전부 알고 있는 것은 아니더라도 #테레블로 이케다 테레사

< 全部知っているわけではなくても #てれぶろ 池田瑛紗 >

< 전부 알고 있는 것은 아니더라도 #테레블로 이케다 테레사 > - 22.12.27

 

メリークリスマスでした(( *¯ ‪꒳¯*))

메리 크리스마스였어요(( *¯ ‪꒳¯*))

 

 

いけだてれさんたです🎅🏻🎄.*

이케다 테레산타입니다🎅🏻🎄.*

　

いけだてれさんたの正体とは…！？

………乃木坂46 5期生の池田瑛紗でした(´_ゝ｀)発見！

이케다 테레산타의 정체란...!?

..........노기자카46 5기생 이케다 테레사예요(´_ゝ｀) 발견!

　

というわけで今日も池田のブログを開いてくださりありがとうございます

待ってたよ！って方も、偶然開いてみたよって方も、どれどれ見てやっか〜って方も良かったら最後まで見てくれたら嬉しいですよろしくお願いします🫶🏻

라고 해서 오늘도 이케다의 블로그를 열어주셔서 감사해요

기다리고 있었어!라고 하시는 분도, 우연히 열어봤다고 하시는 분도, 어떤 걸 보고 했을까~라고 하시는 분도 괜찮으시다면 끝까지 봐주시면 기쁠 것 같아요 잘 부탁드려요🫶🏻

　

それでは長い長い(？)ブログの旅へレッツゴー∠(　˙-˙ )／

그럼 길고 긴(?) 블로그의 여행으로 렛츠 고-∠(　˙-˙ )／

　

　

〜〜〜

 

オンラインミート&グリート🤍

온라인 미트&그리트🤍

　

早速タイムリーな話題から

12月25日はミーグリの日でした 来てくださった皆さん定点覗いてくださった皆さんありがとうございました( '-' )- ̗̀🤝🏻 ̖́-( '-' )

빠르게 시의적절한 화제부터

12월 25일은 미그리의 날이었어요 와주신 여러분 정점을 봐주신 여러분 감사합니다( '-' )- ̗̀🤝🏻 ̖́-( '-' )

　

まさかクリスマス当日に皆さんにお会い出来るなんて嬉しかったです！！！

今までは部活か冬期講習の予定で埋まっていたクリスマスが急にこんなに充実してしまってよいのだろうか…ヽ(；▽；)ノ

今日が1年で1番楽しみにしてた！って言ってくださった方ありがとうございます私も同じ気持ちーーーでも皆さんに会えるミーグリの日は一年中嬉しかったのありがとう🥲

설마 크리스마스 당일에 여러분을 만날 수 있다니 기뻤어요!!!

지금까지는 부활동이나 동기 강습의 예정으로 가득 차 있던 크리스마스가 갑자기 이렇게 충실해져 버려도 괜찮은 걸까...ヽ(；▽；)ノ

오늘이 1년이라서 제일 기대하고 있었어!라고 말해주신 분 감사해요 저도 같은 마음---이라서 여러분을 만나는 미그리의 날은 1년 내내 기뻤어요 고마워🥲

　

サンタやトナカイとかクリスマスツリーになってくださった方もいらっしゃってすごい賑やかな1日でした

もちろん私もサンタになりもうした(　 ･´ｰ･｀ )

산타나 순록이나 크리스마스트리가 되어주신 분들도 계셔서 정말 활기찬 하루가 되었어요

당연히 저도 산타가 되었어요(　 ･´ｰ･｀ )

　

1部 サンタクロース🎅🏻(てれさんた)

2部 うさ耳サンタ

3部 ポンポン雪ん子(ᐡ• · •ᐡ)

4部 トナカイ🎄┗|´･_●･|┛🌟🦌

5部 くま耳フード←てれぱんだだからこの衣装を選んだ！

1부 산타클로스🎅🏻(테레산타)

2부 토끼 귀 산타

3부 퐁퐁 눈 요정(ᐡ• · •ᐡ)

4부 순록🎄┗|´･_●･|┛🌟🦌

5부 곰돌이 귀 후드←테레판다라서 이 의상 선택했어!

　

皆さん発見できたか〜？

여러분 발견하셨나요~?

