신제복✨ 토미사토 나오

< 新制服✨ 冨里奈央 >

< 신제복✨ 토미사토 나오 > - 22.06.20

 

皆さんこんにちは(*^^*)

여러분 안녕하세요(*^^*)

　

　

　

乃木坂46 5期生

冨里奈央(とみさとなお)です☁

노기자카46 5기생

토미사토 나오(토미사토 나오)예요☁

　

　

　

今日6月20日の誕生花は「サンスベリア」だそうです！ちなみに花言葉は「永久｣「不滅｣のようです🫧

오늘 6월 20일의 탄생화는 「산세베리아」라고 해요! 참고로 꽃말은 「영구」「불멸」이라고 하는 것 같아요🫧

　

　

　

花言葉にちなんで

皆さん私の事

永久不滅に応援してくださ〜い📣♪

꽃말의 이름을 따서

여러분 저에 대해

영구불명하게 응원해 주세~요📣♪

　

　

　

　

　

 

 

 

 

　

 

 

さてさて

昨日は29thシングル｢Actually...｣発売記念配信ミニライブ私達5期生も出演しました〜(˶'ᵕ'˶)

자자

어제는 29th 싱글 ｢Actually...｣ 발매 기념 발신 미니 라이브 저희 5기생도 출연했어요~(˶'ᵕ'˶)

　

　

　

可愛い可愛い新制服を着れることが出来てすっごく嬉しかったです

귀여운 귀여운 신제복을 입을 수 있어서 정말 기뻤어요

　

　

　

実はこの新しい制服、リボンの人とネクタイの人がいるんですよ〜私は紫の可愛いリボンでした！

실은 이 새로운 제복, 리본인 사람과 넥타이인 사람이 있거든요~ 저는 보라색의 귀여운 리본이었어요!

　

　

　

5期生も「絶望の1秒前｣を披露させて頂いたのですが、新制服で踊ってみるとスカートがふわっと広がって凄く綺麗でした✨

5기생도 「절망 1초 전｣을 선보이게 해 주셨는데, 신제복을 입고 춤을 춰보니 치마가 화악하고 퍼져서 정말 예뻤어요✨

　

　

　

そして先輩方のパフォーマンスも可愛くてカッコ良くて素敵でした。

그리고 선배님들 퍼포먼스도 귀엽고 절도 있고 멋있었어요.

　

昨日見たこと感じたことをいっぱい吸収したいなと思いました!

어제 본 것과 느낀 것을 잔뜩 흡수하고 싶다고 생각했어요!

　

　

　

頑張るぞ〜💪🏻 ̖́-パワー

힘내야지~💪🏻 ̖́- 파워

　

　

　

　

　

　

 

 

 

 

　

いろはと♡

一緒にお弁当食べたよ〜

이로하와♡

같이 도시락 먹었어요~

　

　

　

6月18日のオンラインミート＆グリートありがとうございました(*' ')

6월 18일 온라인 미트&그리트 감사해요(*' ')

　

　

　

皆さんとお話するの幸せだな〜と最近、改めて感じるようになりました🫧

来てくれた方が、なおちゃんと話すと楽しいな〜とか、好きだよ〜とか応援してるよ～と言って下さったりして、私はもうこれからずっとそれを思い出して頑張れると思います!

여러분과 이야기하는 것이 행복하다~라고 요즘, 다시 느낄 수 있었어요🫧

와주시는 분들이, 나오쨩과 이야기하면 즐거워~라던가, 좋아해~라던가 응원하고 있어요~라고 말해주시거나 하셔서, 저는 앞으로 계속 그걸 생각하면서 힘을 낼 수 있다고 생각해요!

