作ってくれなくて大丈夫だからね！ダイエット中だから！！！｣

메로 ｢테레마마 이 블로그를 읽어도 만들어주지 않아도 괜찮으니까요! 다이어트 중이니까!!!｣

　

　

💌てれさちゃんの好物の食べ物ってなんですか？

(ブログネーム だんまり)

💌테레사쨩이 좋아하는 음식은 무엇인가요?

(블로그 네임 단마리)

　

🦐🍖

　

　

💌てってれてれてて、てっれ、ぱん！

↑これなんのリズムでしょう〜？

(ブログネーム しゃーない、腕の一本くれてやる！)

💌텟테레테레테테, 텟레, 팡!

↑이건 무슨 리듬일까요~?

(블로그 네임 어쩔 수 없네, 팔 하나 줄게!)

　

笑点？座布団くださーい

めろ｢正解だったらヒントがわかり易すぎるぞ！｣

쇼우텐? 방석 주세-요

메로 ｢정답이라면 힌트가 너무 쉽잖아!｣

　

　

💌もしてれさちゃんが突然アンパンマンになったら1番最初に何をするかという質問の返答が私のと全く一緒だったのですが、もしかしたら人類皆同じ考えなのでは?という仮説に辿り着きました絶対食べるにきまってる！

こしあんだったらなお嬉しい！

(ブログネーム 濾過ちゃん)

💌만약 테레사쨩이 갑자기 호빵맨이 된다면 제일 먼저 무엇을 할 것인가라는 질문의 대답이 제 것과 완전히 같았지만, 어쩌면 인류 모두 같은 생각이 아닐까?라고 하는 가설에 도달했어요 무조건 먹을 것 같아!

고운 앙금이라면 더 기쁠 거야!

(블로그 네임 루카쨩)

　

今調べたらこしあんらしい(..)

지금 조사해 보니 고운 앙금인 것 같아(..)

　

　

礼失問質💌？かすまりやはムーゲで分自はんぱされて？かんせまみてい書で対反をグロブもんぱれて度今

(んきちどいらふ ムーネグロブ)

례실문질💌?요나시하 임게 로스스 은팡사레테 ?래을않 지보써 로대반 그로블 도팡사레테 에번이

(킨치 드이라후 임네 그로블)

　

笑提前ーゲラホ...のなりが怖どけいたみてし戦挑かついでのなき好が況実ムーゲ

ㅋㅋ 제전 임게러호 ...아많 이겁 만지싶 고보해전도 가젠언 에문때 기하아좋 을황실임게

　

どう？

어때?

　

　

💌「5期生の中で、これだけは絶対に負けない！！」って言うことってありますか？

(ブログネーム ピーチそば)

💌「5기생 중에서, 이것만은 절대 지지 않아!!」라고 말한 적이 있나요?

(블로그 네임 피치소바)

　

道を歩いていて気づかれないこと

길을 걷다가 눈치채지 못하는 것

　

　

💌てれぱんイケメンじゃね？

(ブログネーム ぼるしち)

💌테레팡 미남이죠?

(블로그 네임 보루시치)

　

イケ麺じゃなくてイケパンってことかあ

이케멘(면)이 아니라 이케빵이라는 것인가

　

　

💌私も魔女の家好きです〜！個人的には、怪異症候群・狂い月・らせんの宿もオススメです！！気が向いたらチェックしてみてください✨この中だと時間的には狂い月が1番サクッと見られると思います！

(ブログネーム けろっぴ)

💌저도 마녀의 집 좋아해요~! 개인적으로는 괴이 증후군・미친 달・나선의 여관도 추천해요!! 마음이 내키면 체크해 보세요✨ 이 안에서는 시간상으로는 미친 달을 제일 빨리 볼 수 있다고 생각해요!

(블로그 네임 케롯피)

　

狂い月とらせんの宿は見てました( Ꙭ)

いつか自分でもプレイしてみたいけど絶対逃げきれないという自信がある笑

怪異症候群も今度見てみます！ありがと〜

💌と言うかげんじろちゃん🦦≈って笑完全にゴールデンカムイですよね！！

(ブログネーム ナニヤセ)

미친 달과 나선의 여관은 보고 있었어요( Ꙭ)

언젠가 스스로도 플레이해보고 싶지만 절대 도망칠 수 없을 거란 자신감이 있어 ㅋㅋ

괴이 증후군도 다음에 볼 게요! 고마워~

💌라고 말하는 겐지로쨩🦦≈이라니 ㅋㅋ 완전히 골든 카무이네요!!

