19살 많은 축하에 고마워 #hinadaniblog

< 19歳 沢山のおめでとうにありがとう #hinadaniblog >

< 19살 많은 축하에 고마워 #hinadaniblog > - 22.12.19

 

こんばんは

안녕하세요

 

 

 

愛知県出身 19歳になった岡本姫奈です！

아이치현 출신 19살이 된 오카모토 히나예요!

 

 

 

人生で1番おめでとうを頂いた誕生日でした。

인생에서 가장 축하를 받았던 생일이었어요.

 

 

 

お祝いをしてくださった メンバー 先輩方 スタッフさん そしてファンの方々 本当にありがとうございます！！！

축하를 해 주신 멤버 선배님들 스태프분들 그리고 팬 여러분 정말로 감사합니다!!!

 

 

ケーキなどを用意してお祝いして下さった方もいて泣いちゃいそうでした😭

케이트 등을 준비해서 축하해 주신 분도 계셔서 울 뻔했어요😭

 

 

 

そして乃木坂駅に私のポスターが展示されているらしくて…😭

그리고 노기자카역에 제 포스터가 전시되어 있는 것 같아서...😭

 

 

ありがとうございます😭

감사합니다😭

 

 

早く写真撮りに行かなきゃ！！！！

빨리 사진을 찍으러 가지 않으면!!!!

 

 

 

 

当日、スター誕生のスタッフさんがケーキを用意してくださって、！！！

당일, 스타탄생의 스태프 분들이 케이크를 준비해 주셔서,!!!

 

 

何故か、なぎが爆泣きしていました。😂

어쩐지, 나기가 통곡을 하고 있었어요.😂

 

 

19歳 全力で楽しんで全力で駆け抜けます！！

19살 전력으로 즐기고 전력으로 달려갑니다!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ヤングマガジン2・3合併号

영 매거진 2・3 합병호

 

 

皆さんもう手に取って頂けたでしょうか？？💍

여러분 이미 손에 구해주셨을까요??💍

 

 

 

3人一緒の撮影が決まった時

세 명 함께의 촬영이 정해졌을 때

 

嬉しすぎて3人でぴょんぴょんしました。

너무 좋아서 셋이 깡충깡충 했어요.

 

 

 

また私の宝物が増えてしまいました🫶

또 제 보물이 늘어버렸어요🫶

 

 

 

 

 

 

 

 

 

そ・し・て！！！！

그・리・고!!!!

 

 

 

昨日の新・乃木坂スター誕生ライブ！

어제의 신・노기자카 스타탄생 라이브!

 

 

配信を見て下さった方。会場に足を運んで下さった方。

발신을 봐주신 분. 회장에 발걸음 해주신 분.

 

 

本当にありがとうございました！！

정말로 감사합니다!!

 

 

 

私はBoAさんの Valentiを披露させて頂いたのですが、

저는 BoA상의 Valenti를 선보이게 해 주셨습니다만,

 

 

バキバキに踊りながら 歌うことの難しさを改めて感じました。

재깍재깍 춤을 추면서 노래하는 것의 어려움을 다시 한번 느꼈어요.

 

 

 

腹筋をやりながら、ジャンプをしながら歌う練習、息を上手く吐く練習を沢山して

복근 운동을 하면서, 점프하면서 노래하는 연습, 숨을 잘 내쉬는 연습을 많이 하고

 

 

悔いのないパフォーマンスをすることが出来ました。

후회 없는 퍼포먼스를 할 수 있었어요.

 

 

 

 

 

昼公演では五百城と愛のうたを披露させて頂けて、

낮 공연에서는 이오키와 사랑의 노래를 선보이게 되었는데,

 

 

五百城をまだ私は歌で助けてあげられるほどの自信はなくて、

이오키를 아직 저는 노래로 도와줄 수 있을 정도의 자신감은 없어서,

 

 

私もまだまだだな〜なんて考えちゃいます。

나도 아직 멀~었구나 하는 생각이 들어요.

