여름이다! 바다다! 밀짚모자다-!! 이치노세 미쿠

< 夏だ！海だ！麦わら帽子だー！！ 一ノ瀬美空 >

< 여름이다! 바다다! 밀짚모자다-!! 이치노세 미쿠 > - 22.06.24

 

皆さん今日も1日お疲れ様です！

여러분 오늘 하루도 수고 많으셨어요!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

なんだ今日の暑さは、！！！！！！

뭐야 오늘의 더위는, !!!!!!

 

外に出た瞬間サウナかと思ってびっくりしました。

밖에 나가는 순간 사우나인 줄 알고 깜짝 놀랐어요.

 

 

 

 

 

今日はお昼に少し空き時間があったので、公園に散歩しに行きました。🌳

오늘은 점심에 조금 빈 시간이 있어서, 공원에 산책하러 다녀왔어요.🌳

 

 

 

 

 

虫達も元気いっぱいだったよ〜

벌레들도 기운이 넘쳤어요~

 

 

 

 

 

 

 

いいリフレッシュになりました。

좋은 리프레쉬가 되었어요.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

最近メンバーにもお友達にも会う度に髪が伸びたね〜と言われます。

요즘 멤버들도 친구들도 만날 때마다 머리가 길었네~라고 말해줘요.

 

 

 

 

自分ではなかなか気づかないのですが、髪、伸びたらしいです。

스스로는 좀처럼 눈치채지 못하고 있었는데, 머리, 많이 자란 것 같아요.

 

たしかに最近髪を乾かす時間が長くなったような....🤔

확실히 요즘 머리 말리는 시간이 길어진 것 같은....🤔

 

 

 

 

 

夏はポニーテールが大活躍する季節だと個人的に思っているので、どんどん髪も成長して欲しいですね。

여름은 포니테일이 대활약하는 계절이라고 개인적으로 생각해서, 점점 머리도 성장했으면 좋겠네요.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

今日のブログは何についてお話しようかな〜と考えながらスマホのアルバムを遡っていたら、小さい頃の写真が出てきたので皆さんにも共有を。

오늘 블로그는 무엇에 대해 이야기할까~라고 생각하면서 스마트폰 앨범을 거슬러 올라가다 보니, 어렸을 때 사진이 나왔으니 여러분께도 공유를.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

これは一体なんの役なんでしょうか、、

이건 대체 무슨 역할이었을까요,,

 

 

 

 

 

武道館の玉ねぎみたい。。

무도관의 양파 같아..

 

 

 

 

 

 

 

 

 

みなさんはなんだと思いますか？？

여러분은 뭐라고 생각하시나요??

 

 

 

 

 

自分でも答えが分からないので正解発表が出来ないですが！笑

스스로도 답을 모르기 때문에 정답 발표를 할 수 없지만요! ㅋㅋ

 

 

 

皆さんもなにか幼少期の面白エピソードがあれば教えてください👶🏻

여러분도 뭔가 어린 시절의 재미있는 에피소드가 있으면 가르쳐 주세요👶🏻

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19日には「Actually...」発売記念配信ミニライブがありました。

19일에는 「Actually...」 발매 기념 발신 미니 라이브가 있었어요.

 

私は「絶望の一秒前」を披露させていただきました！

저는 「절망의 1초 전」을 선보이게 해 주셨어요!

 

 

 

練習を重ねる度にどんどんいいパフォーマンスになっているなと実感しています。

연습을 거듭할수록 점점 좋은 퍼포먼스가 되고 있다고 실감하고 있어요.

 

 

 

それに加えて新制服のお披露目の日でもありました🤍💜袖がスリットになっていてすごくすごく可愛いです。

거기에 더해 신제복을 선보이는 날이기도 했어요🤍💜 소매가 트임으로 되어 있어서 정말 정말 귀여워요.