(블로그 네임 나니야세)

　

乃木坂も見ようによっては少女団だよね

お荷物にならないように池田も頑張ります(´･ᴥ･｀)

노기자카도 보기에 따라서는 소녀단이죠

짐이 되지 않도록 이케다도 열심히 할게요(´･ᴥ･｀)

　

げんじろちゃんは宮城に同行中なう(2022/08/20 08:42:41)

追記 愛知にも同行したなう(2022/08/25 09:53:09)

겐지로쨩은 미야기에 동행중 나우(2022/08/20 08:42:41)

추기 아이치에도 동행함 나우(2022/08/20 08:42:41)

　

　

💌凄い！！！ブログというか巻物ですね！！！実際にはどれぐらいで書いてるのかな？今回のブログ。

(ブログネーム Revolution☆)

💌대단해!!! 블로그라고 할까 두루마리네요!!! 실제로는 얼마나 쓰고 있으려나? 이번 블로그.

(블로그 네임 Revolution☆)

　

時間はあんまり計ってないけど1発書きです 五百城茉央ブログ更新がスタートの合図なの

私は夏休みの読書感想文を8月31日に仕上げるタイプ

시간은 딱히 재보지 않았지만 1번으로 써요 이오키 마오 블로그 갱신이 스타트 신호

저는 여름방학 독후감을 8월 31일에 마무리하는 타입

　

ちょっと学んだので相談室コーナーだけはちょっと早めに書き始めてみましたなう(2022/08/20 08:45:05)

조금 배웠기 때문에 상담실 코너만큼은 조금 일찍 쓰기 시작해 봤어요 나우(2022/08/20 08:45:05)

　

　

💌てれさちゃんに質問です！1、私もエヴァが好きなのですが誰が好きですか？(私は幼稚園の頃からアスカ一筋です！)2、てれさちゃんとミーグリしてみたいのですが何の話をすればいいですか？同い年の女の子ですが参加してもいいですか？いつかお話できたら嬉しいです！！

(ブログネーム きっくん)

💌테레사쨩에게 질문이에요! 1, 저도 에바를 좋아하는데 누구를 좋아하시나요? (저는 유치원 때부터 아스카 외길이에요!) 2, 테레사쨩과 미그리 해보고 싶은데 어떤 이야기를 하면 좋을까요? 동갑내기 여자인데 참가해도 될까요? 언젠가 이야기할 수 있으면 좋겠어요!!

(블로그 네임 킷쿤)

　

1、ミサトさん！

2、エヴァの話をしましょう 待ってるね

1, 미사토상!

2, 에바 이야기해요 기다릴게

　

めろ｢ミーグリでもサービスサービス♪｣

메로 ｢미그리에서도 서비스 서비스♪｣

　

　

💌さっそくめろのさん！聞いていいですか？「でっかいほう」と「でっかいどう」は韻を踏んだんですか？韻センサーが発動しました！

(ブログネーム 板。)

💌즉시 메로노상! 물어봐도 괜찮나요? 「큰 쪽」과 「큰 도」는 운을 밟으시나요? 운 센서가 발동했어요!

(블로그 네임 이타.)

　

ぴんぽーん 前々回のでっかいぞうも仲間🐘

めろ｢おーういーん｣

핑포-옹 지난 화의 큰 코끼리도 동료🐘

메로 ｢오-오이-잉｣

　

　

💌"笑顔になれるように" ﾖﾘ。てれさん、このタイミング(8月17日)でブログupは狙って？それとも偶然？という名の必然？

(ブログネーム なうぱん)

💌“미소를 지을 수 있도록” 으로부터. 테레상, 이 타이밍(8월 17일)에 블로그 up은 노리고? 아니면 우연?이라는 이름의 필연?

(블로그 네임 나우팡)

　

かみのみそ汁

신의 미소시루

　

　

💌質問:仮面ライダーになったらバイクはさくたんとのことですが、アルノちゃんはどの役割になりますか？僕がエンジンになります！ぶんぶーん

(ブログネーム ぱにっく！)

💌질문:가면라이더가 되면 바이크는 사쿠탄이라고 하는 것입니다만, 아루노쨩은 어떤 역할을 하나요? 제가 엔진이 될게요! 붕부-웅

(블로그 네임 파닛쿠!)