　

　

　

ちなみにオンラインミート＆グリートの前の日は、楽しみすぎてなかなか寝付けないんです（笑）

참고로 온라인 미트&그리트의 전날은, 너무 즐거워서 좀처럼 잠들 수 없었어요 (ㅋㅋ)

　

　

　

なんてこったぁ！パンナコッタ🐼ですよね

이럴 수가! 판나코타🐼네요

　

　

　

前にオンラインミート＆グリートに来てくださった方でお手紙を出したんだけど読んでくれたかな？と質問してくださった方が沢山いました

전에 온라인 미트&그리트에 와주셔서 편지를 보냈는데 읽어주셨나요?라고 질문해 주신 분들이 많았어요

　

　

　

最近まとめて読ませていただきました✨

他の5期生のブログで見た方もいるかもしれませんが

お手紙書いてくださった方、いつもブログなどコメントしてくださる方、本当にありがとうございます🍀

최근 정리해서 읽었어요✨

다른 5기생 블로그에서도 보신 분들도 계시겠지만

편지를 써주신 분, 항상 블로그 등 코멘트해주시는 분, 정말 감사해요🍀

　

　

　

普段あまりお手紙を貰う機会がなかったので、乃木坂46に入ってからこうやってファンレターというもの貰えて本当にめちゃめちゃ嬉しいです！✨

ありがとうございます(ˊ꒳ˋ*)

평소에 편지를 받을 기회가 그다지 없었어서, 노기자카46에 들어와서 이렇게 팬레터라고 하는 걸 받을 수 있어서 정말 기뻐요!✨

감사해요(ˊ꒳ˋ*)

　

　

　

🧸💭(沢山お手紙書いてくれたら嬉しいな〜)

🧸💭(편지 많이 써주셨으면 좋겠다~)

　

　

　

　

　

　

ではではここで、

⭐️なおなおクイズのお時間です！

그럼그럼 여기서,

⭐️나오나오 퀴즈 시간이에요!

　

　

　

この写真をご覧下さい〜

이 사진을 봐주세요~

　

　

 

 

 

 

 

　

どどん！

두둥!

　

　

　

Q、この写真の変なポーズをしている2人は誰でしょう！今日は3択です(*^^*)

Q、이 사진의 이상한 포즈를 하고 있는 두 사람은 누구일까요! 오늘은 3택이에요(*^^*)

　

　

　

①あるの＋みく

②あるの＋いろは

③あるの＋なお

①아루노＋미쿠

②아루노＋이로하

③아루노＋나오

　

　

　

正解した方は20ポイントです🫧

答えはこのブログの1番最後に書きますね〜

맞히신 분은 20포인트예요🫧

답은 이 블로그의 제일 마지막에 쓸게요~

　

　

　

🌟ここで皆さんに私から質問です！

🌟여기서 여러분께 저로부터의 질문이에요!

　

　

Q、100ポイント貯まったら何をして欲しいですか？？

Q、100포인트 모이면 무엇을 해드리면 좋을까요??

　

　

コメントして頂けたらそこから1つ選んで何かしたいと思います！

코멘트 달아주시면 거기서 하나 골라 무언가 하도록 할게요!

　

　

　

　

　

　

 

 

 

 

 

　

ひなとデートに行った時の写真📷´-

なんだか雑誌に載ってそうなくらい綺麗に撮れました(ˊ꒳ˋ*)

ひなは明るくて面白くて努力家で、一緒にお出かけでしたらずっと面白くて笑ってしまうし、ひな自体が私より現役JKという感じがあるので、いつも楽しい時間を過ごすことが出来ています🫧

히나와 데이트 갔을 때의 사진📷´-

왠지 잡지에 실릴 수 있을 정도로 예쁘게 나왔어요(ˊ꒳ˋ*)

히나는 밝고 재밌고 노력가라서, 함께 외출하게 되면 계속 재밌어서 웃게 되고, 히나 자체가 저보다 현역 JK라고 하는 느낌이 있어서, 항상 즐거운 시간을 보낼 수 있어요🫧

　

　

私は1人でスターバックスを頼めないのですが、この前ひなが連れて行ってくれて私がずっと飲みたかったチョコのフラペチーノ？を買ってくれたんです🍀

しかもひなが奢ってくれて、なんて優しいんだろうと思いました

저는 혼자서 스타벅스를 주문할 수 없는데, 저번에 히나가 데려가줘서 제가 계속 마시고 싶었던 초코 프라푸치노?를 사줬어요🍀

게다가 히나가 사주어서, 얼마나 착한 걸까 생각했어요

　

　

またどこか一緒に出かけようね〜

또 어디 같이 나가자~

　

　

　

　

　

では前回のブログで頂いた質問に答えていきたいと思います！🧸

그럼 지난 블로그에서 받은 질문에 대답해 보도록 할게요!🧸

　

　

　

Q、クッキー🍪はしっとり派？サクサク派？

A、私はサクサク派です！コンビニの赤い袋に入ってる2枚入りのクッキーがすごい好きです♡

Q、쿠키🍪는 촉촉 파? 바삭바삭 파?

