아몬드의 좋아하는 점. 사토 리카

< アーモンドの好きなところ。佐藤璃果 >

< 아몬드의 좋아하는 점. 사토 리카 > - 20.07.22

 

こんにちは～☺︎

안녕하세요~☺︎

 

 

 

 

 

 

 

今日は7月22日水曜日。

오늘은 7월 22일 수요일.

 

 

 

 

 

 

 

ブログを開いて下さり、

블로그를 열어주셔서,

 

ありがとうございます︎︎︎︎︎。

감사해요︎︎︎︎︎。

 

 

 

 

 

乃木坂46 新4期生 岩手県出身

노기자카46 신 4기생 이와테현 출신

 

 

 

佐藤 璃果(さとう りか)です。

사토 리카(사토 리카)예요.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

花粉症時用メガネ。

화분증 때 쓰는 안경.

 

 

 

 

 

 

 

度あり分厚すぎメガネを、かけると

도수가 너무 높은 안경을, 쓰면

 

 

 

 

 

 

 

宇宙人になってしまうので！

외계인이 되어버리기 때문에!

 

 

 

 

 

 

 

メガネの光の反射具合がすごくて、

안경의 빛 반사상태가 대단해서,

 

自撮りするのが難しかったです。

셀카 찍기가 어려웠어요.

 

 

 

 

 

 

 

メガネだと誰かわからないね~*(^o^)

안경이면 누군지 모르겠네요~*(^o^)

 

 

 

 

 

最近の私出来事。~~~~~~~~~~~~~~~~~~

최근의 내 사건.~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

 

 

 

 

アーモンドの好きなところ

아몬드의 좋아하는 점

 

 

 

 

 

 

 

微妙に一つ一つ味が違う。

미묘하게 하나하나 맛이 달라.

 

 

 

 

 

アーモンドの味一つ一つ

아몬드의 맛 하나하나

 

噛み締めてたべるの

꼭꼭 씹어서 먹는 것

 

良いですよね~。

좋네요~.

 

 

 

 

 

アーモンドって美味しいですよね！

아몬드는 맛있죠!

 

 

 

 

 

 

 

*****************************************

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

赤味が強い気分の日

붉은 기가 강한 기분의 날

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

昨日は家具を組み立てていました~。

어제는 가구 조립을 했었어요~.

 

今日も家具を組み立てようと思います( ᐛ )و

오늘도 가구를 조립할 생각이에요( ᐛ )و

 

 

 

 

 

 

 

 

 

テレビボードも以前組み立てて、

티비 보드도 예전에 조립했고,

 

 

 

 

 

昨日は扉付きカラーボックスを！

어제는 문 달린 컬러 박스를!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

みなさんは何しますか~？

여러분은 무엇을 하시나요~?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*****************************************

 

 

 

 

 

 

 

「音楽の日2020」、

「음악의 날 2020」,

 

私も見させて頂きました。

저도 볼 수 있었어요.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

音楽が人に与える力、

음악이 사람에게 주는 힘,

 

 

 

音を楽しむ事の大切さを改めて感じました。

음을 즐기는 것의 소중함을 다시 한번 느꼈어요.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

音を楽しむというのも

음을 즐긴다는 것도

 

色んな意味があると思います。

여러 가지 의미가 있는 것 같아요.

 

 

 

音を心で楽しむのにも

음을 마음으로 즐기는데도

 

その時々で、色々な意味があって、

그때그때, 여러 가지 의미가 있고,

 

 

 

 

 

もっと色々な楽しみ方を知って、

조금 더 양하게 즐기는 방법을 알아,

 

行けたらいいなと思います。

갈 수 있으면 좋겠다고 생각해요.

 

 

 

 

 

 

 

一気に夏の気分になれる「裸足でSummer」

단숨에 여름 기분을 선사하는 「맨발로 Summer」

 

 

 

 

 

テレビ初披露だった「世界中の隣人よ」

티비 첫 피로였던 「온 세상의 이웃이여」

 

 

 

 

 

 

 

どちらも、より、大好きで大切な曲だなと

둘 다, 전보다, 더 좋아하게 된 소중한 곡이라고

 

感じさせて頂きました。

느낄 수 있었어요.

