오시는 응원할 수 있을 때 응원해라 #hinadaniblog 오카모토 히나

< 推しは推せるうちに推せ #hinadaniblog 岡本姫奈 >

< 오시는 응원할 수 있을 때 응원해라 #hinadaniblog 오카모토 히나 > - 22.11.05

 

こんにちは

안녕하세요

 

 

愛知県出身　18歳の岡本姫奈です。

아이치현 출신　18살 오카모토 히나예요.

 

 

先日の樋口さんの卒業セレモニー

일전의 히구치상의 졸업 세리머니

 

 

会場に足を運んでくださった方、配信で画面の向こう側から見てくださっていた方。

회장에 발걸음 해주신 분, 발신으로 화면 건너편에서 봐주신 분.

 

 

ありがとうございました！

감사합니다!

 

 

樋口さんはいつも美しくて、目が釘付けになってしまいます。横を通りすぎるだけで緊張してしまうくらいでした。

히구치상은 항상 아름다워서, 눈을 못 박게 되어 버려요. 옆을 지나치기만 해도 긴장이 될 정도였어요.

 

 

５期生は「狼に口笛を」をご一緒に披露させていただいたのですが、

5기생은 「늑대에게 휘파람을」을 함께 선보이게 해 주셨는데,

 

 

個人的に大好きなこの曲を憧れの方と踊らさせて頂けて、

개인적으로 정말 좋아하는 이 곡을 동경하는 분과 춤을 추게 해 주셔서,

 

 

凄く幸せな気持ちと　

정말 행복한 마음과

 

 

寂しい気持ちでいっぱいでした。

쓸쓸한 마음으로 가득찼어요.

 

 

この間、葉月さんにとある振り付けを教えていただいた！とお話しさせて頂いたお思うのですが、

얼마 전, 하츠키상께서 어떤 아무를 가르쳐 주셨어요!라고 말씀을 드렸던 것 같은데,

 

 

「狼に口笛を」の肩を動かす振り付けを細かく教えて頂きました！ありがとございました！

「늑대에게 휘파람을」의 어깨를 움직이는 안무를 세세하게 배웠어요! 감사합니다!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

私の顔が泣きすぎてぐちゃぐちゃで……

제 얼굴이 너무 울어서 엉망진창이라......

 

 

 

樋口さんの言葉はどれも胸に響いて、これからもっともっと頑張ろう。と勇気を与えてくださいました。

히구치상의 말은 모두 가슴에 와닿았고, 앞으로 더 더 열심히 해보자.라고 용기를 주셨어요.

 

 

 

 

 

 

 

当日、大好きなまあやさんとも！お会いでき、

당일, 정말 좋아하는 마아야상과도! 만날 수 있어서,

 

また泣いてしまいました（ ; ; ）

또 울어버렸어요（ ; ; ）

 

 

私から「まあやさん！次はいつ会えますか！」なんて声をかけられるようになりました。

제가 「마아야상! 다음에는 언제 만날 수 있나요!」라고 말을 걸게 되었어요.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

フォルダを見返したらめっちゃピンぼけしてて……🤣🤣

폴더를 돌려보니 엄청 초점이 흐려져서......🤣🤣

 

 

 

 

 

 

 

乃木坂46に加入してから、沢山の出会いがあり、沢山のお別れがありました。

노기자카46에 가입하고, 많은 만남이 있었고, 많은 이별이 있었습니다.

 

 

まだ加入して一年も経っていない私たちですが、先輩方の優しさに触れるたびにお別れが悲しくて、胸がぎゅっとなります。

아직 가입한 지 1년도 되지 않은 저희지만, 선배님들의 다정함에 닿는 순간마다 이별이 슬프고, 가슴이 철렁 내려앉아요.

 

 

感情が表に出やすいのを最近自覚し始めました。

감정이 드러나기 쉽다는 걸 최근에 자각하기 시작했어요.

 

 

 

 

そして昨日、飛鳥さんが年内で乃木坂46をご卒業されるという発表がありました。

그리고 어제, 아스카상께서 올해 안에 노기자카46를 졸업하신다는 발표가 있었어요.

