정말 좋아 #hinadaniblog 오카모토 히나

< だいすき #hinadaniblog 岡本姫奈 >

< 정말 좋아 #hinadaniblog 오카모토 히나 > - 22.08.31

 

こんばんは。

안녕하세요.

 

 

 

愛知県出身 18歳の 岡本姫奈です！！

아이치현 출신 18살 오카모토 히나예요!!

 

 

 

本日の神宮公演をもって「乃木坂46 真夏の全国ツアー 2022」が幕を閉じました。

오늘의 진구 공연으로 「노기자카46 한여름의 전국투어 2022」이 막을 내렸어요.

 

 

 

最終日。

마지막 날.

 

 

 

爆泣きでした…😭

통곡했어요...😭

 

 

 

まあやさんから背中を叩いて頂いたおかげで

마아야상께서 등을 두드려주신 덕분에

 

 

 

今日はすっごく楽しく舞台に立てました。

오늘은 정말 즐겁게 무대에 섰어요.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

去年までの８月31日は毎年溜まった課題を必死でやる日でした。

작년까지의 8월 21일은 매년 쌓인 과제를 필사적으로 하는 날이었어요.

 

 

 

「何でもっと早くやらなかったんだろう」とか思いながら…

「왜 진작에 하지 않았을까」라고 생각하면서...

 

 

 

でも今年の8月31日は凄く幸せで私の中で大切な日になりました。

하지만 올해의 8월 31일은 너무 행복하고 저에게 있어 소중한 날이 되었어요.

 

 

 

 

 

 

 

約2ヶ月間 5期生11人。みんなでがむしゃらに走りました。

약 두 달 동안 5기생 11명. 다들 무작정 달렸어요.

 

 

 

 

 

初めは自分の思うようなパフォーマンスが出来ず沢山悔しい思いをしました。

처음에는 제가 생각하는 퍼포먼스를 할 수 없어서 많이 속상했어요.

 

 

 

何度も心が折れかけました。

몇 번이나 마음이 꺾일 뻔했어요.

 

 

 

それでも、舞台から見える沢山のファンの方の笑顔を見ると明日もまた頑張ろう。と前向きになれました。

그래도, 무대에서 보이는 많은 팬분들의 미소를 보면 내일도 다시 힘내보자.라고 긍정적이게 될 수 있었어요.

 

 

 

青と紫のペンライト、うちわ、タオル。

파랑과 보라의 펜라이트, 우치와, 타올.

 

そして皆さんの笑顔。

그리고 여러분의 미소.

 

 

 

全部全部 私のモチベーションでした。

전부 전부 저의 모티베이션이었어요.

 

 

 

 

 

会場に足を運んでくださった皆さん。配信で沢山の応援を送ってくださった方々。本当にありがとうございました。

회장에 발걸음 해주신 여러분. 발신으로 많은 응원을 보내주신 분들. 정말로 감사했어요.

 

 

 

 

 

本当に幸せでした。

정말 행복했어요.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

そして今回のツアーで沢山の先輩方とお話する機会が増え、凄く嬉しかったんです。

그리고 이번 투어에서 많은 선배님들과 이야기할 기회가 늘어서, 정말 기뻤어요.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

憧れの山下さん💙🌙

동경의 야마시타상💙🌙

 

本番前緊張でお腹が痛くなっている私に声をかけてくださったり、

실전 전에 긴장으로 배가 아팠던 저에게 말을 걸어주시거나,

 

私がカバンの中でペットボトルの水を全部こぼした事件の時、沢山笑ってくださったのも大切な思い出です！(？)

제가 가방 안에 페트병의 물을 전부 쏟아버렸던 사건 때, 많이 웃어주셨던 것도 소중한 추억이에요!(?)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ふらーっと一人で歩いてる時に後ろから突然腕を組まれたと思ったら璃果さんだったり🤭

훌쩌-억하고 혼자 걷고 있을 때에 뒤에서 갑자기 팔짱을 껴왔다고 생각했는데 리카상이었거나🤭

 

 

 

 

 

飛鳥さんとピノの分け合いっこをしたり！♡

아스카상과 피노를 나눠 먹기도 하고!♡

 

 

 

 

 

矢久保さんとお買い物に行く約束をしたり！！ ！🛒➰ (やったー！！！)

야쿠보상과의 쇼핑을 가기로 약속을 하거나!! !🛒➰ (아싸-!!!)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

掛橋さんに本番前に気合い入れの為に背中を叩いて頂けたり！！😭

카케하시상께서 실전 전에 마음을 다잡으라고 등을 두드려 주시거나!!😭

 

 

 

 

 

 

 

 

珠美さんに一緒に写真撮ろう とお誘いを頂いたり(;д;)‪( ;ᯅ; )‬

타마미상께 같이 사진을 찍자 라고 권유를 받거나(;д;)‪( ;ᯅ; )‬

 

 

 

私の参加させて頂いた、

제가 참가하게 되었던,

 

「魚たちのLoveSong」では珠美さんとシンメの位置だったんですよ🐟

「물고기들의 LoveSong」에서는 타마미상과 신메의 위치였어요🐟

 

 

 

 

 

 

 

 

 

愛知初日の5期生スピーチ。

아이치 첫날의 5기생 스피치.