　

プリキュアの妖精さんかな？

めろ｢ニチアサ枠｣

프리큐어 요정이려나?

메로 ｢니치아사 틀｣

　

　

💌1、私のあいぽんに新しいパスコードを付けたいので是非お願いします。

2、3枚しかないミーグリの券で楽しくお話する為の秘訣お願いします。貴方と3枚でどこまで仲良くなれるのか試したい！？

(ブログネーム はにゃーん)

💌1, 제 아이폰에 새로운 패스코드를 붙이고 싶으니 꼭 부탁드려요.

2, 3장밖에 없는 미그리권으로 즐겁게 이야기하기 위한 비결 부탁드려요. 당신과 3장으로 어디까지 친해질 수 있는지 시험해보고 싶어!?

(블로그 네임 하냐-앙)

　

1、teresapandahakken

2、3枚あるならなんでも出来るよ

1, teresapandahakken

2, 3장 있으면 뭐든 할 수 있어요

　

　

💌てれぱんの勇姿を間近で観れるてれ席確保の為てれさパワー注入！お願いしますm(。 。)m

(ブログネーム ぷろ)

💌테레팡의 용자를 가까이서 볼 수 있는 자리 확보를 위해 테레사 파워 주입! 부탁드려요m(。 。)m

(블로그 네임 푸로)

　

いい席当たれ！てれさパワー注入(ぶす)

좋은 자리에 붙어라! 테레사 파워 주입(러브)

　

　

💌てれちゃんは海外に行ったことありますか？行った国、これから行きたい国は？

(ブログネーム ダビッドソン)

💌테레쨩은 해외에 가본 적이 있나요? 가본 나라, 앞으로 가보고 싶은 나라는?

(블로그 네임 데이비슨)

　

ウズベキスタン！サマルカンドに行ってみたい

青いタイルが綺麗なんだって ̖́-

우즈베키스탄! 사마르칸트에 가보고 싶어

파란색 타일이 예쁘다고 ̖́-

　

　

💌しゃけとさけの違いって知ってた？！加工してるかしてないかの違いらしいよw

(ブログネーム トレンディ五百城)

💌샤케(연어)와 사케(연어)의 차이를 알고 있었어?! 가공을 했는지 안 했는지의 차이인 것 같아요w

(블로그 네임 트렌디 이오키)

　

おかか

가다랑어포

　

　

💌 歌のレッスンで1時間てれぱさんの笑顔について指導されたやつ。もう少し詳細プリ〜ズ！周りの雰囲気とかなんて言われた〜とかアルナギの反応見たらその空間すげーおもろかったんじゃないかって思ったので‥‥

気になってしゃーない！

(ブログネーム マチャオン)

💌 노래 레슨에서 1시간 동안 테레파상의 미소에 대해 지도받았던 것. 조금 더 상세히 플리~즈! 주위의 분위기라던가 그런 말을 들었어~라던가 아루나기의 반응을 들으면 그 공간 정말- 재밌지 않았을까 하고 생각해서....

신경 쓰이지 않을 수 없어!

(블로그 네임 마챠온)

　

毎回顔が固まっちゃうから笑顔もぎこちなくなっちゃって、目がギュ〜ってなっちゃうからまずは目をかっぴらけ！って言われたよ ː̗̀(ꙨꙨ)ː̖́

私は他の5期のみんなに比べて人前に出た経験も歌やダンスのキャリアも全然足りなかったからこの数ヶ月でみんなに追いつくまでに歌やダンスはもちろん、まず人前に慣れなきゃいけなかったの

でも最近ちょっと出来てきてるんじゃない？どうかな！！

매번 얼굴이 굳어버리니까 미소도 어색해져 버려서, 눈을 찡긋~하게 되어 버려서 우선은 눈을 깜빡! 하라고 말하셨어요 ː̗̀(ꙨꙨ)ː̖́

저는 다른 5기 모든 사람들에 비해 사람들 앞에 나선 경험도 노래나 춤의 경력도 전혀 부족하기 때문에 지난 몇 달 동안 모두를 따라잡기까지 노래나 춤은 물론, 우선 사람들 앞에 익숙해져야 했어

하지만 요즘 조금 할 수 있는 거 아니야? 어떠려나!!

