냐옹-ฅ^•ω•^ฅ # 나오모찌 토미사토 나오

< ニャーฅ^•ω•^ฅ # なおもち 冨里奈央 >

< 냐옹-ฅ^•ω•^ฅ # 나오모찌 토미사토 나오 > - 22.10.30

 

皆さんこんにちは(*^^*)

여러분 안녕하세요(*^^*)

　

　

　

　

乃木坂46 5期生

冨里奈央(とみさとなお)です☁

노기자카46 5기생

토미사토 나오(토미사토 나오)예요☁

　

　

　

　

今日10月30日の誕生花は「ペチュニア」だそうです🫧ちなみに花言葉は「あなたと一緒なら心がやわらぐ｣のようです。

오늘 10월 30일의 탄생화는 「피튜니아」라고 해요🫧 참고로 꽃말은 「당신과 함께라면 마음이 편안해져｣인 것 같아요.

　

　

　

　

　

私も皆さんにとって心やわらぐ存在になれていたらな～と思います(´˘`＊)

저도 여러분들께 마음이 편안해지는 존재가 되면 좋겠다~고 생각해요(´˘`＊)

　

　

　

　

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

　

　

　

昨日のオンラインミート＆グリート

ありがとうございました～(๑⃙⃘¯−¯๑⃙⃘)

어제의 온라인 미트&그리트

감사했어요~(๑⃙⃘¯−¯๑⃙⃘)

　

　

なぎといろはとのペアレーンでした🐈‍⬛

나기와 이로하와의 페어 레인이었어요🐈‍⬛

　

　

昨日は初めましての方がいつもより多くて

緊張もしたけど

新しい出会いにドキドキワクワクしました！

어제는 처음 뵙는 분이 평소보다 많아서

긴장도 많이 했는데

새로운 만남에 두근두근 콩닥콩닥했어요!

　

　

　

　

　

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

　

　

少しだけ仮装したなおなおฅ^•ω•^ฅ

この日は「にゃお」でした～

次の11月13日のミーグリでちゃんと仮装する予定！

お楽しみに～✨

조금이지만 분장한 나오나오ฅ^•ω•^ฅ

이날은 「냐오」였어요~

다음 11월 13일의 미그리에서 제대로 분장할 예정!

기대해 주세요~✨

　

　

　

今日は少し怖い話しようかな(´ºωº｀)👻

오늘은 조금 무서운 이야기를 할까(´ºωº｀)👻

　

　

　

まず前提として私のお家には座敷わらしがいるんだけど…（急すぎてビックリだよね笑）

우선 전제로서 저의 집에는 좌부동자가 있는데... (급작스러워서 깜짝 놀랐죠 ㅋㅋ)

*좌부동자 ; 다다미 방이나 창고에 사는 신

　

　

私が小さい時から、いつも夜になると誰もいない部屋から夜中に椅子？机？かなにかを引きずる音が聞こえてくるの😨

제가 어렸을 때부터, 항상 밤이 되면 아무도 없는 방에서 밤중에 의자? 책상?이 어쩐지 끌리는 소리가 들려와서😨

　

　

これは今も毎日続いてるの。

怖すぎるよね…

이건 지금도 매일 계속되고 있어.

너무 무섭죠...

　

　

それでね、中学生の時は急に水道から水がバー！ってでてきて止めようとしてもずっと出っぱなしだったの。

그리고요, 중학생 때는 갑자기 수도에서 물이 쏴-! 하고 나와서 멈추려고 해도 계속 나오는 거예요.

　

　

私がお母さんをそこに連れてきた時にはもう水は止まっていて、最初は水道が壊れたんだとおもっていたんだけどね

その後勝手に水が出ることはなくてね。

제가 엄마를 그곳에 데리고 왔을 때는 이미 물은 멈췄고, 처음에는 수도가 망가졌다고 생각했지만 말이죠

그 후로 제멋대로 물이 나오는 일은 없어서요.

　

　

それでねこの前

自分の部屋で寝ていたらコツコツ…って部屋の中を歩いてる音が聞こえたの。😨

でも自分に近づいてくるわけでもなくて部屋の中をうろうろ歩いてるみたいだった。

그리 저번에

제 방에서 자고 있었는데 뚜벅뚜벅... 하고 방 안을 걷는 소리가 들린 거예요.😨

하지만 저에게 다가오는 것도 아니고 방 안을 어슬렁어슬렁 걸어 다니는 것 같았어요.