 

緊張で口から心臓がとび出そうになっていた時、樋口さんに沢山アドバイスを頂けて、「頑張れー！」と声をかけて頂いたこと。

긴장으로 입에서 심장이 튀어나올 것 같았을 때, 히구치상께서 많은 어드바이스를 주시고, 「힘내-!」라고 말을 걸어 주신 것.

 

 

 

 

 

 

 

まあやさんと目を合わせて、踊ったこと。

마아야상과 눈을 마주치며, 춤을 춘 것.

 

花道を手を繋いで走って頂いたこと。

하나마치를 손 잡고 달려주신 것.

 

乃木坂の詩でまあやさんの背中をみて踊れるのはこれで最後かな。と思うと涙が止まりませんでした。

노기자카의 시에서 마아야상의 등을 보고 춤을 추는 건 이게 마지막일까. 하고 생각하니 눈물이 멈추지 않았어요.

 

 

 

私もこんな素敵な先輩にいつかなりたい。

나도 이런 선배가 언젠가 되고 싶어.

 

 

 

そう思いました。

그렇게 생각했어요.

 

 

 

大大大好きです。

정말 정말 정말 좋아해요.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

このツアーで本当に数え切れないほどの幸せと思い出を頂きました。

이번 투어에서 정말 셀 수 없을 정도의 행복과 추억을 받았어요.

 

 

 

 

 

本当にありがとうございました！！😭

정말로 감사했어요!!😭

 

 

 

 

 

 

 

会場では特に「かめはめ波して」のうちわを沢山見つけました！！

회장에서는 특히 「에네르기파 해줘」의 우치와를 많이 찾았어요!!

 

全力で撃ちました！！！これからもかめはめ波を撃ちまくるので吹き飛ばされないように気をつけてください！

전력으로 쏘았어요!!! 앞으로도 에네르기파는 마구 쏠 테니 날아가지 않도록 주의해 주세요!

 

 

 

特に私の好きな必殺技は 気円斬とスピリッツソードとビックバンアタック！！

특히 제가 좋아하는 필살기는 기원참과 스피릿 소드와 빅뱅어택!!

 

 

 

ここテストにでますよ！！

이거 테스트에 나와요!!

 

 

 

 

 

かめはめ波を上手く打つポイントは

에네르기파를 잘 던지는 포인트는

 

指の第1関節を少し曲げることです！

손가락의 첫 번째 관절을 약간 구부리는 거예요!

 

 

 

 

 

いざと言う時の参考までに！！！(？)

만일의 경우에 참고하시길!!!(?)

 

 

 

 

 

各会場に祝花を贈って下さったひな団の方々

각 회장에 축화를 보내주신 히나단 분들

 

本当にありがとうございました！！

정말로 감사했어요!!

 

どのお花も可愛くて、本番前からテンション爆上がりでした！！！⤴︎ ⤴︎⤴︎

어떤 꽃들도 귀여워서, 실전 전부터 텐션이 폭발했어요!!!⤴︎ ⤴︎⤴︎

 

 

 

大好きです💍

정말 좋아요💍

 

 

 

 

 

 

全部持ち帰りたかったな〜💐.°♡

전부 가져가고 싶었어~💐.°♡

 

 

 

 

 

 

 

 

 

そしてここからは、なおなおのお話✉✍

그리고 지금부터는, 나오나오의 이야기✉✍

 

 

 

神宮初日前日。沢山沢山電話しました。📞

진구 첫날 전날. 많이 많이 전화했어요.📞

 

 

 

移動中も楽屋も毎日 隣にちょこんと座ってきて、「ひなだいすき」と手を繋いでくるなおが本当に可愛くて 、妹が出来た気分で💍

이동 중에도 분장실도 매일 옆에 살짝 앉아서, 「히나 정말 좋아」라며 손을 잡아오는 나오가 정말로 귀여워서, 여동생이 생긴 기분이라💍

 

 

 

愛知公演の日は「ひなと同じ髪型にした！」

아이치 공연 날에는 「히나와 같은 헤어스타일 했어!」

 

と嬉しそうに髪の毛を見せてきて、思わず可愛すぎて食べそうになりました。

라고 기쁜 듯이 머리를 보여줬는데, 저도 모르게 너무 귀여워서 삼켜버릴 뻔했어요.