 

 

 

 

飛鳥さんがいつか乃木坂46から居なくなってしまう事を

아스카상께서 언젠가 노기자카46에 없을 거라는 걸

 

 

考えていなかったというか、

생각을 하지 않고 있었다고 할까,

 

考えたくなかった　というのが本音です。

생각하기 싫었다　라고 하는 게 본심이에요.

 

 

 

５期生として加入し

5기생으로 가입하여

 

 

飛鳥さん、樋口さん、まあやさん

아스카상, 히구치상, 마아야상

 

 

沢山の憧れの方と少しでも携われたことずっとずっと忘れません。

많은 동경하는 분들과 조금이라도 함께 했다는 걸 앞으로도 쭉 잊지 않을게요.

 

 

後悔のないように頑張ります。

후회가 남지 않도록 열심히 할게요.

 

　　

 

 

 

 

 

 

そして31枚目オンラインミート＆グリートの開催日時が決定しました！！

그리고 31번째 온라인 미트&그리트의 개최 일시가 결정되었어요!!

 

 

2022年12月25日（日）

2022년 12월 25일 (일)

 

2023年1月8日（日）

2023년 1월 8일 (일)

 

2023年1月22日（日）

2023년 1월 22일 (일)

 

2023年2月19日（日）

2023년 2월 19일 (일)

 

2023年3月5日（日）

2023년 3월 5일 (일)

 

2023年3月19日（日）　　

2023년 3월 19일 (일)

 

 

 

 

クリスマスにまた皆さんとお会いできるの凄く幸せです！！

크리스마스에 다시 여러분과 만날 수 있다는 것이 정말 행복해요!!

 

 

もしかしたらその日ひなサンタが現れちゃうかもですね！！

어쩌면 그날 히나산타가 나타날지도 모르겠네요!!

 

 

 

イベント大好き人間です。

이벤트 정말 좋아하는 인간이에요.

 

 

　　　

 

 

こんな私のために会いに来てくださる皆さんに感謝の気持ちでいっぱいです。

이런 저를 위해 만나러 와주시는 여러분께 감사의 마음으로 가득해요.

 

 

だからこそ、全力で楽しんで欲しいです。　　

그렇기 때문에, 전력으로 즐기셨으면 좋겠어요.

 

 

 

素敵な思い出一緒に作りたいなって思っています！！

멋진 추억을 함께 만들고 싶다고 생각해요!!

 

 

 

31枚目ミーグリ！

31번째 미그리!

 

 

会いに来てくださる方！！楽しみにしていてください！！🎄🕸

만나러 와주시는 분!! 기대하고 계세요!!🎄🕸

 

 

 

 

 

 

 

 

 

〜　新・乃木坂スター誕生！ライブ決定～

~ 신・노기자카 스타탄생! 라이브 결정~

 

 

横浜公演 12月5日（月）・6日（火）

요코하마 공연 12월 5일 (월)・6일 (화)

 

ぴあアリーナMM

피어 아레나 MM

 

 

 

 

神戸公演 12月18日（日）

고베 공연 12월 18일 (일)

 

 

 

神戸ワールド記念ホール

고베 월드 기념 홀

 

 

 

2箇所で開催されることが決定しました！！

2곳에서 개최되는 것이 결정되었어요!!

 

 

ミーグリでも応募するよ！！って方が沢山いらっしゃって……！

미그리에서도 응모할 거야!!라고 하시는 분이 많이 계셔서......!

 

 

 

皆さん当選して欲しいです。ほんとに。。

다들 당첨됐으면 좋겠어요. 정말로..

 

 

 

 

歌がとにかく苦手で、自分の声が大嫌いだった私はもう居ないです。

노래가 어쨌든 서툴고, 제 목소리가 정말 싫었던 저는 이제 없어요.

 

 

1年間の成長を見てほしいです。

1년간의 성장을 봐주셨으면 좋겠어요.

 

 

 

 

自分のパフォーマンスに少しでも自信を持てるようになったのはこんな私を応援してくださったファンの方々のおかげです。

스스로의 퍼포먼스에 조금이라도 자신감을 갖게 된 것은 이런 저를 응원해 주신 팬분들 덕분이에요.

 

 

感謝の気持ちでいっぱいです。

감사의 마음으로 가득해요.