　

　

ほんとに怖すぎて今は違う部屋で寝てるんだ

((ﾟДﾟll))ｶﾞﾀｶﾞﾀ

정말로 너무 무서워서 지금은 다른 방에서 자고 있어요

((ﾟДﾟll))와들와들

　

　

ブログに書いてるぶんにはあんまりその場の恐怖心が伝わらないかもなんだけど、ホントに人生終わった！

と思った瞬間だったよ。

블로그에 적는 글자로는 그다지 그 현장의 공포심이 전해지지 않을지도 모르지만, 정말로 인생 끝났어!

라고 생각한 순간이었어요.

　

　

皆さんもこういう経験ありますか•́ω•̀)?

여러분도 이런 경험이 있나요•́ω•̀)?

　

　

　

コメントで💬教えてね👻

코멘트로💬 가르쳐 주세요👻

　

　

　

　

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

　

　

　

ここで明るい話を！✨笑

여기서 밝은 얘기를!✨ ㅋㅋ

　

　

　

この前富士登山で私の飼っているハムスター(*´ㅈ`*)

ぽぽちゃんを皆さんに紹介しました！

요전에 후지산 등산에서 제가 키우고 잇는 햄스터(*´ㅈ`*)

포포쨩을 여러분께 소개했어요!

　

　

　

https://youtu.be/BBvo02Ec1lM

　

　

「5期生富士登山 完全版」⬆️

まだ見ていない方は是非！！

「5기생 후지산 등산 완전 판」⬆️

아직 보지 않으신 분은 부디!!

　

　

　

ぽぽちゃんはふわふわしていて目がきゅきゅるで、すごく可愛いのです！

포포쨩은 포근포근하고 눈이 초롱초롱해서, 정말 귀여워요!

　

　

　

　

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

　

　

じじゃーん✨

ぽぽちゃんは自分の事を人間だと思っているのか

いつも仰向けになって寝ています😴

짜자-안✨

포포쨩은 스스로를 인간이라고 생각하는 걸까

항상 누워서 자고 있어요😴

　

　

最初は死んじゃったのかな…と不安になっていたけど、スヤスヤ寝ているだけみたいでした～

처음에는 죽은 건 아니겠지... 하고 불안해했지만, 새근새근 잠을 자고 있을 뿐인 것 같아요~

　

　

良かったー(｡ᵕᴗᵕ｡)

다행이야-(｡ᵕᴗᵕ｡)

　

　

　

今度沢山写真載せますね～

이다음에 사진 많이 올릴게요~

　

　

　

　

　

https://youtu.be/mipBZH5T3a8

　

　

乃木ザカデミー賞⬆️

こちらもまだ見ていない方は是非！

노기자카데미상⬆️

이족도 아직 보지 못하신 분은 부디!

　

　

　

私は飛鳥さんと全く同じことをしようと思っていたのですが、まさかの被ってしまったので頑張ってボケて見ました！是非～

저는 아스카상과 똑같은 걸 할 거라고 생각하고 있었는데, 설마 했는데 겹쳐 버려서 열심히 반응해 보았어요! 부디~

　

　

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

　

　

　

　

　

ここで前回頂いた質問に答えていきたいと思います

(* 'ᵕ' )☆

여기서 지난번에 받은 질문에 대답하고 싶어요

(* 'ᵕ' )☆

　

　

Q、なおきさんに質問です！！みくことは結局お別れしたんですか？？笑

A、結局まだ続いてはいるんだけど、みくこと仲がいいあやのことが最近少し気になっておる。😎

Q、나오키상에게 질문입니다!! 미쿠코와 결국 이별하게 되었나요?? ㅋㅋ

A、결국 아직 지속되고는 있지만, 미쿠코랑 사이가 좋은 아야가 요즘 조금 신경 쓰여요.😎

　

　

Q、なおなおの冬に欠かせないアイテムって

なんですか？

A、マフラーと手袋かな～

冬って寒いけどイルミネーションとか好きだから季節の中で一番好き((⛄))

Q、나오나오의 겨울에 빼놓을 수 없는 아이템은

무엇인가요?

A、머플러와 장갑이려나~

겨울은 춥지만 일루니메이션 같은 걸 좋아하니까 계절 중에서 제일 좋아해((⛄))

　

　

Q、🫧なおなおのちっちゃい頃の夢はなんだった？💭

A、アイドル！✨

Q、🫧나오나오의 어릴 적 꿈은 뭐였어?💭

A、아이돌!✨

　

　

Q、温かい飲み物の中で1番好きなものは？

ココアが1番好き♡富士山登ってる時にココアを途中で飲んだんだけど、あれがなかったら頑張れてなかったな～って思う(´-`)oＯ

Q、따뜻한 음료 중 제일 좋아하는 것은?

