요코하마 2일째, 가보자구-!!! 이치노세 미쿠

< 横浜2日目、行っくぞー！！！ 一ノ瀬美空 >

< 요코하마 2일째, 가보자구-!!! 이치노세 미쿠 > - 22.12.06

 

みなさんこんにちは☀️

여러분 안녕하세요☀️

　

　

一ノ瀬美空です。

이치노세 미쿠예요.

　

　

　

ブログを開いてくださり、ありがとうございます🌼

블로그를 열어주셔서, 감사합니다🌼

　

　

　

今日は｢新・乃木坂スター誕生！LIVE｣2日目です！！！！！

오늘은 ｢신・노기자카 스타탄생! LIVE｣ 2일 차예요!!!!!

　

　

　

　

本番直前、どきどきです♡

실전 직전, 두근두근해요♡

　

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

　

　

昨日初日を迎えたこのLIVE、沢山の方に私たち5期生のパフォーマンスが届くといいなーと思いながら11人全員で準備してきました。

어제 첫날을 맞이한 이 LIVE, 많은 분들께 저희 5기생의 퍼포먼스가 전해지면 좋겠다-라고 생각하며 11명 전원이 준비해 왔어요.

　

　

完全に先輩方のいないLIVEは今回が初めてです！

완전히 선배님이 없는 LIVE는 이번이 처음이에요!

　

不安でいっぱいの中、昨日一日目を終えたのですが、温かく見守って下さり本当にありがとうございます。

불안이 가득한 가운데, 어제 1일 차를 마쳤습니다만, 따뜻하게 지켜봐 주셔서 정말 감사해요.

　

会場全体を、優しい空気で皆さんが包み込んでくださったおかげで、私の不安がすーっと消えていきました。

회장 전체를, 부드러운 공기로 여러분이 감싸주신 덕분에, 저의 불안감이 싹 사라졌어요.

　

今日のLIVEも皆さまに楽しんで貰えたらいいな〜

오늘의 LIVE도 여러분들이 즐겨주신다면 좋겠다~

　

もちろん私も、全力で楽しみます！！！

당연히 저도, 전력으로 즐길게요!!!

　

　

　

｢新・乃木坂スター誕生！｣の番組が始まって、不安も緊張も楽しみも達成感も感動も、沢山の感情を5期生で共有しあってきました。

｢신・노기자카 스타탄생!｣의 방송이 시작되고, 불안도 긴장도 즐거움도 성취감도 감동도, 많은 감정을 5기생으로 공유해 왔어요.

　

そしてずっと前からこのLIVEの準備をみんなで協力しながら、支え合いながら進めてきました。

그리고 계속 전부터 이 LIVE 준비를 다 같이 협력하면서, 서로 의지하면서 진행했어요.

　

｢新・乃木坂スター誕生！｣のおかげで、5期生の絆も距離もぐっと縮まって、本当に信頼出来る、尊敬できる関係になれたようなきがします。

｢신・노기자카 스타탄생!｣ 덕분에, 5기생의 유대도 거리도 확 줄어서, 정말로 신뢰할 수 있는, 존경할 수 있는 관계가 될 수 있었던 것 같아요.

　

　

5期生のみんなも、オズワルドさんも、DJ新橋さんも、スタッフさん方も、関わってくださる方みんなみんな大好きです！！！！

5기생 모두도, 오즈월드상도, DJ 신바시상도, 스태프분들도, 관여해 주시는 분들 모두 모두 정말 좋아해요!!!!

　

　

いつも支えて下さるみなさんにも感謝の気持ちが伝わりますように。

항상 지지해 주시는 여러분께도 감사의 마음이 전해질 수 있기를.

　

　

　

改めて、横浜2日目、よろしくお願いします！！！

다시 한번, 요코하마 2일 차, 잘 부탁드려요!!!

　

　

　

　

いってきまーす！

다녀오겠습니-다!

　

　

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

　

　

　

　

　

さてと、今回のブログはお話したいことがたっくさんあります！

자, 이번 블로그에는 하고 싶은 이야기가 많이 있어요!

