좋은 미소의 날( ¨̮ )인 것 같아 이치노세 미쿠

< いい笑顔の日( ¨̮ )らしい 一ノ瀬美空 >

< 좋은 미소의 날( ¨̮ )인 것 같아 이치노세 미쿠 > - 22.11.25

 

こんばんは！！

안녕하세요!!

　

一ノ瀬美空です。

今日もブログを開いて下さりありがとうございます♡

이치노세 미쿠예요.

오늘도 블로그를 열어주셔서 감사해요♡

　

　

　

もうすぐ12月だというのに、なんだか今日は暖かかったですね。

이제 곧 12월인데, 어쩐지 오늘은 따뜻하네요.

　

寒いのは大の苦手なので嬉しいですが、私は雪だるまをつくりたい！！！！！！！！

東京って毎年雪は積もりますか？？

つもるといいな〜みんなで雪遊びしたいです⛄️

추운 건 정말 싫어하기 때문에 기쁘지만, 나는 눈사람을 만들고 싶어!!!!!!!!

도쿄는 매년 눈이 쌓이나요??

쌓였으면 좋겠다~ 모두와 눈놀이를 하고 싶어요⛄️

　

　

　

うーーーーん今日のご飯何食べようかな〜

으----음 오늘 밥 뭐 먹을까~

　

今このブログをお昼に書いているのですが、お昼ご飯なに食べるか全然決められません。。

지금 이 블로그를 점심에 쓰고 있는데, 점심밥을 뭘 먹을지 전혀 결정할 수 없어요..

　

お腹すいたな〜〜

배고파~~

　

　

困りました。まあいっか。

곤란해요. 뭐 상관없나.

　

　

　

　

なんとなんと、

세상에 세상에,

　

今日は「いい笑顔の日」らしいです！

11(いい)25(にっこり)...

오늘은 「좋은 미소의 날」이라는 것 같아요!

11(이이) 25(닛코리)...

　

なるほどー！！！！

그렇구나-!!!!

　

教えてくださった方、ありがとうございます¨̮

みなさんが笑顔溢れる一日になってますようにー！！

알려주신 분, 감사해요¨̮

여러분 모두 미소로 하루를 보낼 수 있기를-!!

　

　

　

最近周りの5期生メンバーが何人か紅葉をみにいっていて、私も行きたいなぁと....🍁🍂

최근 주위의 5기생 멤버가 몇 명인가 단풍을 보러 가고 있어서, 나도 가고 싶다며....🍁🍂

　

てれさとひーちゃんが銀杏並木の写真を送ってくれたのですが綺麗で可愛かったです。

테레사와 히-쨩이 은행나무길 사진을 보내줬는데 예쁘고 귀여웠어요.

　

銀杏並木は好きですが、食べる銀杏は苦手です。

은행나무 가로수는 좋아하지만, 먹는 은행은 질색이에요.

　

茶碗蒸しが大好物でよく食べるのですが、いつも銀杏に物凄くてこずります。

銀杏が美味しいと思える大人の舌になりたいなぁ。

계란찜을 정말 좋아해서 자주 먹는데, 항상 은행으로 엄청 힘들어해요.

은행이 맛있다고 생각하는 어른의 혀가 되고 싶어.

　

　

　

　

　

そういえばこの間いろはといおちゃんとアルノとあーやとさつきちゃんとお鍋をたべました。

그러고 보니 얼마 전에 이로하와 이오쨩과 아루노와 아-야와 사츠키쨩과 나베를 먹었어요.

　

なんだか冬をすごく感じました。

어쩐지 겨울을 물씬 느꼈어요.

　

お塩のお鍋と、じゃがバター味のお鍋です🍲

じゃがバターのスープってすごく珍しいですよね。

少し甘みのあるスープで、じゃがいもをたくさん入れたのですが最高に美味しかったです！

소금 나베와, 감자 버터맛 나베였어요🍲

감자 버터 수프는 정말 신기하죠.

약간 단맛이 나는 수프로, 감자가 많이 들어있었는데 최고로 맛있었어요!