코코아가 제일 좋아♡ 후지산 등산하고 있을 때 코코아를 도중에 마셨는데, 그게 없었다면 열심히 할 수 없었을 거야~라고 생각(´-`)oＯ

　

　

Q、週末、水族館行くんやけど好きな海の動物居ますか？？

A、ペンギンとか！🐧ぺたぺた歩くの可愛いよね～

Q、주말, 수족관에 가는데 좋아하는 바다동물 있나요??

A、펭귄이라던가!🐧 뒤뚱뒤뚱 걷는 거 귀엽죠~

　

　

Q、オススメの曲教えてください🎶

A、backnumberさんの「日曜日」

ほかにも沢山あるから今度書こうかな～

Q、추천 곡 가르쳐 주세요🎶

A、backnumber상의 「일요일」

그 외에도 많이 있으니까 다음에 써볼까~

　

　

Q、なおなおの最近の癒しはなんですか？

A、やっぱりおうちで飼ってるハムスターのぽぽちゃんかな〜可愛すぎておやつ沢山あげちゃう(--;)

Q、나오나오의 요즘 힐링은 무엇인가요?

A、역시 집에서 키우는 햄스터 포포쨩일까~ 너무 귀여워서 간식을 많이 줘버려(--;)

　

　

Q、妖怪ウォッチ元祖ってめちゃくちゃ古くない？？？今更ハマった理由教えて！！！

A、中学生の時にウバウネを倒すことが出来なくて、諦めてたんだけど最近久しぶりに戦ったら勝ってそれからやってる～

Q、요괴워치 원조는 엄청엄청 오래되지 않았어??? 이제 와서 빠지게 된 이유를 가르쳐줘!!!

A、중학생 때에 우바우네를 쓰러뜨리지 못해서, 포기하고 있었지만 최근에 오랜만에 싸웠는데 이기고 난 이후로 하고 있어~

　

　

Q、なおまおで一緒にいて関西弁がうつっちゃう事はありますか？🤍

A、少しだけ(´-`)oＯ

元々家族が少し方言あって、だから私もたまにイントネーションとか違う時あるみたい💭

Q、나오마오로 함께 있다가 간사이 사투리가 옮게 되어 버리는 일이 있나요?🤍

A、조금이지만(´-`)oＯ

원래 가족이 조금 사투리를 쓰고, 그래서 저도 가끔 억양이라든지 다를 때가 있는 것 같아요💭

　

　

Q、最近寒くなってきて冬が近づいて来てるけど、なおなおはなんの季節が好きですか〜？？

A、冬かな～

雪降ったらおっきい雪だるま5期生の皆と作りたいな！

Q、요즘 날씨가 추워지며 겨울이 다가오고 있는데, 나오나오는 어떤 계절을 좋아하시나요~??

A、겨울일까~

눈이 오면 큰 눈사람을 5기생 모두와 만들고 싶어!

　

　

Q、なおなおが妖怪だったらどんなことを

するんですか？

A、無言で真後ろに突っ立ってうぅって言う

Q、나오나오가 요괴라면 어떤 것을

할 건가요?

A、말없이 바로 뒤에서 으르렁거리기

　

　

Q、どうぶつ森のキャラクターの推しは誰ですか？？( ⸝⸝⸝ᵕᴗᵕ⸝⸝⸝ )

A、やっぱりたぬきち( ⸝⸝⸝ᵕᴗᵕ⸝⸝⸝ )

Q、동물의 숲에서 캐릭터 오시는 누구인가요??( ⸝⸝⸝ᵕᴗᵕ⸝⸝⸝ )

A、역시 너굴( ⸝⸝⸝ᵕᴗᵕ⸝⸝⸝ )

　

　

Q、好きなお餅は？

A、きなこもち！！めちゃ美味しいよね～

Q、좋아하는 떡은?

A、인절미!! 너무 맛있죠~

　

　

Q、🫧これからもずーっとなおもちでいていいですか！！！

A、ダメな理由がないよ(´˘`＊)

ありがとう♡

Q、🫧앞으로도 계속 나오모찌 곁에 있어도 될까요!!!

A、안 될 이유가 없어요(´˘`＊)

고마워♡

　

　

Q、🧸サーティーワンですきなフレーバーは？

A、クッキーアンドクリームがすごく好きです🍨

Q、🧸써티원에서 좋아하는 플레이버는?

A、쿠키앤크림을 정말 좋아해요🍨

　

　

Q、なおなおがドラマに出演するとしたら

どんな役をやりたい？

A、高校生役の青春！って感じのドラマに出たいです(≧∇≦)

Q、나오나오가 드라마에 출연한다면

어떤 역할을 하고 싶어?