 

 

 

 

昔から大会より発表会が楽しくて

예전부터 대회보다 발표회가 즐거워서

 

 

 

誰かの為に踊るバレエがわたしは1番好き

누군가를 위해 춤추는 발레가 나는 제일 좋아

 

 

 

将来の夢はプロのバレリーナでは無く

장래희망은 프로 발레리나가 아니라

 

初めからバレエの先生と決めていた私が

처음부터 발레 선생님이라고 정했던 제가

 

 

あんな広い会場でバレエを踊れる日が来るなんて思ってもいなかったです。

그런 넓은 회장에서 발레를 출 수 있는 날이 올 거라고는 생각도 못했어요.

 

 

 

応援してくださるファンの方々

응원해 주시는 팬분들

 

12年間バレエを習わせてくれた両親

12년간 발레를 배우게 해 주신 부모님

 

バレエの先生

발레 선생님

 

 

感謝の気持ちでいっぱいでした。

감사의 마음으로 가득했어요.

 

 

 

レッドソックスとしてMAXさんと披露させて頂いた

레드삭스로서 MAX상과 선보이게 되었던

 

 

Give me a shake Ride on time

 

 

私の中で凄く大切な曲で、凄く楽しかったです！

제 안에서 정말 소중한 곡이고, 너무 즐거웠어요!

 

 

 

Ride on timeを踊っている半年前の私の表情

Ride on time을 춤추고 있는 반년 전의 나의 표정

 

ガチガチすぎていつ見ても笑ってしまいます😂

너무 딱딱해서 언제 봐도 웃어 버려요😂

 

 

 

本番、MAXさん達にパフォーマンスが凄くレベルアップしていたと言っていただけて…

실전, MAX상 분들이 퍼포먼스가 굉장히 레벨업이 되어있었다고 말씀을 해주셔서...

 

 

 

凄く凄く嬉しかったです。

정말 정말 기뻤어요.

 

 

 

 

 

みんなだいすき

다들 정말 좋아해

 

 

 

 

それでは今週の質問コーナー！！

그럼 이번 주의 질문 코너!!

 

 

✄------------------------------- ✄

 

 

🍠 ライブで1番踊って楽しいなと思える曲ってなんですか？おかひなちゃんのダンスすごく好きです

🍠 라이브에서 제일 춤을 추며 즐겁다고 생각하는 곡은 무엇인가요? 오카히나쨩의 댄스 정말 좋아해요

 

 

💙 やだー嬉しい🫶🏻 ̖́-‬

💙 아싸- 기뻐🫶🏻 ̖́-‬

 

 

 

全部楽しいんだけど

전부 즐겁지만

 

 

私はファンの人の近くに行くことが好きだから

저는 팬분들의 가까이에 가는 걸 좋아하기 때문에

 

アンコールが好き

앵콜이 좋아

 

 

好きになってみた は踊っていて1番楽しかったかも！！

좋아해 보았다 는 춤을 추면서 제일 즐거웠을지도!!

 

 

 

🍠 5期生の中で誰が1番初めにひなちゃんの誕生日祝ってくれましたか？？

🍠 5기생 중에 누가 제일 처음에 히나쨩의 생일을 축하해 줬나요??

 

 

💙 くぅちゃんとさつきちゃん

💙 쿠우쨩과 사츠키쨩

 

プレゼントを持った2人が満面の笑みでおめでとうって言ってくれました🎉

선물을 들고 있는 두 사람이 함박웃음으로 축하한다고 말해주었어요🎉

 

 

 

 

 

🍠 ミーグリ参加する時、服とか顔とかはっきり見えてますか？！

🍠 미그리에 참가할 때, 옷이나 얼굴 등이 확실히 보이나요?!

 

 

 

💙1部と2部で髪型を変えてきてくれる女の子がいたり、お洋服を着替えてくれる方がいるんだけど！！

💙1부와 2부에서 헤어스타일을 바꿔주는 여자 아이가 있거나, 옷을 갈아입어 주시는 분이 있었는데!!

 

 

すぐ気づきますよ！！

금방 알아차려요!!