　

　

　

　

　

そしてあと30日後にはクリスマス！！🎅🏻🍒

그리고 앞으로 30일 후면 크리스마스!!🎅🏻🍒

　

メンバーと過ごすクリスマス、実は今年で2回目です。

멤버들과 보내는 크리스마스, 실은 올해로 두 번째예요.

　

そして今年はメンバーだけでなく、ファンの方と一緒に過ごせます♡

クリスマスミーグリ、一緒に楽しみましょうねー！！というか楽しませます！！！

그리고 올해는 멤버뿐만 아니라, 팬분들과 함께 보낼 수 있어요♡

크리스마스 미그리, 함께 즐겨봐요-!!라고 할까 즐겁게 보내요!!!

　

何しようかな〜どきどき。サンタさんになるかトナカイになるか。。。

お楽しみに🎅🏻🦌♡

어떤 걸 할까~ 두근두근. 산타님이 될까 순록이 될까...

기대해 주세요🎅🏻🦌♡

　

　

　

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

　

　

　

23日のオンラインサイン会とオンラインミート＆グリート、ありがとうございました！！

23일의 온라인 사인회와 온라인 미트&그리트, 감사했어요!!

　

サイン会にはまだまだ慣れていなくて、やっぱりお話しながら文字を書くのは難しくて....

思うようにお話できなかった方、ごめんなさい。

사인회는 아직 익숙하지 않아서, 역시 대화하면서 문자를 쓰는 것이 어렵고....

생각대로 이야기를 하지 못하신 분, 죄송해요.

　

だけど、伝えたいことはたっくさん書きました！

하지만, 전하고 싶은 말은 많이 썼어요!

　

きっと皆さんに大好きって想いは伝わるはずです！！

분명 여러분께 정말 좋아한다는 마음은 전해질 거예요!!

　

届くの楽しみにしていてくださいね💌♡

도착하는 걸 기대하며 기다려 주세요💌♡

　

　

　

そしてミーグリは、いろはとてれさとのペアレーンでした🍠🐼

그리고 미그리는, 이로하와 테레사와 페어 레인이었어요🍠🐼

　

　

　

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

　

　

沢山お話出来て楽しかったです♡

ありがとうございました❤️

많은 이야기를 할 수 있어 즐거웠어요♡

감사했습니다❤️

　

　

　

　

　

　

　

新・乃木坂スター誕生！LIVEの準備も着々と進んでおります。。

신・노기자카 스타탄생! LIVE 준비도 순조롭게 진행되고 있어요..

　

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

　

　

　

練習の時の写真📷

연습 때의 사진📷

　

LIVEの初日が近づくにつれて、どんどん緊張も増していきます。

皆さんに楽しんでもらえるライブになればいいなぁ🤔！

がんばります！楽しみに待っててくださいね♡

LIVE의 첫날이 다가오면서, 점점 긴장도 더해지고 있어요.

여러분이 즐길 수 있는 라이브가 되었으면 좋겠다아🤔!

열심히 할게요! 기대하며 기다려 주세요♡

　

　

　

　

　

質問コーナー-`📢

질문 코너-`📢

　

　

🤍好きなお鍋の味はなんですか？？

🤍좋아하는 나베 맛은 무엇인가요??

　

→私はもつ鍋がだいすきです！！！！

でもチゲ鍋？キムチ鍋？？

辛いお鍋もだいすきです🔥

→저는 모츠 나베가 정말 좋아요!!!!

하지만 찌개 나베? 김치 나베??

매운 나베도 정말 좋아해요🔥

　

　

　

　

🤍1番好きな動物はなんですか？？

🤍제일 좋아하는 동물은 무엇인가요??

　

→犬と猫がだいすきで、将来はどっちもお迎えしたいな〜〜🐶🐱

ずーっと動物の動画見てる🥺

→강아지와 고양이를 정말 좋아해서, 장래에는 둘 다 기르고 싶어~~🐶🐱

계-속 동물 동영상 보고 있어🥺

　

　

　

　

🤍スター誕生LIVEのとき、タオル見つけてー！

🤍스타탄생 LIVE 때, 타올 찾아줘-!