 

 

 

 

 

好きロックの振り付け 夜遅くまで

스키록의 안무 따기 밤늦게까지

 

一緒に練習したね‪

같이 연습했었지이

 

 

 

立ち位置もギリギリまで確認して、練習してたのも全部1番近くで頑張っているのを見ていたからこそ凄く悔しかったし凄く寂しかったです。

서 있는 위치도 아슬아슬할 때까지 확인하고, 연습했던 것도 전부 제일 가까이에서 열심히 하는 걸 보고 있었기 때문에 정말 분했고 정말 쓸쓸했어요.

 

 

 

 

 

来年は一緒に！！

내년에는 함께!!

 

 

 

約束！！☝️

약속!!☝️

 

 

 

早く体調が良くなりますように🧸

빨리 몸 건강이 좋아지기를 바라며🧸

 

 

 

 

 

✄------------------------------- ✄

 

 

 

今回はオンラインミート＆グリートに関しての質問が多かったので！！それに応えていきます！！

이번 화는 온라인 미트&그리트에 관한 질문이 많았기 때문에!! 그것에 응해 갈게요!!

 

 

 

 

 

🍠緊張しちゃうかも、上手くお話できるかな？？

🍠떨릴지도 몰라, 잘 이야기할 수 있을까??

 

 

 

💙私も初めてのミーグリで凄く緊張しているのですが、何よりもファンの方々とお話出来る機会が楽しみなんです…！！

💙저도 처음 해보는 미그리라서 많이 긴장하고 있지만, 무엇보다도 팬분들과 이야기할 수 있는 기회가 처음이라 기대돼요...!!

 

 

 

皆さんの記憶に残るようなそんなミーグリが出来たら嬉しいです。頑張ります💪

여러분의 기억에 남을 그런 미그리가 되었으면 좋겠어요. 열심히 할게요💪

 

 

 

 

 

🍠顔見るだけとかあり？

🍠얼굴 보기만 하는 것도 있어?

 

 

 

💙…(？！)

 

 

 

突然にらめっこ大会が始まる感じのミーグリも面白そうですね😂

갑자기 눈싸움 대회가 시작되는 느낌의 미그리도 재밌을 것 같네요😂

 

 

 

楽しんでいただけるならおっけいです！🙆‍♀️

즐길 수 있다면 오케이예요!🙆‍♀️

 

 

 

 

 

🍠 なんて呼んだらいいかな？

🍠 뭐라고 부르면 좋을까?

 

 

 

💙 おまかせします！！

💙 맡기도록 할게요!!

 

 

 

名前呼んで貰えるだけで嬉しいの🈂️

이름 불러주는 것만으로도 기뻐🈂️

 

 

 

 

 

🍠 美容のお話とかでも大丈夫かな？？💄

🍠 미용에 관한 이야기 같은 거 해도 괜찮을까??

 

 

 

💙 可愛いコスメを共有するの大好き…🤤

💙 귀여운 화장품 공유하는 거 완전 좋아...🤤

 

 

 

話が止まらなくなってしまいそう

이야기를 멈출 수 없게 되어 버릴 것 같아

 

 

 

私は好きなことについて話す時とても早口になるらしいので

저는 좋아하는 것에 대해 이야기할 때 엄청 빠르게 말하는 것 같아서

 

そこも注目ポイントです！！笑

그게 주목 포인트예요!! ㅋㅋ

 

 

 

 

 

 

 

今すごく考えていることはミーグリ中の髪型とお洋服👗💞

지금 엄청 생각하고 있는 건 미그리에서의 헤어스타일과 의상👗💞

 

こんなヘアアレンジが見たいよ〜！とかコメントで教えて下さると嬉しいです🫢🫣

이런 헤어 어레인지를 보고 싶어요~! 라거나 코멘트로 가르쳐 주시면 기뻐요🫢🫣

 

 

 

既にワクワクしすぎていて、

이미 너무 두근두근해서,

 

ミーグリの日付をカウントダウンしている私がいます…

미그리의 날짜를 카운트하고 있는 제가 있어요...