 

 

今度はひなが恩返しの番です！

이다음에는 히나가 보답할 차례예요!

 

 

素敵なライブにしたいです！！

멋진 라이브로 만들고 싶어요!!

 

 

一生懸命頑張ります！！！

최선을 다해 노력할게요!!!

 

 

 

 

 

 

前回放送された新・乃木坂スター誕生！

전회 방송되었던 신・노기자카 스타탄생!

 

で私は孫悟空のコスプレをやらせて頂きました！！！

에서 저는 손오공 코스프레를 할 수 있었어요!!!

 

 

テレビ局内にてあの格好で1人で歩いた恥ずかしさはまだ忘れません。。

방송국 내에서 그 모습으로 혼자 걸었던 부끄러움은 아직도 잊을 수 없어요..

 

 

でも！ずっとずっとやりたかったことなので凄く嬉しかったです！！

하지만! 계속 계속 해보고 싶었던 것이라 정말 기뻤어요!!

 

 

 

 

あの日は500発くらいかめはめ波を撃ちました

그날은 500발 정도 에네르기파를 외쳤어요

 

 

地球救えたかな🌎

지구를 구했을까🌎

 

 

 

 

✄------------------------------- ✄

 

                    質問コーナー

                    질문 코너

 

 

 

 

🍠ケーキは何味が好き？？

🍠케이크는 어떤 맛이 좋아??

 

 

💙いつも誕生日の日に家族から貰っていたのは31のアイスケーキ！！

💙항상 생일날에 가족에게 받았던 31의 아이스크림 케이크!!

 

 

チーズケーキ タルトケーキも好き！！

치즈케이크 타르트 케이크도 좋아해!!

 

 

 

 

🍠好きな冬ソングを教えて！！

🍠좋아하는 겨울송을 가르쳐줘!!

 

 

💙メリクリ BoAさん

💙메리크리 BoA상

 

 

I’m proud 華原朋美さん

I’m proud 카하라 토모미상

 

 

 

冬は空気が澄んでて好き！！

겨울은 공기가 맑아서 좋아!!

 

 

 

 

🍠おすすめのハンドクリーム教えて！！

🍠추천 핸드크림 가르쳐줘!!

 

 

💙 JILLSTUART！！

 

 

飛鳥さんとお揃いで使った思い出✨

아스카상과 함께 사용했던 추억✨

 

 

 

 

🍠握力何kgですか？？

🍠악력 몇 kg인가요??

 

 

💙14！

 

 

₍ᐢ ɞ̴̶̷.̮ɞ̴̶̷ ᐢ₎​

 

 

 

 

 

 

🍠明日の夜ご飯決めて

🍠내일 저녁 정해줘

 

決めてくれたら何でも作ります。

정해주시면 뭐든지 만들게요.

 

 

 

💙今日はね～ サムギョプサルの気分かな！！

💙오늘은요~ 삼겹살의 기분이랄까!!

 

 

あとはかき氷！！

그리고 빙수!!

 

 

おすすめの味はブルーベリーとクリームチーズ！！

추천하는 맛은 블루베리와 크림치즈!!

 

 

 

 

🍠ひなちゃんの最近のメイクが見たいよ～！！

🍠히나쨩의 요즘 메이크업을 보고 싶어요~!!

 

 

 

💙 秋だからブラウンリップを引っ張り出てきた🎃🍁🍄

💙 가을이라서 브라운 립을 끌어당기고 있어요🎃🍁🍄

 

 

 

 

これはお母さんとお出かけした時の写真！！

이건 엄마와 외출했을 때의 사진!!

 

 

 

✄------------------------------- ✄

 

 

 

おわり！今回短めですみません！！

끝! 이번에는 짧아서 미안해요!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

こちらは赤ちゃんなぎちゃん

이건 아가 나기쨩

 

 

さすがに可愛すぎますよね

역시 너무 귀엽네요

 

 

 

 

 

 

おわり！最後まで読んで頂きありがとうございました！！！また10日後にお会いしましょう！！

끝! 끝까지 읽어주셔서 감사해요!!! 또 10일 후에 만나요!!

 

 

 

明日のブログはあーやです🍅

내일의 블로그는 아-야예요🍅

 

今隣にいます✌️

지금 옆에 있어요✌️