A、고교생 역할의 청춘!이라는 느낌의 드라마에 나오고 싶어요(≧∇≦)

　

　

Q、今からなおなお推しても遅くないですか？

A、遅くないよ～待ってるね！☺️

Q、지금부터 나오나오 오시해도 늦지 않았나요?

A、늦지 않았어요~ 기다릴게!☺️

　

　

Q、🐾お仕事以外でもメイクってする？？

A、練習頑張ってる！🔥

Q、🐾일 이외에도 메이크업은 해??

A、연습 열심히 하고 있어!🔥

　

　

Q、スタバのおすすめカスタムは？？

A、スタバ1人で頼めなくてカスタムしたことない(；；)

Q、스타바의 추천 커스텀은??

A、스타바 혼자서 부탁할 수 없어서 커스텀해본 적 없어(；；)

　

　

Q、「な」「お」「く」「ま」それぞれ予測変換で最初に出てくる言葉は？

A、

な→なにか

お→遅く

く→🧸

ま→(*ºчº*)

Q、「나」「오」「쿠」「마」 각각 예측 변환에서 처음으로 나오는 말은?

A、

나→왠지(나니카)

오→늦게(오소쿠)

쿠→🧸

마→(*ºчº*)

　

すごい！自分で予測してなかった変換出てきた！笑

대박! 스스로 예측하지 못했던 변환이 나왔어! ㅋㅋ

　

さいごの(*ºчº*)これはなにに使ったんだろう💭

마지막 (*ºчº*) 이건 뭐에 사용했을까💭

　

　

Q、なおなおは寝癖結構ついちゃう人？？

A、朝起きた時はぴょんぴょん凄いんです🤦‍♀️

Q、나오나오는 잠버릇이 꽤 있는 사람??

A、아침에 일어났을 때는 깡충깡충 대단했어요🤦‍♀️

　

　

Q、🐶指パッチンできる？

A、モノマネの次に得意だよ(* 'ᵕ' )☆

Q、🐶핑거 스냅 할 수 있어?

A、성대모사 다음으로 잘해요(* 'ᵕ' )☆

　

　

Q、なおなおは冬の料理は何が好き？

A、シチューとか好きかな～温まるし美味しいよね！

Q、나오나오는 겨울 요리는 뭘 좋아해?

A、스튜 이런 걸 좋아하려나~ 따뜻하기도 하고 맛있죠!

　

　

Q、さくたんのブログにあがってたような秋冬仕様の待ち受け画面なおなおバージョンをぜひお願いします！！！🙇‍♂️

A、さくたんの写真可愛かったよね！🌸

私も今度撮ってもらお～っと、

Q、사쿠탄의 블로그에 올라온 것 같은 가을 겨울 사양의 배경화면 사진 나오나오 버전을 꼭 부탁드려요!!!🙇‍♂️

A、사쿠탄의 사진 귀엽더라고요!🌸

저도 다음에 찍어보자~라고,

　

　

Q、なおなおは寝ることは好き？

A、大好き！お昼寝したら夜まで寝ちゃう笑

Q、나오나오는 자는 거 좋아해?

A、정말 좋아해! 낮잠을 자면 밤까지 자버려 ㅋㅋ

　

　

Q、なおなお推しがスター誕生LIVEのチケット当たるように祈っといてほしい😆

A、あたれ～✨パワー💪🏻 ̖́-

Q、나오나오 오시가 스타탄생 LIVE 티켓 당첨될 수 있도록 기도해 주었으면 좋겠어😆

A、붙어라~✨ 파워💪🏻 ̖́-

　

　

Q、二つ前のなおなおクイズ（個人PVの冷凍バックの中身は何でしょう？）の

答えも教えてくださいね～笑（忘れてままなので…笑笑）

A、そうなんです。忘れてました(；；)

ごめんなさい！正解はガリガリ君でした～🥣

Q、두 개 전의 나오나오 퀴즈(개인 PV의 보냉백의 내용물은 무엇일까요?)의 답도 가르쳐 주세요~ ㅋㅋ (잊지 못하고 있어서... ㅋㅋㅋㅋ)

A、그렇네요. 잊고 있었어요(；；)

죄송해요! 정답은 가리가리쿤이었어요~🥣

　

　

Q、冨里っっっっっちの世界一

好きな平仮名､四文字は何ですか？

A、なおもち

Q、토미사토오오오오치의 세계 제일

좋아하는 히라가나, 네 글자는 무엇인가요?