　

　

　

さっそく次のお話に行きましょう〜♪♪

바로 다음 이야기로 가볼까요~♪♪

　

　

　

5期生の新曲、｢17分間｣は聴いてくださいましたか〜？？👂

5기생 악곡, ｢17분간｣은 들어주셨을까요~??👂

　

今回で3作目の5期生曲なのですが、なんと今回もMVをつくっていただけました！！！！

幸せですね〜

이번에 3번째 5기생 곡인데, 무려 이번에도 MV를 만들어 주셨어요!!!!

행복하네요~

　

　

11個の夢を書いた歯車が合わさると時計が動きたずといった、何だかファンタジー小説のような素敵なストーリです！！

11개의 꿈을 적은 톱니바퀴가 시계가 움직이게 되는, 무언가 판타지 소설 같은 멋진 스토리예요!!

　

撮影現場も素敵な校舎だったので、いおちゃんと探検をしながら写真をとりあいました🤭

촬영장도 멋진 학교 건물이었기 때문에, 이오쨩과 탐험을 하면서 서로 사진을 찍어주었어요🤭

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

　

　

　

　

ラスサビでのライトアップされた背景で、雪が降る中ダンスを踊ったところが私のお気に入りポイントです🎄❤️

마지막 후렴구에서 조명이 켜진 배경으로, 눈이 내리는 가운데 춤을 추는 곳이 제 마음에 드는 포인트예요🎄❤️

　

ブログのコメントでも、好きなシーンを詳しく教えてくださりありがとうございます♡

私のお気に入りシーンから、なかなかマニアックなところまで沢山書いてあって嬉しかったです😆

블로그 코멘트에서도, 좋아하는 씬을 자세히 가르쳐 주셔서 감사해요♡

제가 좋아하는 씬부터, 꽤 매니아적인 부분까지 많이 쓰여 있어서 기뻤어요😆

　

　

　

　

そしてそして、さくたんが今回のセンターです🌸✨️

그리고 그리고, 사쿠탄이 이번 센터예요🌸✨️

　

すごく可愛くて、キラキラしていて、さくたんが真ん中にいることで一気に空気が甘くなる感じ♡

いつも癒しをありがとう〜！！

정말 귀엽고, 반짝반짝하고, 사쿠탄이 가운데 있으면 단번에 공기가 달아지는 느낌♡

항상 치유에 고마워~!!

　

　

シンメはてれさです🐼🐾

くっつく振り付けとかもあって、踊ってる時にたくさん目が合うのが嬉しいんです。

いっぱいイチャイチャしよう〜😘

신메는 테레사예요🐼🐾

딱 붙는 안무 같은 것도 있고, 춤출 때 눈이 많이 마주치는 것도 기뻐요.

잔뜩 꽁냥꽁냥하자~😘

　

　

今シングルも、みんなで一緒に盛り上げていきましょー！！

이번 싱글도, 모두 함께 분위기를 고조시켜 가자-!!

　

皆さんも手で17を作りながら一緒に踊ってね😆

여러분도 손으로 17을 만들며 같이 춤춰요😆

　

　

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

　

　

　

11月29日に、なぎと一緒にヒルナンデスさんに出演させていただきました☀️

11월 29일에, 나기와 함께 히루난데스에 출연시켜 주셨어요☀️

　

生放送の外番組ははじめてだったので、なぎと2人で緊張するね〜とずっとくっついていました。

생방송 외의 방송은 처음이었기 때문에, 나기와 둘이서 긴장되네~라고 계속 붙어있었어요.

　

MCの方やレギュラーの皆さんはやっぱりお話が上手で、VTR中も会話を広げたり、ワイプの中でも大きくリアクションとったりと、映像がより楽しくなる工夫を沢山していて、とても勉強になりました。

MC분들이나 고정분들은 역시 말을 잘하시고, VTR 중에도 대화를 넓혀가시거나, 와이프 중에서도 크게 리액션을 취하는 등, 영상이 더 즐거워질 궁리르 많이 하고 계셔서, 정말 공부가 되었어요.