 

 

 

少しハプニングもありましたが、楽しいミニライブになりました！見てくださった方、ありがとうございました！！

조금 해프닝도 있었지만, 즐거운 미니 라이브가 되었어요! 봐주신 분들, 감사해요!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

そして、20日放送の「新・ 乃木坂スター誕生！」では桜と一緒にPUFFYさんの「これが私の生きる道」を披露させていただきました🌸

그리고, 20일 방송의 「신・ 노기자카 스타탄생!」에서는 사쿠라와 함께 PUFFY상의 「이것이 내가 살 길」을 선보이게 해 주셨어요🌸

 

 

 

加入した時から、さくみくツインズでなにか歌いたいねってずっとずっと言っていたので、こんなに早く叶って本当に嬉しいです。

가입했을 때부터, 사쿠미쿠 트윈즈로 무언가 부르고 싶다고 계속 계속 말했었는데, 이렇게 빨리 이루어져서 정말 기뻐요.

 

 

 

 

 

桜とは全て似たもの同士で、とにかく可愛くて、桜がいなかったら私はここにいないかもってくらい大切な相棒です。

사쿠라와는 모두 비슷하고, 어쨌든 귀엽고, 사쿠라가 없었다면 저는 여기에 없을지도 모를 정도로 소중한 동료예요.

 

 

 

 

 

これからもなにか2人で披露出来たらいいな〜🤭

앞으로도 뭔가 둘이서 선보일 수 있으면 좋겠다~🤭

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

あ、そういえば！！！

아, 그러고 보니!!!

 

個人的にここ最近1番のニュースがあるんです！！！

이 근래에 개인적으로 제일 좋은 뉴스가 있어요!!!

 

 

 

 

 

私は苦手な食べ物が多いのですが、その中で圧倒的1位はキウイなんです。

저는 싫어하는 음식이 많은데, 그중에서 압도적 1위는 키위거든요.

 

 

 

 

 

給食に出たこともあったのですが、机にキウイが置かれることすら嫌で、友達に頼んで代わりに友達の机に置いてもらっていました。

급식에 나온 적도 있었는데, 책상에 키위가 놓이는 것조차 싫어서, 친구에게 부탁해서 대신 친구의 책상에 놓아달라고 했었어요.

 

 

 

 

 

そんなこんなで犬猿の仲であったキウイくんとは10年以上も距離を置いてきたのですが、、

그럴 정도로 앙숙이었던 키위군과는 10년 이상이나 거리를 두고 있었는데요,,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

なんと昨日キウイを食べることが出来たんです！！！！！！

무려 어제 키위를 먹을 수 있게 되었어요!!!!!!

 

 

 

 

 

ふらっとひとりでカフェに寄って大きなミルクレープを食べたのですが、その中にキウイくんがいました。😵‍💫

훌쩍 혼자 카페에 들러 큰 밀크레이프를 먹었는데, 그 안에 키위군이 있었던 거예요.😵‍💫

 

 

 

 

 

いつもは母や友達に食べてもらうのですが、1人だったので食べてもらう人がいなくて、だからといって残す訳にもいかず、、、、

평소에는 엄마나 친구들이 먹어줬지만, 혼자였으니 먹어줄 사람이 없어서, 그렇다고 남길 수도 없고,,,,

 

 

 

勇気を振り絞って食べてみたら、一緒に挟まっていたバナナくんとメロンくんが味を消してくれました！！！

용기를 내서 먹어봤더니, 함께 끼어 있던 바나나군과 멜론군이 맛을 지워주었어요!!!

 

 

 

 

 

キウイを食べれた私はなんだか最強な気がします。今ならなんでも出来そうです。

키위를 먹을 수 있는 저는 왠지 최강인 것 같아요. 지금은 뭐든지 할 수 있을 것 같아요.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ツインテール姉妹🎀

트윈테일 자매🎀

 

 

 

 

てれさんに貰ったこのネックレス毎日のように着けてるんだ〜

테레상에게 받은 이 목걸이 매일같이 착용하고 있어~

 

 

 

なんのお洋服にもあわせやすくて可愛い！！！

어떤 옷에도 잘 어울리고 귀여워!!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

少し質問コーナー返していきますね🫶

조금 질문 코너 돌려드릴게요🫶

 

 

 

 

 

 

 

🤍最近楽しかった出来事があれば教えて！

🤍최근에 즐거웠던 일이 있으면 알려줘!