　

　

💌瑛紗ちゃんは自分のメンタルをどうやって維持していますか？

(ブログネーム にゃにゃんてぃーしゃつ)

💌테레사쨩은 스스로의 멘탈을 어떻게 유지하고 계신가요?

(블로그 네임 냐냥테셔츠)

　

推しの存在に決まっとるやろ！

오시의 존재에 결정될 거야!

　

　

💌チーム天然水の名前の由来は？

(ブログネーム こね)

💌팀 천연수의 이름 유래는?

(블로그 네임 코네)

　

川のせせらぎのようにほとばしるフレッシュさ！チーム天然水！！！みたいなキャッチコピーがあったはず 多分

由来はユニフォームが青かったからだにゃ〜 ̖́-

강물처럼 쏟아져 내리는 프레쉬함! 팀 천연수!!! 같은 캐치카피가 있었을 거예요 아마

유래는 유니폼이 푸른색이었기 때문이냥~  ̖́-

　

　

💌全ツで食べた物の中で、ナンバーワンを決めるとしたらどれ？

(ブログネーム 森の妖精)

💌전투에서 먹었던 것 중에서, 넘버원을 고른다면 어떤 것?

(블로그 네임 숲의 요정)

　

1番楽しみにしてるのが実は宮城の牛タン🐮

だから明日が待ち遠しいですなう(2022/08/19 17:41:31)

제일 기대하고 있었던 건 실은 미야기의 우설🐮

그래서 내일이 기다려져요 나우(2022/08/19 17:41:31)

　

追記

宮城の牛タン、ほんとにほんとに楽しみにしていたので自分の中でハードルがぶち上がっていたのですが期待を遥かに上回る美味しさでした...美味しすぎて泣けましたなう(2022/08/21 09:45:11)

추기

미야기의 우설, 정말로 정말로 기대하고 있었기 때문에 제 안에서 허들이 치솟고 있었습니다만 기대를 훨씬 웃도는 맛있음이었어요... 너무 맛있어서 울어버렸어요 나우(2022/08/21 09:45:11)

　

　

💌 てれぱんさんに質問を1つ！今5期生さんたちはブログリレーしてますがてれぱんさんはリレーが良いですか？それとも個人ブログになった方が良いです？4期生さんはブログリレーが終わって個人ブログになるのが寂しいから嫌だなってメンバーさんたくさん居たので！気になりました！

(ブログネーム コーナリングに気をつけて！)

💌 테레팡상에게 질문 하나! 지금 5기생들은 블로그 릴레이 하고 있는데 테레팡상은 릴레이가 좋으신가요? 아니면 개인 블로그가 되는 게 좋으신가요? 4기생분들은 블로그 릴레이가 끝나고 개인 블로그가 되는 것이 외로워서 싫다고 하는 멤버분들이 많았기 때문에! 궁금했어요!

(블로그 네임 코너링에 주의해서!)

　

どっちもあればいいのになあ〜って思ってます^^

みんなとのリレーのバトンが終わっちゃうの今からさみしいけどその分みんなともっと沢山ここで会えるようになると考えると楽しみでもある！！！

둘 다 있으면 좋을 텐데~라고 생각하고 있어요^^

모두와의 릴레이 바통이 끝나버리는 것이 지금부터 외롭지만 그만큼 모두와 더 많이 여기서 만날 수 있게 된다고 생각하면 기대도 있어!!!

　

個人のブログ以外でもトークや色んな場所で先輩方みたいに皆さんと繋がるのが今から楽しみだぜ^_−☆

개인 블로그 이외에도 토크나 다양한 장소에서 선배님들처럼 여러분과 연결되는 것이 벌써부터 기대된다구^_−☆

　

💌 美味しそうにご飯を食べるメンバーは誰ですか？このときのこのメンバーが可愛かった！というのがあれば是非教えてください！！

(ブログネーム うなぎなぎ)

💌 맛있게 밥을 먹는 멤버는 누구인가요? 이때의 이 멤버가 귀여웠어!라고 하는 것이 있으면 꼭 가르쳐 주세요!!

(블로그 네임 우나기나기)

　

なおまおはいっつもほっぺたが落っこちそうで心配

나오마오는 언제나 볼이 떨어질 것 같아서 걱정

　

　

💌1、めろのさんといつから知り合ったでしょうか？

2、めろのさんとはどんな関係ですか？お友達？ビジネスパートナー？それとも相棒？

(ブログネーム 左翔太郎)

💌1, 메로노상과는 언제부터 알게 되었나요?