　

クイズ企画の中で、｢ハロウィンスイート｣という種類の焼き芋を食べたのですが、甘いスイーツというより、かぼちゃのような、人参のような甘さ控えめの食べたことの無いお芋の味ですごく美味しかったです！🍠

퀴즈 기획 중에서, ｢할로윈 스위트｣라고 하는 종류의 군고구마를 먹었는데, 달콤한 디저트라기보다는, 호박 같은, 당근 같은 단맛에 전혀 먹어본 적 없는 고구마 맛이라 정말 맛있었어요!🍠

　

　

　

　

そして30日にはてれさとZIPさんに出演させていただきました！！☁️

그리고 30일에는 테레사와 ZIP에 출연시켜 주셨어요!!☁️

　

ZIPさんは小学生のころから朝必ず観ていた番組で、それをみて私の一日が始まっていたので、その番組に出させて頂けたことが本当に嬉しかったです。

VTR中に移動しながらニュースを読んでいたり、時間をみて必要なニュースだけを選択してカットしていく作業があったり、朝の生放送ならではの緊張感がずっと張りつめていたので背筋が伸びっぱなしでした。

ですが、飯尾さんや水卜さんが沢山話しかけてくださったので、比較的リラックスしながら過ごせました！

ZIP은 초등학생 때부터 아침에 꼭 보고 있던 방송으로, 그걸 보고 저의 하루가 시작되었기 때문에, 그 방송에 출연시켜 주신 것이 정말 기뻤어요.

VTR 중에 이동하면서 뉴스를 읽거나, 시간을 봐서 필요한 뉴스만 선택해서 잘라가는 직업이 있거나, 아침 생방송만의 긴장감이 계속 팽팽했기 때문에 등골이 쭉 뻗쳐있었어요.

하지만, 이이오상이나 미우라상이 많이 말을 걸어 주셨기 때문에, 비교적 릴랙스 하며 보낼 수 있었어요!

　

　

すごく貴重な経験ができた2日間でした！

観たよ〜と沢山報告してくださってありがとうございました♡

정말 귀중한 경험을 할 수 있었던 이틀이었어요!

봤어요~라고 많이 보고해 주셔서 감사해요♡

　

　

　

　

　

昨日の、｢新・乃木坂スター誕生！｣の放送は観ていただけましたか〜？？😳

어제의, ｢신・노기자카 스타탄생!｣의 방송은 봐주셨을까요~??😳

　

さくみくで｢サーフ天国、スキー天国｣を歌いました！さくみくで歌唱するのは2回目で、ずっとずっと楽しみにしていました⛄️

사쿠미쿠로 ｢서프 천국, 스키 천국｣을 불렀어요! 사쿠미쿠로 가창하는 것은 두 번째로, 계속 계속 기대하고 있었어요⛄️

　

さくたんがこの収録の時に、オーディションで初めて会った時に、なんとなくこの子と一緒にユニットみたいに2人で歌いたいなーって思ったんだよって言ってくれて胸がキュンってなりました。

사쿠탄이 이 녹화 때에, 오디션에서 처음 만났을 때, 어쩐지 이 아이와 같이 유닛처럼 둘이서 노래하고 싶다-라고 생각했다고 이야기를 해주어서 심장이 찡 했어요.

　

さくたんと一緒にいるとほんわかした気持ちになれます。

사쿠탄과 함께 있으면 아련한 기분이 들어요.

　

本物のスキーウェアを着たのは初めてだったので、嬉しかったです！いつかスキーしてみたいなぁ。

진짜 스키웨어를 입은 것은 처음이었기 때문에, 기뻤어요! 언젠가 스키를 타보고 싶어.

　

　

　

　

そしてそして、お知らせです-`📢

그리고 그리고, 공지사항이에요-`📢

　

盛りだくさんなので、見落とさないようにね😆🫶

가득 쌓여있으니, 지나치지 않도록 해요😆🫶

　

　

　

・12月12日発売の｢ヤングマガジン｣さんにてれさとひーちゃんと掲載していただいてます♡

もうすぐ発売です！！

是非、みてくださいー！！🫶🏻

・12월 12일 발매의 ｢영 매거진｣에 테레사와 히-쨩과 게재시켜 주셨어요♡

이제 곧 발매입니다!!

부디, 봐주세요-!!🫶🏻

　

　

・12月15日発売の｢EX大衆｣さんに、あーやとインタビュー＆撮影していただきました♡

あーやとのお仕事、すごくすごく嬉しいです♡

こちらももうすぐ発売です🫶

・12월 15일 발매의 ｢EX대중｣에, 아-야와 인터뷰&촬영시켜 주셨어요♡

아-야와의 일, 정말 정말 기뻐요♡

이것도 이제 곧 발매돼요🫶

　

　

・12月22日発売の「FLASH スペシャル 2023年新年号」さんに掲載していただいています！！

こちらには同じ福岡出身の与田さんも載っています♡沢山の方にみていただきたいです😆

・12월 22일 발매의 「FLASH 스페셜 2023 신년호」에 게재시켜 주셨어요!!