 

 

→この間、いおちゃんいろはなおなおてれさんで餃子を作って食べたんだ〜

→저번에, 이오쨩 이로하 나오나오 테레상으로 만두를 빚어서 먹었거든요~

 

まおは料理もできるんだよ！！すごい！！！

마오는 요리도 할 수 있어요!! 대단해!!!

 

 

 

餃子を包むの

만두를 싸는 것

 

上手い人→まお、てれさん

잘하는 사람→마오, 테레상

 

苦手な人→いろは、なお

못하는 사람→이로하, 나오

 

 

 

私はこの真ん中くらいです。多分。

저는 이 한가운데 정도예요. 아마.

 

 

 

料理上手になりたいな〜ロールキャベツ作ってみたいです。

요리 잘하고 싶다~롤캬베츠 만들어 보고 싶어요.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

🤍アイスが美味しい季節になりますがおすすめは？

🤍아이스크림이 맛있는 계절이 되었는데 추천은?

 

 

 

→夏のアイスはこってり系じゃなくてさっぱり系が好きです！！！

→여름 아이스크림은 진한 계열이 아닌 산뜻한 계열이 좋아요!!!

 

飲み物替わりになるので！！！！！

음료 대신이니까!!!!!

 

でも私は濃厚でこってりしたチョコレートアイスとかが好きなので、それにぴったりな冬になって欲しいなぁ、、、

하지만 저는 진하고 진한 초콜릿 아이스크림 같은 걸 좋아해서, 여기에 딱인 겨울이 되었으면 좋겠어,,,

 

 

 

 

 

 

 

🤍他の坂道に好きな人はいますか？

🤍다른 사카미치에서 좋아하는 사람 있나요?

 

 

 

→実は乃木坂に入って1番最初にお話したのは櫻坂の増本綺良さんなんです！

→실은 노기자카에서 들어가고 제일 먼저 이야기를 한 건 사쿠라자카의 마스모토 키라상이세요!

 

きら姉って呼ばせていただいているのですが、本当に優しくて面倒みが良くて、相談などなんでも聞いてくれます！大好きです！！

키라언니라고 부르게 해 주셨는데, 정말 상냥하고 잘 보살펴주셔서, 상담 등 무엇이든 들어주세요! 정말 좋아해요!!

 

他の坂道にも大好きな先輩は沢山います🤤🤍

다른 사카미치에도 정말 좋아하는 선배는 많이 있어요🤤🤍

 

 

 

 

 

 

 

 

 

🤍もうクーラーつけていますか？？

🤍이미 에어컨을 켜고 계신가요??

 

 

 

→今年初クーラーをつけたよという報告をしてくださった方も何人かいらっしゃったのですが、私はすごく速い段階からクーラーデビューしました✌️

→올해 첫 에어컨을 틀었다는 보고를 해주신 분도 몇 분 계셨던 것 같은데, 저는 엄청 빠른 단계에서 에어컨에 데뷔했어요✌️

 

部屋で踊ると、暑くて暑くてクーラーがないと倒れそうになるのです。。。

방에서 춤을 추면, 덥고 더워서 에어컨이 없으면 쓰러질 것 같아요...

 

それと、少し寒すぎるかな？ってくらいにお部屋を冷やしてお布団の中に入るのが好きなんです。共感してくれる方きっといるはず、、、！

그리고, 조금 너무 추운가? 할 정도로 방을 차갑게 해 둔 후에 이불 속에 들어가는 걸 좋아하는 거예요. 공감해 주는 분 분명 있을 거야,,,!

 

 

 

 

 

 

 

🤍卵焼きは甘い派？しょっぱい派？

🤍계란말이는 달콤 파? 짭짤 파?

 

 

 

→しょっぱい派！というより出汁派です！！

→짭짤 파!라고 하기보다는 육수 파예요!!

 

だし巻き玉子が大好き🍳

다시마키타마고가 정말 좋아🍳

 

あとは、明太子の卵焼きが好きです。

그리고, 명란 계란말이 좋아해요.

 

 

 

 

 

 

 

🤍今話したい先輩はいる？？

🤍지금 이야기하고 싶은 선배는 있어??