 

 

 

 

 

 

 

素敵なパフォーマンスでした。

멋진 퍼포먼스였습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

他の方の曲を歌っている、

다른 분의 곡을 부르고 있는,

 

先輩方、4期生の方も澄んだ歌声が美しくて、素敵でした。

선배님들, 4기생 분들도 맑은 음색이 아름답고, 멋졌어요.

 

 

 

好きな曲が増えました。

좋아하는 곡이 늘었어요.

 

 

 

 

 

 

 

*****************************************

 

 

 

 

 

 

 

 

 

~~~質問~~~

~~~질문~~~

 

 

 

 

 

 

 

○B.L.T.と言えば、ベーコン・レタス・トマトですね！璃果ちゃんはブロッコリー・レタス・トマトですか？

○B.L.T.라고 하면, 베이컨・양상추・토마토네요! 리카쨩은 브로콜리・양상추・토마토인가요?

 

 

 

 

 

B.L.T.サンドってそういう

B.L.T. 샌드위치라고 하는

 

意味だったんですね...

의미였군요...

 

初知りです( ˙_˙ )

처음 알았어요( ˙_˙ )

 

 

 

 

 

 

 

今はBLTとえば、B.L.T.9月号さんで

지금은 BLT라고 하면, B.L.T. 9월호로

 

いっぱいです~~！

가득해요~~!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

○ お花を好きになったきっかけは？

○ 꽃을 좋아하게 된 계기는?

 

 

 

 

 

 

 

誕生花を調べようと思ったのは、

탄생화를 조사하려고 생각한 건,

 

ブログを書いていく中で、

블로그를 쓰던 중에,

 

 

 

毎日違った何かを楽しみにして

매일 다른 무언가를 기대하며

 

貰えたらいいな、

받았으면 좋겠다,

 

今日という日にも意味があるという事を

오늘이라는 날에도 의미가 있다는 걸

 

思いながら生きて行ければ

생각하면서 살아갈 수 있다면

 

素敵なんじゃないかな！

멋지지 않을까!

 

と思ったからです。

라고 생각했기 때문이에요.

 

 

 

 

 

前まではただ、お花、かわいいー！

전까지는 그냥, 꽃, 귀여워-!

 

すきー！！

좋아-!!

 

という感じでした。

라는 느낌이었어요.

 

 

 

 

 

○ 花柄のワンピースはどこのブランドのものですか〜？

○ 꽃무늬 원피스는 어디 브랜드 것인가요~?

 

 

 

 

 

ZARAさんです❁

ZARA예요❁

 

 

 

 

 

○ どんなお花の香りが好きですか？

○ 어떤 꽃향기를 좋아하시나요?

 

 

 

 

 

甘いけど、清々しい香り︎︎︎︎︎☺︎

달콤하지만, 상쾌한 향︎︎︎︎︎☺︎

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

いつも質問、コメント、

항상 질문, 코멘트,

 

ありがとうございます。

감사합니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*****************************************

 

 

 

 

 

明日はるなぴです。

내일은 루나피예요.

 

 

 

個人的にるなぴが前回、

개인적으로 루나피의 전회,

 

次回予告をしていた、

차회 예고를 했던,

 

 

 

明日のブログ、、

내일의 블로그,,

 

 

 

とてもとても楽しみなんです。

정말 정말 기대돼요.

 

 

 

 

 

 

 

*****************************************

 

 

 

 

 

 

 

皆さんにとって今日が

여러분께 있어 오늘이

 

素敵な一日になりますように。

멋진 하루가 될 수 있기를.

 

 

 

 

 

明日から4日間、

내일부터 4일간,

 

お休みの方もいるのでしょうか？

휴일인 분도 계실까요?

 

 

 

 

 

 

 

少しでも、心やすらぐ時間になりますように。

잠시나마, 마음 편히 쉬는 시간이 될 수 있기를.

 

 

 

(7月22日の誕生花の花言葉のひとつ。)

(7월 22일의 탄생화 꽃말 중 하나.)

 

 

 

 

 

 

 

 

前髪ぱっつん気味です

앞머리 풀뱅 느낌이 있어요

 

 

 

 

 

 

 

ぽっっっ

푸우우울

 

 

 

 

 

(お湯が湧きました。)

(물이 끓었습니다.)

 

 

 

 

 

分けてるのとどちらが好きですか~？

나누는 건 어느 쪽을 좋아하시나요~?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

またね。

또 봐요.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

#18 ♡ り か ♡

#18 ♡ 리 카 ♡