여기에는 같은 후쿠오카 출신의 요다상도 실려 있어요♡ 많은 분들이 봐주신다면 기쁠 것 같아요😆

　

　

・｢entax｣さんに新・乃木坂スター誕生のインタビューをしていただきました！！

下のURLから私の記事が見れるので、是非チェックをお願いします♡

・｢entax｣에 신・노기자카 스타탄생의 인터뷰를 시켜 주셨어요!!

아래의 URL에서 제 기사를 보실 수 있으니, 꼭 체크 부탁드려요♡

　

https://www.entax.news/post/202211300700-2.html

　

　

クリスマスにはミートアンドグリートもあります！！🎄🎁

ミーグリで沢山感想も聞かせて下さい😆🫶

크리스마스에는 미트 앤드 그리트도 있어요!!🎄🎁

미그리에서 많은 감상도 들려주세요😆🫶

　

　

12月、わくわくでいっぱいの月になりそうです♡

12월, 두근두근함으로 가득한 달이 될 것 같아요♡

　

　

　

　

　

　

　

　

質問コーナー！！

질문 코너!!

　

　

🤍今、周りにメンバーはいますか？

🤍지금, 주변에 멤버가 있나요?

　

→全員います！

さつきちゃんが1人でずっと喋っています。

マッスルマッスルって言ってます。

いおちゃんは必死で何かを書いています。

あるのはもぐもぐしています。

なおなおはココアを飲んでいます。いい匂い〜

今日も5期生は平和です。

→모두 있어요!

사츠키쨩이 혼자 계속 떠들고 있어요.

머슬머슬이라고 하네요.

이오쨩은 필사적으로 무언가를 쓰고 있어요.

아루노는 우물우물하고 있어요.

나오나오는 코코아를 마셔요. 좋은 냄새~

오늘도 5기생은 평화로워요.

　

　

　

　

🤍おでんはなんの具が好きですか？？

🤍오뎅은 어떤 재료를 좋아하시나요??

　

→はんぺん！糸こんにゃく！だいこん！！

セブンイレブンさんのおでんが好きすぎて、この3つを3日連続で食べてしまいました。。

温まりますおいしー！！！

→한펜! 실곤약! 무!!

세븐일레븐의 오뎅이 너무 좋아서, 이 3개를 3일 연속으로 먹어 버렸어요..

따뜻해져요 맛있어-!!!

　

　

　

　

🤍今後やってみたい髪型はありますか？？

🤍앞으로 해보고 싶은 헤어스타일이 있나요??

　

→うーーん、いつかOut of the blueの早川さんの髪型をしてみたいです。

すごく可愛くて好きです。。

→으--음, 언젠가 Out of the blue의 하야카와상의 헤어스타일을 해보고 싶어요.

정말 귀여워서 좋아해요..

　

　

　

🤍何のシャーペンを使っていましたか？？

🤍어떤 샤프를 사용하고 계셨나요??

　

→クルトガの0.3のシャーペンが大好きです。

クルトガばっかりでした！！

→쿠루토가의 0.3 샤프를 정말 좋아해요.

쿠루토가뿐이었어요!!

　

　

　

🤍最近のあーやとのエピソードききたい🍅

🤍최근 아-야와의 에피소드 듣고 싶어🍅

　

→毎日沢山くっついてるからな〜。。

あ、最近の私の口癖は、

｢あーや♡あーや♡あーや♡あーや♡｣です。

みなさんも是非。

→매일 많이 붙어있으니까~..

아, 요즘 저의 입버릇은,

｢아-야♡ 아-야♡ 아-야♡ 아-야♡｣예요.

여러분도 부디.

　

　

　

それでは今日はここら辺で〜♡

그럼 오늘은 이쯤에서~♡

　

　

　

LIVEはリピート配信もあるので、よかったらみてください😘

LIVE는 리피트 발신도 있으니, 괜찮으시다면 봐주세요😘

　

　

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

　

　

また会おうね♡

또 만나요♡

　

　

　

みく

미쿠