 

 

記憶力めっちゃいいねって言われる！！

기억력이 정말 좋네라는 말을 들어!!

 

 

髪切った事とかも気づいちゃう

머리 자른 것도 눈치채고 있어

 

 

さすがに怖い…？？😂

역시 무서운가...??😂

 

 

 

 

🍠 洋服を買う時は何を重要視して買ってますか？

🍠 옷을 살 때는 무엇을 중요하게 생각하며 사시나요?

 

 

💙 骨格にあった服！！

💙 골격에 맞는 옷!!

 

 

肩出したりデコルテを出すと綺麗に見えるから好き🫶

어깨를 드러내거나 목이 드러내면 예뻐 보여서 좋아🫶

 

 

 

 

🍠 ミーグリで何話したらひなだには喜んでくれますか？

🍠 미그리에서 무슨 말을 하면 히나다니가 기뻐하나요?

 

 

 

💙あいにきてくれるだけでうれしい🫢

💙만나러 와주는 것만으로 기뻐🫢

 

 

 

 

🍠 肌荒れ防止対策何してる？

🍠 피부 거칠어짐 방지 대책 뭐 해?

 

 

💙揚げ物食べない 乾燥させない お菓子食べない お水沢山飲む 日焼け止め塗る

💙튀김을 먹지 않기 건조하지 않기 과자를 먹지 않기 물 많이 마시기 자외선 차단제 바르기

 

 

くらいです！！

정도입니다!!

 

 

 

🍠 一番美味しいさつまいもの食べ方教えて！

🍠 제일 맛있는 고구마 먹는 법 알려줘!

 

 

💙レンジで温めてとにかくパサパサにする！！！！

💙전자레인지에 데워서 아무튼 꾸덕꾸덕하게 만든다!!!!

 

 

 

 

🍠 よく使う入浴剤は？

🍠 자주 사용하는 입욕제는?

 

 

💙お塩！！

💙소금!!

 

汗かくために沢山入れてます！！

땀을 내기 위해 많이 넣고 있어요!!

 

 

 

🍠 姫奈ちゃんはダウン派？コート派？

🍠 히나쨩은 패딩 파? 코트 파?

 

ロングのダウンやコートが似合いそうだなー

롱패딩이나 코트가 어울릴 것 같아-

 

 

💙コート！！！

💙코트!!!

 

 

体がスッキリして見えるから好き！

몸에 슬림해 보여서 좋아해!

 

 

 

 

✄------------------------------- ✄

 

 

 

おわり！

끝!

 

今回短めで、すみません！！

이번에 짧아서, 죄송해요!!

 

来週も沢山の質問お待ちしております🙇‍♀️

다음 주도 많은 질문 기다리고 있을게요🙇‍♀️

 

 

 

 

 

そして新幹線の隣でアルノが私の肩に乗ってきてる可愛い。。

그리고 신칸센 옆에서 아루노가 내 어깨에 기대서 귀여워..

 

 

 

映画見ながら寝落ちしちゃったみたい

영화를 보면서 잠이 들어버린 것 같아

 

 

 

 

 

 

わたしは最近、夜の映画館に1人で行きました

저는 최근에, 밤에 영화관에 혼자 다녀왔어요

 

 

ちょっと大人になった気分

조금 어른이 된 기분

 

 

帰りに少し歩いてイルミネーションを堪能しました。

돌아오는 길에 조금 걸으며 일루미네이션을 만끽했어요.

 

 

リフレッシュ出来て最高に楽しかったです！

리프레쉬할 수 있어서 최고로 즐거웠어요!

 

 

 

 

 

 

これは去年の12月17日

이건 작년 12월 17일

 

 

1年でちょっと顔つきが変わった気がする！！！

1년 만에 조금 얼굴이 변한 것 같아!!!

 

 

 

 

 

 

おわり

끝

 

 

 

また10日後会おうね💍

또 10일 후에 만나요💍

 

 

 

明日のブログはトマトが好きなあーやです🍅

내일의 블로그는 토마토를 좋아하는 아-야예요🍅