　

→たくさんたくさんたっくさん見つけます！！

ほんとに物凄く目立つから見つけやすいの！

私のことも沢山見つけてくださいね👀

→많이 많이 마않이 찾을게요!!

정말로 엄청나게 눈에 띄기 때문에 찾기 쉬워!

저도 많이 찾아주세요👀

　

　

　

　

🤍1番最近買ったものはなんですか？？

🤍제일 최근에 산 것은 무엇인가요??

　

→さっきパンを買いました！！

さくさくでおいしー！！！🥐

→아까 빵을 샀어요!!

바삭바삭 맛있어-!!!🥐

　

　

　

　

🤍女の子の髪型で好きな髪型は？？

🤍여자 아이의 헤어스타일에서 좋아하는 헤어스타일은??

　

→この髪型が好きー！！っていうのは特にないかな〜🤔

逆に私もみんなに聞きたいかも！！

→이 헤어스타일이 좋아-!!라고 하는 건 특별히 없으려나~🤔

반대로 제가 모두에게 묻고 싶을지도!!

　

　

　

　

🤍雪合戦はしたことある？？

🤍눈싸움은 해본 적 있어??

　

→ありますー！！

雪だるまをも毎年つくってます♡

一昨年はくまの雪だるまつくりました！！！

過去最高傑作です！！！！！🧸

→있어요-!!

눈사람도 매년 만들고 있어요♡

재작년에는 곰 눈사람을 만들었어요!!!

역대 최고 걸작이에요!!!!!🧸

　

　

　

　

🤍可愛いって言われるのと、かっこいいって言われるのどっちが嬉しい？？

🤍귀엽다는 말을 듣는 것과, 멋있다는 말을 듣는 것 어느 쪽이 기뻐??

　

→どっちも嬉しいですー！！！

かわいいって言われるのはもちろん嬉しいし、パフォーマンスとかをかっこいいねって褒められるのも好き！！面白いも嬉しいです😆

→어느 쪽이든 기뻐요-!!!

귀엽다는 말을 듣는 것도 당연히 기쁘고, 퍼포먼스 같은 것도 멋있다고 칭찬받는 것도 좋아해!! 재밌다는 것도 기뻐요😆

　

　

　

　

　

🤍勉強頑張れる魔法かけて🪄︎︎

🤍공부 열심히 할 수 있는 마법 걸어줘🪄︎︎

　

　

→いつもお勉強お疲れ様です！！

無理しすぎないように頑張ってくださいね🫶

ずっとずーっと応援してます！！♡

→항상 공부에 수고 많아요!!

너무 무리하지 않는 선에서 노력해 주세요🫶

앞으로도 쭈-욱 응원하고 있어요!!♡

　

　

　

　

🤍美空ちゃん的スタ誕LIVEのみどころは？？

🤍미쿠쨩적인 스타탄 LIVE의 볼거리는??

　

→11人みんなが主人公になれるところ！！かな！

みんなにスポットライトが当たる場面があるので、本当に見どころたくさんです！

というか全部見どころ！！端から端まで見てほしいです😆😆

→11명 모두가 주인공이 될 수 있는 점!!이랄까!

모두에게 스포트라이트가 집중되는 장면이 있어서, 정말로 볼거리가 많이 있어요!

라고 할까 전부가 볼거리!! 끝부터 끝까지 봐주셨으면 좋겠어요😆😆

　

　

　

　

今日はこの辺でー！！

오늘은 이쯤에서-!!

　

　

　

　

　

そして冬になったので、もこもこパジャマをだしました！！

いつも家の中では着込まないのですが、みんなから風邪ひくよ〜と心配されたので....

그리고 겨울이 되었기 때문에, 복슬복슬 파자마를 꺼냈어요!!

항상 집안에서는 껴입지 않지만, 모두들 감기에 걸린다~고 걱정했기 때문에....

　

可愛いパジャマはテンションあがります。

귀여운 파자마는 텐션이 올라요.

 

🐏

　

　

　

　

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

　

　

　

また会おうね〜♡

또 만나요~♡

　

　

　

　

　

一ノ瀬美空

이치노세 미쿠