A、나오모찌

　

　

今日はこの辺で終わりにします🧸

오늘은 이쯤에서 마칠게요🧸

　

　

　

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

　

　

　

　

いろはとくぅちゃんとあるのと一緒にお出かけした時にくぅちゃんに撮ってもらったの～

이로하와 쿠우쨩과 아루노와 함께 외출했을 때에 쿠우쨩이 찍어준 것~

　

　

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

　

　

洋服もなんだか似ているし、レインボーブリッジもキラキラしていてお気に入りの1枚です！(˶'ᵕ'˶)

옷도 왠지 비슷하고, 레인보우 브리지도 반짝반짝해서 마음에 드는 한 장이에요!(˶'ᵕ'˶)

　

青春だね✨

청춘이네✨

　

　

また遊びに行こうね～

다음에 또 놀러 가자~

　

　

　

　

　

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

　

　

　

次回の乃木坂スター誕生はハロウィンスペシャル🎃

私といろはとあーやとアルノで氣志團さんの

「One Night Carnival 」を歌わせて頂きます！

다음 화의 노기자카 스타탄생은 할로윈 스페셜🎃

저와 이로하와 아-야와 아루노로 키시단상의

「One Night Carnival 」을 부르게 되었어요!

　

ゲストの柴田柚菜さんを恋に落とすために頑張りました！是非見てくださいね～

게스트의 시바타 유나상을 사랑에 빠트리기 위해 노력했어요! 꼭 봐주세요~

　

　

　

　

　

⭐️ビックニュース！！！！！

⭐️빅 뉴스!!!!!

　

新・乃木坂スター誕生！LIVEが

12月に横浜・神戸で開催されることが決定しました✨

신・노기자카 스타탄생! LIVE가

12월에 요코하마・고베에서 개최되는 것으로 결정되었어요✨

　

今までスタジオだけで披露してきたものを、

沢山の方の前で歌うとなると緊張でどうなってしまうのだろう( ･᷄-･᷅ ).｡oOという不安もありますが、

とても貴重な経験なので一生懸命頑張りたいとも思います！

지금까지 스튜디오에서만 선보였던 것들을,

많은 분들 앞에서 노래를 부르면 긴장해서 어떻게 되는 걸까( ･᷄-･᷅ ).｡oO라는 불안감도 있지만,

정말 값진 경험이기 때문에 최선을 다 해야겠다는 생각도 들어요!

　

5期生一人一人成長した姿をぜひ見て頂きたいです！

5기생 한 사람 한 사람 성장한 모습을 꼭 봐주세요!

　

横浜 12/5.6 ぴあリーナMM

요코하마 12/5.6 피어 아레나 MM

　

神戸12/18 神戸ワールド記念ホール

고베 12/18 고베 월드 기념 홀

　

　

よろしくお願いします🙇🏻‍♀️

잘 부탁드려요🙇🏻‍♀️

　

　

　

　

　

そして今日10月29日は

1年前、5期生のみんなと初めて出会った日です。

그리고 오늘 10월 29일은

1년 전, 5기생 모두와 처음 만난 날이에요.

　

あの時はまだみんなの事をなにも知らなかったけど、

今ではお仕事がない日でも沢山遊んだり、連絡を取り合ったりとこんなに1年で仲良くなれると思ってませんでした。

그때는 아직 모두에 대해 아무것도 몰랐지만,

지금은 일이 없는 날에도 많이 놀거나, 연락을 주고받거나 이렇게 1년이면 친해질 수 있을 거라고 생각하지 않았어요.

　

そして不思議なことに乃木坂に入ってから1年が経つのがすごく早かったです！

그리고 신기하게도 노기자카에 들어가고 나서의 1년의 흐름이 정말 빨랐어요!

　

日々が充実していると季節が過ぎるのがすごく早く感じますよね(˶'ᵕ'˶)

하루하루가 알차면 계절이 지나가는 것이 정말 빠르게 느껴지죠(˶'ᵕ'˶)

　

私は5期生のみんなの事が大好きなのでこれからもっとみんなの事が知りたいし仲良くしたいです！びっくらぶ！♡

저는 5기생 모두를 정말 좋아하기 때문에 앞으로 더 모두에 대해 알고 싶고 사이좋게 지내고 싶어요! 빅 러브!♡

　

　

健康いっぱいでがんばろ～👊🏻✨

건강을 최우선으로 힘내자~👊🏻✨

　

　

　

最後まで読んでくださりありがとうございました(˶'ᵕ'˶)

これからも5期生のことを皆さんよろしくお願いします🙇🏻‍♀️

끝까지 읽어주셔서 감사해요(˶'ᵕ'˶)

여러분 앞으로도 5기생을 잘 부탁드려요🙇🏻‍♀️

　

　

　

明日はアルノ！お楽しみに～

내일은 아루노! 기대해 주세요~