2, 메로노상과는 어떤 관계인가요? 친구? 비즈니스 파트너? 아니면 파트너?

(블로그 네임 사카쇼 오타로우)

　

1、気づいたら生えてた

1, 깨닫고 보니 생겨있었어

　

2、環てれさぱんだパートナーシップ協定(通称:TPP)を締結している

2, 환상적인 파트너십 협정(통칭:TPP)을 체결하고 있어요

　

　

💌トマトジュースは飲める？🍅🍅🍅🍅🍅

(ブログネーム フィリップ)

💌토마토 주스는 마실 수 있어?🍅🍅🍅🍅🍅

(블로그 네임 필립)

　

飲めない...(..)

実際トマトが食べれない人の境界線ってホールトマトだと思ってる 私は鍋に投入された瞬間食べれるようになります

마실 수 없어...(..)

실은 토마토를 먹지 못하는 사람의 경계선이 홀토마토라고 생각하고 있어요 저는 냄비에 투입되는 순간 먹을 수 있게 돼요

　

　

💌めろのさんの相談室にしょうもないあ相談ですが自分今大学生で未だに仮面ライダー好きでベルトも買ってますがおかしいでしょうか？

(ブログネーム ぐらたむ)

💌메로노상의 상담실에 보잘것없는 상담입니다만 저는 지금 대학생이고 아직도 가면라이더를 좋아하고 벨트도 사고 있는데 이상한가요?

(블로그 네임 구라타무)

　

アイドルが好きだ〜って思ってたら自分もアイドルになっちゃった人も居るので大丈ぶいです

朝起きたらあなたもアイドル 間違えた仮面ライダー！

아이돌이 좋다~라고 생각했는데 자신도 아이돌이 되어버린 사람도 있기 때문에 괜찮아요

아침에 일어나면 당신도 아이돌이 아니라 가면라이더!

　

　

💌メイドカフェに行ったことはありますか？

(ブログネーム 10の悪魔)

💌메이드 카페에 가본 적 있나요?

(블로그 네임 10의 악마)

　

ないです 行ってみたいっ！

めろ｢萌えたい時ってあるよね｣

업성요 가보고 싶엇!

메로 ｢눈에 띌 때까 있죠｣

　

　

💌受験生なので応援していただきたいです。よろしくお願い致します。

(ブログネーム エラスムス)

💌수험생이니까 응원해 주셨으면 해요. 잘 부탁드려요.

(블로그 네임 에라스무스)

　

ぱわー！

파워!

　

　

💌【質問】世界一可愛い威嚇ポーズで有名なレッサーパンダですが、てれぱんの威嚇ポーズを教えて下さい。

(ブログネーム 超人ジャミラ)

💌【질문】세상에서 제일 귀여운 위협 포즈로 유명한 레서 판다인데, 테레팡의 위협 포즈를 알려 주세요.

(블로그 네임 초인자미라)

　

肩を無くす！

어깨를 없애!

　

　

💌質問です！前に〈物語〉シリーズが好きってブログに書いてたけど、1番好きなキャラクターっていますか？あと、好きなキャラソンを教えてくれるもと、嬉しいです！

(ブログネーム ケ・セラ・セラ)

💌질문이에요! 전에 <이야기> 시리즈를 좋아한다고 블로그에 적었었는데, 제일 좋아하는 캐릭터는 있나요? 그리고, 좋아하는 캐릭터를 가르쳐 주신다면, 기뻐요!

(블로그 네임 케・세라・세라)

　

神原駿河 恋愛サーキュレーション

칸바라 스루가 연애 서큘레이션

　

　

💌教えててれさぱん・・・今までも体調が悪い時に学校を休むことってありましたよね？それは仕方ない事なんだけど、休む連絡した後どんな気持ちになる人でした？

(ブログネーム 堂上篤)

💌가르쳐줘 테레사팡... 지금까지 컨디션이 좋지 않을 때에 학교를 쉬는 일이 있었겠죠? 그건 어쩔 수 없는 일이지만, 쉰다는 연락을 한 후에 어떤 기분이 드는 사람이었나요?