A、저는 바삭바삭 파예요! 편의점의 빨간 봉투에 들어있는 2매들이 쿠키를 정말 좋아해요♡

　

　

　

Q、ブログはいつ頃、どんな時に書いてますか？

A、寝る前に書くことが多いです！私は文章まとめるのが得意では無いので毎回5時間くらいかけてブログ書いています😂

Q、블로그는 언제쯤, 어떤 때에 쓰시나요?

A、자기 전에 쓸 때가 많아요! 저는 문장정리가 능숙하지 않아서 매회 5시간 정도 걸려서 블로그를 쓰고 있어요😂

　

　

　

Q、好きなお餅はなんですか…？

A、きなこ餅が好きです(ˊ꒳ˋ*)ŧ‹"ŧ‹"

お祭りがあったら毎年食べていたんですよ〜

Q、좋아하는 떡은 무엇인가요...?

A、인절미를 좋아해요(ˊ꒳ˋ*) 오물오물

축제가 있으면 매년 먹었었거든요~

　

　

　

Q、3歳ですか？

A、15ちゃいです(๐•̆ •̆๐)

Q、3살인가요?

A、15살이에요(๐•̆ •̆๐)

　

　

　

Q、一番好きな映画は何ですか？

A、キャラクターが好きです！

怖いけどあと3回くらい見たいです👀

Q、제일 좋아하는 영화는 무엇인가요?

A、캐릭터를 좋아해요!

무섭지만 앞으로 3번 정도 더 보고 싶어요👀

　

　

　

Q、好きな犬種は何ですか？

A、ポメラニアンです( ´͈ ᵕ `͈ )

ふわふわして可愛いからです☁️

Q、좋아하는 견종은 무엇인가요?

A、포메라니안이에요( ´͈ ᵕ `͈ )

폭신폭신하고 귀여우니까요☁️

　

　

　

Q、午後の紅茶を午前に飲んだことありますか？？

A、そ、そ、そんなことは…ｱﾙ

Q、오후 홍차(제품명)를 오전에 마셔본 적 있나요??

A、그, 그, 그런 적은... 있어

　

　

　

Q、ドラえもんの道具で好きな道具は？

A、どこでもドア、もしもボックス、暗記パン、タケコプター、着せ替えカメラ、タイムマシーン

Q、도라에몽의 도구 중 좋아하는 도구는?

A、어디서든 문, 만약에 박스, 암기빵, 대나무 헬리콥터, 옷 갈아입히기 카메라, 타임머신

　

いっぱいあります！ドラえもん大好き♥

잔뜩 있어요! 도라에몽 정말 좋아♥

　

　

　

Q、もしも乃木坂に応募してなかったら将来は何を目指してましたか？🧸

A、幼稚園の先生になりたかったです。

Q、만약 노기자카에 응모하지 않았다면 장래에는 무엇을 목표로 했나요?🧸

A、유치원 선생님이 되고 싶었어요.

　

　

　

Q、女子と喋るにはどうしたらいいですか？

A、私のミーグリ是非来てくださいっ(*' ')

Q、여자아이와 이야기하려면 어떻게 해야 할까요?

A、제 미그리 꼭 와주세욧(*' ')

　

　

　

Q、ガリガリ君の次に好きなアイスってありますか？😋

A、雪見だいふくも大好きなの！

Q、가리가리군 다음으로 좋아하는 아이스크림 있나요?😋

A、유키미 다이후쿠(찹쌀 아이스)도 정말 좋아해!

　

　

　

Q、奈央ちゃんとミーグリやりたいと思ってるんだけど、ミーグリまだやったことないんです。初めてでも大丈夫ですか？

A、全然いいですよ！来てよかった〜って思って貰えるように色々と準備しておきますね🍀

Q、나오쨩과 미그리 하고 싶다고 생각하는데, 미그리 아직 안 해봤어요. 처음이라도 괜찮을까요?

A、완전 좋아요! 오길 잘했다~라고 생각해 줄 수 있도록 여러 가지 준비해 둘게요🍀

　

　

　

Q、ミーグリはデートに含まれますか？

A、う〜ん𓂂◌でも、ふたりきりだから

Q、미그리는 데이트에 포함되나요?