 

 

 

 

 

皆さんのことをお待ちしています！！🫶💍

여러분을 기다리고 있을게요!!🫶💍

 

 

 

 

 

✄------------------------------- ✄

 

 

 

 

 

 

 

そして先日放送された

그리고 얼마 전 방송된

 

「新・乃木坂スター誕生！」では

「신・노기자카 스타탄생!」에서는

 

後藤真希さんと 「BABY！恋にノックアウト！」を歌わせて頂きました🙇‍♀️

고토 마키상과 「BABY! 사랑에 녹아웃!」을 부를 수 있었어요🙇‍♀️

 

 

 

とにかく美しくい後藤真希さんにただただ見惚れていました。👀

아무튼 아름다운 고토 마키상께 그저 넋을 놓고 바라봤어요.👀

 

 

 

沢山沢山練習して自分の歌い方を見つけたり、新たな発見があった私の中で凄く大切な曲です🎵

많이 많이 연습해서 자신의 창법을 찾기도 하고, 새로운 발견이 있었던 저에게 있어 정말 소중한 곡이에요🎵

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

個人PVのお話！

개인 PV의 이야기!

 

 

 

 

 

皆さんもうご覧になって頂けたでしょうか？？👨‍🍳私はまだ勇気がなくて見ることが出来ていません。😂

여러분 이미 봐주셨으려나요??👨‍🍳 저는 아직 용기가 없어서 보지 못했거든요.😂

 

 

 

YouTubeで個人PVが公開された時

YouTube에서 개인 PV가 공개되었을 때

 

隣に座っていたなおがずっとニヤニヤしながら面白い！と言ってくれました笑

옆에 앉아있던 나오가 계속 히죽히죽 웃으면서 재밌어!라고 말해줬어요ㅋㅋ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

今回、私は副料理長役です！！

이번에, 저는 부주방장 역이에요!!

 

 

 

 

 

 

 

こんなに素の私でいいのかと不安になるくらい

이렇게나 원래의 나여도 괜찮은 걸까 하고 불안해질 정도로

 

楽しくて自由な撮影でした！！

즐겁고 자유로운 촬영이었어요!!

 

 

 

 

 

 

 

初めてのドラマ挑戦ではセリフを自然な言い回しで言うのが苦戦しました…

첫 드라마 도전에서는 대사를 자연스럽게 표현하는 것에서 고전했어요...

 

 

 

上手に喋れていたでしょうか。。。？🫣

능숙하게 말할 수 있었을까요...?🫣

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

機会があればまたどこかで

기회가 된다면 또 어디선가

 

お料理を披露します(大声)！！

요리를 선보일게요(큰소리)!!

 

 

 

 

 

(母に見せる顔がないです…)‎( ꒪⌓꒪)

(엄마에게 고개를 들 수 없어요...)( ꒪⌓꒪)

 

 

 

 

 

感想をミーグリやコメントで聞けたらいいなあ…👂

감상을 미그리나 코멘트로 들을 수 있으면 좋겠다...👂

 

 

 

 

 

 

 

~告知~

~공지~

 

 

 

タワーレコード 名古屋 パルコ店 さんに

타워레코드 나고야 파르코점 에서

 

私のクリアファイルを展示して頂いてます！！

제 클리어파일을 전시해 주셨어요!!

 

やった〜！！

아싸~!!

 

 

 

お時間ある方は是非〜！！！

시간 되시는 분들은 꼭~!!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

明日のブログはあーやです！🍅

내일의 블로그는 아-야예요!🍅

 

 

 

最近反抗期がひなに対しても始まったらしいです！！

요즘 반항기가 히나에게도 시작되었다고 해요!!

 

 

 

「成長過程だね〜」とくぅちゃんと微笑ましくお話しています。

「성장과정이지~」라고 쿠우쨩과 흐뭇하게 이야기하고 있어요.

 

 

 

「あやー！かあいいねー！！」

「아야-! 귀엽네-!!」

 

と声をかけると

라고 말을 걸면

 

 

 

( ･̆༥･̆ ) ← こんな愛おしい顔をします。

( ･̆༥･̆ ) ← 이런 사랑스러운 얼굴을 해요.

 

 

 

そろそろ可愛すぎて食べてしまいそう。

슬슬 너무 귀여워서 삼켜버릴 것 같아.

 

 

 

こういう現象を「キュートアグレッション」

이런 현상을 「큐트 어그레션」

 

って言うらしいです。(てれさ情報🐼)

이라고 말한대요. (테레사 정보🐼)

 

 

 

 

 

ちょっと頭が良くなった気分 🫢

조금 똑똑해진 기분 🫢

 

 

 

 

 

おわり！

끝!

 

 

 

 

 

 

 

最後まで読んで頂きありがとうございました！！

끝까지 읽어주셔서 감사해요!!

 

 

 

 

 

また10日にお会いしましょう💍

또 10일에 만나요💍

 

またね🫶

또 봐요🫶