(블로그 네임 도오가미아츠시)

　

連絡したらスッキリしてそのまま寝ちゃお寝ちゃおう〜 ̖́- な人でした

연락하면 상쾌해서 그대로 자야지 자버리자~ ̖́- 하는 사람이었어요

　

　

💌てれぱんさんとめろのさんに相談です‪𓈒 𓂂𓏸美容院に行き髪を染めてもらう時、耳にカバーをつけてもらうのです。これがまあ耳に合わないったりゃありゃしない。必ず取れるのです。てれぱんさんかめろのさんの耳をすこし分けては頂けませんか？？？

(ブログネーム ROMROM)

💌테레팡상과 메로노상에게 상답이에요‪𓈒 𓂂𓏸 미용실에 가서 염색을 받을 때, 귀에 커버를 씌워 달라고 하거든요. 이건 뭐 귀에 맞지 않는다거나 그러지 않나요. 꼭 맞을 수 있을 거예요. 테레팡상과 메로노상의 귀를 조금만 나눠주시지 않으시겠습니까???

(블로그 네임 ROMROM)

　

なるほど…確かに耳のカバー外れたことないかも

めろ｢耳の大きさより耳たぶがあるかないかの方が重要じゃない？｣

그렇네요... 확실히 귀 커버가 빠진 적은 없을지도

메로 ｢귀의 크기보다 귓불이 있느냐 없느냐가 더 중요하지 않나?｣

　

　

💌てれぱんこんばんは！！ついこの間免許とって車が運転できるようになった訳だけど、助手席乗ってくれませんか？？？(泣)

(ブログネーム ユーフォニアム)

💌테레팡 안녕하세요!! 얼마 전에 드디어 면허를 따고 운전을 할 수 있게 되었는데, 조수석 타주시지 않으시겠어요??? (ㅜㅜ)

(블로그 네임 유포니엄)

　

池田は車に弱いので基本乗る時は絶対に寝ると決めてますがよろしいでしょうか、、、

이케다는 차에 약하기 때문에 기본적으로 탈 때는 반드시 자기로 결정했는데 괜찮으신가요,,,

　

　

💌そ、そういえば、与田祐希さんのブログでてれつぁんの写真あったけどてれつぁんめっちゃ食べるやんw想像の倍くらい食べ物抱えてて吹いたいやいや。あんなにほっそいいけだ君が1人で全部食べるわけないわな。え？アレって他の人の分も持ってあげてるんやろ？全部自分用なんてことないよな？そ、そうなのかぁ…

(ブログネーム ちみ)

💌그, 그러고 보니, 요다 유우키상의 블로그에 테레쨩의 사진이 있었는데 테레쨩은 엄청 먹고 있잖여w 상상의 배 정도로 음식을 안고 있어서 불었어요우요우요. 그렇게 허무맹랑한 양을 당신이 혼자서 먹을 리가 없어. 에? 그거 다른 사람 것도 챙겨주는 거죠? 다 자신용인 건 아니죠? 그, 그렇구나아...

(블로그 네임 치미)

　

そうそう与田さんのブログに出演しました(≧∇≦)わーい！

え？ご飯？

맞아 맞아 요다상의 블로그에 출연했어요(≧∇≦) 우-와!

에? 밥?

　

…ん？

...응?

　

　

💌めがねぱんで気になったことを一つ!理科室のカットでメガネじゃなかったのには何か理由があるんですか？てれさちゃんだけじゃなくて他のメガネメンバーのメガネも無くなってたので何か意味があるのかなと思いまして。映るのは割と短い時間なのに顔が綺麗すぎて巻き戻しちゃいました笑

(ブログネーム 木、)

💌안경팡에게 궁금했던 것 하나! 이과실 컷에서 안경이 아니었던 것에는 무언가 이유가 있나요? 테레사쨩뿐만 아니라 다른 안경 멤버의 안경도 없어졌기 때문에 무언가 의미가 있는 것일까 생각했어요. 비치는 건 비교적 짧은 시간인데 얼굴이 너무 예뻐서 되감아버렸어요 ㅋㅋ

(블로그 네임 나무,)

　

わかんにゃい いみし〜ん

巻き戻した？嬉しいいっぱいリピートしてにゃ〜ん

모르겠쪄 의미심~장

되감았어? 기뻐 잔뜩 리피트 해줘어~엉

　

　