A、으~음𓂂◌ 그래도, 둘뿐이니까

　

　

　

　

Q、やってみたいスポーツは？？

A、テニス🎾バスケ🏀野球⚾️

Q、해보고 싶은 스포츠는??

A、테니스🎾 농구🏀 야구⚾️

　

　

　

Q、なおなおはインドア派？アウトドア派？

A、ん〜季節によって変わるかも！笑

Q、나오나오는 인도어 파? 아웃도어 파?

A、음~ 계절에 따라 달라질지도! ㅋㅋ

　

　

　

Q、なおちゃんはお昼寝しすぎて夜寝れなくなっちゃったことはありますか？

A、ありますよ〜

私はお昼ご飯食べたらすぐ眠くなっちゃうので、夜寝られなくならないように最近はお昼寝しないようにしてます！ദ്ദി ˉ͈̀꒳ˉ͈́ )✧

Q、나오쨩은 낮잠을 너무 많이 자버려서 밤에 잘 수 없게 되어 버린 적이 있나요?

A、있어요~

저는 점심을 먹으면 바로 졸려서, 밤에 잠을 잘 수 없으니 요즘은 낮잠 자지 않으려고 해요!ദ്ദി ˉ͈̀꒳ˉ͈́ )✧

　

　

　

Q、奈央ちゃんの性格がイケメンと聞いたのですが、やはり長女だからなんですかね！？

A、守ってあげたい気持ちが強いのは長女だからなのかもしれないですね～妹にしてることをメンバーにしたらイケメンと言ってくれて嬉しいです。私はどちらかというと甘えたい派です|*･ω･)ﾁﾗｯ

Q、나오쨩의 성격이 미남이라고 들었는데, 역시 장녀이기 때문일까요!?

A、지켜주고 싶은 마음이 강한 건 장녀이기 때문인지도 모르겠네요~ 여동생에게 하는 걸 멤버에게 해주면 미남이라고 말해주어서 기뻐요. 저는 어느 쪽인가 하면 어리광 부리고 싶은 파예요|*･ω･) 흘끗

　

　

　

今日はこの辺で終わりにしますね〜

また質問コーナーやるのでいっぱい質問送ってくれたら嬉しいです🧸

오늘은 이쯤에서 마칠게요~

또 질문 코너 할 테니 많은 질문 보내주시면 기쁠 것 같아요🧸

　

　

　

　

　

そして先日山崎さんの卒業発表がありました。

그리고 얼마 전에 야마자키상의 졸업 발표가 있었어요.

　

　

急な発表だったので、凄く驚いたし悲しい気持ちになりました。

갑작스러운 발표라서, 많이 놀랐고 슬픈 기분이 들었어요.

　

　

山崎さんは声が綺麗でハキハキとしていて憧れます✨

야마자키상은 목소리가 깨끗하고 생기발랄해서 동경해요✨

　

　

乃木坂46の先輩としてのあと1ヶ月、私も山崎さんと色々とお話をしたいです！

頑張って自分から声をかけたいと思います‪( ˶'ᵕ'˶)

노기자카46의 선배로서 앞으로 1개월, 저도 야마자키상과 여러 가지 이야기를 하고 싶어요!

열심히 저로부터 말을 걸고 싶다고 생각해요‪( ˶'ᵕ'˶)

　

　

　

　

　

最後になおなおクイズの答えは〜

【 ①あるの＋みく】でした🫧

마지막에 나오나오 퀴즈의 답은~

【 ①아루노＋미쿠】였어요🫧

　

　

皆さん分かりましたか〜??

여러분 아셨나요~??

　

　

コメントで教えてくれると嬉しいです(˶'ᵕ'˶)

코멘트로 알려주시면 기쁠 것 같아요(˶'ᵕ'˶)

　

　

　

最後の最後でおまけです

てれさと♡

마지막의 마지막으로 덤이에요

테레사와♡

　

　

 

 

 

 

 

　

　

　

明日はあるのちゃんです✨

楽しみにしてるねദ്ദി ˉ͈̀꒳ˉ͈́ )✧

내일은 아루노쨩이에요

기대하고 있을게ദ്ദി ˉ͈̀꒳ˉ͈́ )✧