 

 

 

→沢山の先輩方とお話させていただいたのですが、個人的に阪口珠美さんと吉田綾乃クリスティーさんとお話してみたいです。

→많은 선배님들과 이야기를 할 수 있었지만, 개인적으로 사카구치 타마미상과 요시다 아야노 크리스티상과 이야기해 보고 싶어요.

 

珠美さんはとにかくいつでも可愛くてタイプなのと綾乃さんはお顔も行動が可愛くて好きです。

타마미상은 어쨌든 언제나 귀여우시고 타입인 점과 아야노상은 얼굴도 행동도 귀여워서 좋아해요.

 

それと母も綾乃さんのことすごく好きなんです。。頑張って話しかけたいです！！

그리고 엄마도 아야노상을 정말 좋아하세요. 열심히 말을 걸러 가고 싶어요!!

 

 

 

 

 

 

 

乃木フェスについてもコメントで沢山報告して下さり、ありがとうございました！

노기페스에 대해서도 코멘트로 많이 보고해 주셔서, 감사해요!

 

 

 

実は私も彩を推しメン設定にして毎日毎日頑張ったのですが、全然いい結果が出せなかったので悔しいです。ぐぬぬ。。。

실은 저도 아야를 오시멘 설정하고 매일매일 열심히 했지만, 전혀 좋은 결과를 내지 못해서 분해요. 끄으응...

 

 

 

皆さん本当ににすごいなぁ、、本当に本当に凄いです。今度コツを教えてください。。。

여러분 정말 대단하다아,, 정말 정말 멋져요. 다음에 팁을 알려주세요...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

全国ツアー申し込みしたよー！の報告もありがとうございます！！！

전국투어 신청했어요-!의 보고도 감사해요!!!

 

初の全国ツアーなので皆さんに会えるのがすごく楽しみです😆

첫 전국투어라서 여러분을 만날 수 있는 게 정말 기대돼요😆

 

皆さんと会えますように〜って当選祈願しときますね。

여러분들과 만날 수 있기를~하고 바라며 당선을 기원할게요.

 

 

 

パワーーーーーー✋

파워------✋

 

 

 

 

 

 

 

そして、全国ツアーの福岡が、久しぶりの帰省になるので皆さんにもおかえりーって言ってほしいな〜

그리고, 전국투어의 후쿠오카는, 오랜만의 귀성길에 오르게 되었으니 여러분께서 잘 다녀왔어-라고 말해줬으면 좋겠어~

 

福岡でLIVEできる日が来るなんて夢みたいです。

후쿠오카에서 LIVE를 할 수 있는 날이 오다니 꿈만 같아요.

 

 

 

楽しみで毎日夜しか眠れないよ！！！！！！！

기대돼서 매일 밤에만 잠을 잘 수 있어요!!!!!!!

 

 

 

しっかりエネルギーをつけで万全な状態でライブに臨めるように頑張るぞー！！

확실히 에너지를 올려서 만전의 상태로 라이브에 임할 수 있도록 노력해야지-!!

 

 

 

皆さんもお身体には気をつけてね。

여러분도 건강 조심하세요.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

みくのプチ情報

미쿠의 쁘띠 정보

 

 

 

最近はカフェに入ったらジャスミンの紅茶をよく飲むようになったよ🍵美味しすぎる。

요즘은 카파에 가게 되면 재스민 홍차를 자주 마시게 되는 것 같아요🍵 너무 맛있어.

 

 

いおちゃんのお陰で新たな好きなものができたよ。

이오쨩 덕분에 새로운 좋아하는 것이 생겼어요.

 

 

 

 

 

それと、彩とストレッチをよくするんだ〜

그리고, 아야와 스트레칭을 자주 하고 있어~

 

隣見たら可愛い彩が頑張ってるから結局「かわいいかわいい」って言って終わっちゃうんだけどね🤫

옆에서 보면 귀여운 아야가 노력하고 있으니까 결국 「귀여워 귀여워」라고 말하며 끝나버리지만요🤫

 

 

 

 

 

 

 

 

 

今日のブログはここら辺にして、、

오늘의 블로그는 이쯤에서,,

 

 

 

みんなで楽しくこの夏も乗り切りましょう✊

다 같이 즐겁게 이번 여름도 이겨내 봐요✊

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

また会おうね♡

또 만나요♡