💌てれさぱん！なんでそんなに美白なのか教えてくれ！！！私も参考にしたい( ◠‿◠ )

(ブログネーム てれさまる)

💌테레사팡! 어떻게 그렇게 미백인지 가르쳐줘!!! 나도 참고하고 싶어( ◠‿◠ )

(블로그 네임 테레사마루)

　

1、外に出ない

2、外に出ない

3、外に出ない

1, 밖으로 나가지 않음

2, 밖으로 나가지 않음

3, 밖으로 나가지 않음

　

　

💌ブログを読んでいて地味に気になってたんですが、たまに名馬の名前がブログに出ますが瑛紗ちゃんはウマ娘が好きなんですか？それとも本物の馬が好きなんですか？気になって8時間しか寝れません

(ブログネーム 🍊)

💌블로그를 읽다가 수수하게 신경 쓰였는데, 가끔 명마의 이름이 블로그에 나오는데 테레사쨩은 우마무스메를 좋아하시나요? 아니면 진짜 말을 좋아하시나요? 신경 쓰여서 8시간 밖에 자지 못하고 있어요

(블로그 네임 🍊)

　

ダスカってアスカと被るとこあるよね

다스카는 아스카와 겹치는 곳이 있죠

　

　

💌質問　

数学得意ですか？？

(ブログネーム 空瓶か)

💌질문

수학 잘하세요??

(블로그 네임 소라베카)

　

数Ⅰ、ⅡBならギリギリ Aは確率があるからダメです

めろ｢訳:苦手｣

수Ⅰ, ⅡB라면 아슬아슬 A는 확률이 있었지만 안 됐어요

메로 ｢번역:못한다｣

　

　

💌今朝、てれ様の事を思い浮かべながらメロンを食べました。❔めろのさんがメロンを食べたら共食いですか？　 そもそもめろのさんのエサってなんですか？

(ブログネーム 🌰( '-' 🌰 )ﾏﾛﾝﾁｬﾝ)

💌오늘 아침, 테레사마를 생각하면서 멜론을 먹었어요. ❔메로노상이 멜론을 먹는다면 동족 섭취인가요? 원래 메로노상의 먹이는 무엇인가요?

(블로그 네임 🌰( '-' 🌰 )마롱쨩)

　

めろ｢めろのは霞を食べて生きてます...( ´⚰︎` )｣

메로 ｢메로노는 안개를 먹으며 살고 있어요...( ´⚰︎` )｣

　

　

💌五百城茉央ちゃんのここでしか言えない秘密お願いします！

(ブログネーム 累)

💌이오키 마오쨩의 여기서만 말할 수 있는 비밀을 부탁드려요!

(블로그 네임 누)

　

じつは腕相撲は私より弱い

실은 팔씨름은 저보다 약해요

　

　

💌 最近ブログ見始めたのですが、めろのさんってどなたですか〜？どこで初登場したのか教えてください！

(ブログネーム イルカ先生)

💌 최근 블로그 보기 시작했는데, 메로노상은 누구신가요~? 어디서 첫 등장했는지 알려주세요!

(블로그 네임 이루카 선생님)

　

7月15日の #てれぱんぶろぐ をみてください^_−☆

100万回書き取りしたら見せに来てください^_−☆

7월 15일의 #테레팡블로그 를 봐주세요^_−☆

100만 번 받아쓰시면 보여주러 오세요^_−☆

　

　

こんな感じでしょうか

いつも沢山沢山ありがとうございます💌

이런 느낌일까요

항상 많이 많이 감사해요💌

　

めろ｢またお便りお待ちしております それではさようなら〜｣

메로 ｢또 사연 기다리고 있을게요 그럼 안녕히 계세요~｣

　

　

　

withバン剥がのMV内学力テスト1位と関西の神童

本物の学力テストを受ける日も近いのかと思うと怖くて堪らないい(((；'ω'；)))

with반떼의 MV 내 학력 테스트 1위와 간사이의 신동

진짜 학력 테스트를 보는 날도 얼마 남지 않았다고 생각하니 무서워서 견딜 수 없어(((；'ω'；)))

 

 

 

 

 

 

 

でもめげない！ガールズビーアンビシャス ̖́-

하지만 막히지 않아! 걸즈 비 앰비셔스 ̖́-

　

22.08.28 #てれぱんぶろぐ #12

22.08.28 #테레팡블로그 #12