　

　

今回から5期生も1部〜5部全部に参加出来るようになった！今までよりももっともっとたくさんの方とお話出来る機会が増えたので嬉しかったです( ≧∀≦ )

이번부터 5기생도 1부~5부 전부에 참가할 수 있게 되었어! 지금까지보다 더 많은 분들과 이야기할 수 있는 기회가 많아져서 기뻤어요( ≧∀≦ )

　

そして今回が今年最後のミーグリ！だったので沢山思い出も語りましたね〜

今年は乃木坂46に加入して、メンバーになれて、皆さんと出会えることが出来て、LIVEやミーグリに参加出来て、たくさんのテレビ番組や雑誌に呼んでいただけて…こうして思いついたことを書いてみるだけでこんなにたくさん出てきます 乃木坂って本当に大きな存在です

4月の初めてのミーグリから顔を出し続けてくれる方も、最近てれパン発見！して初めてミーグリに応募したって方も、色んな方が会いに来て下さるけど、こうして思い出すと本当に皆さんに支えていただいて今の私があるんだなあと改めて思います 感謝！！！

그리고 이번이 올해의 마지막 미그리!였기 때문에 많은 추억도 이야기했죠~

올해는 노기자카46에 가입해서, 멤버가 되어, 여러분과 만날 수 있게 되어서, LIVE나 미그리에 참가할 수 있어서, 많은 티비 방송이나 잡지에 불러주셔서... 이렇게 생각난 것을 써 보는 것만으로 많이 떠올라요 노기자카는 정말로 큰 존재예요

4월의 첫 미그리부터 계속 얼굴을 보여주시는 분도, 최근에 테레팡 발견!하고 처음으로 미그리에 응모했다고 하시는 분도, 다양한 분이 만나러 와 주시는데, 라고 생각하면 정말로 여러분이 지지해 주셔서 지금의 내가 있구나라고 다시 한번 생각하게 돼요 감사!!!

　

　

皆さんのこと、今年でだいすきになっちゃったけど、来年はもっともっとだいすきになっちゃいそう〜

ずっといっしょに居ようねｱﾘｶﾞﾄﾖｰﾖｰ( ･_･)/-------◎

여러분들을, 올해도 많이 좋아했지만, 내년에는 더 많이 좋아하게 될 것 같아~

계속 함께 있어주세요 고마워요요-( ･_･)/-------◎

　

　

〜〜〜

 

まんがp■qω・´)

만화p■qω・´)

　

最近みなさんはどんな漫画読んでますかー？

もうすぐ年末年始のお休みもあるし、やっぱりわたしは好きな漫画を読んで過ごしたいなと言う気持ちがあります_(´˘｀_)⌒)_

요즘 여러분은 어떤 만화를 읽고 계신가요-?

이제 곧 연말연시 휴일도 있어서, 역시 저는 좋아하는 만화를 읽으며 보내고 싶다는 마음이 있어요_(´˘｀_)⌒)_

　

最近読んでるのは福満しげゆきさんの『妻に恋する66の方法』『うちの妻ってどうでしょう？』です

タイトルからしてめちゃくちゃ可愛いんですが、内容も作者さんが奥さんのこと大好きなんだな〜って伝わってきて癒されます(●︎´▽︎`●︎)

최근에 읽고 있는 건 후쿠미츠 시게유키상의 『아내를 사랑하는 66가지 방법』 『우리 아내는 어떨까요?』예요

타이틀부터 너무너무 귀엽지만, 내용도 작가님이 아내분을 정말 좋아하시는구나~라고 전해져서 치유가 돼요(●︎´▽︎`●︎)

　

おすすめの漫画良かったら教えてください！

추천 만화 괜찮으시다면 가르쳐 주세요!

　

　

〜〜〜

 

映画🎥

영화🎥

　

もともと私あんまり映画を見ないたちなんです(アルノぉごめんん)

でも前回のブログから2つ見ました @映画館と自宅で 最近映画をなるべく見たいなって思ってるんだ

원래 저는 영화를 그다지 안 보는 편이거든요(아루노오 미아안)

하지만 저번 블로그에서 2개 봤어요 @영화관과 집에서 최근 영화를 되도록이면 보고 싶다고 생각해요

　

『THE FIRST SLAM DUNK』と『かぐや姫の物語』

2つともすごい良かったです

次見たいのは『すずめの戸締り』！！！(全部アニメ映画だ…実写でおすすめなの教えてください)

『THE FIRST SLAM DUNK』와 『가구야공주 이야기』

2가지 다 정말 좋았어요

다음에 보고 싶은 것은 『스즈메의 문단속』!!! (전부 애니 영화다... 실사에서 추천을 가르쳐 주세요)

　

SLAM DUNKは最近お仕事で必ず話題になってたんです バスケ部出身の方って多いんですね

ここ最近Bリーグの試合動画めっちゃ見ちゃいます

スリーのリバウンドからのダンクが見てて気持ちいいっ

また私もバスケやりたい〜(●︎´▽︎`●︎) あと沖縄行きたくなった！笑

映画見に行って貰ったカードがすごい可愛かったのでみんな見て欲しい⛹💨

(最近の疑問:バスケはBリーグ、バレーはVリーグなのにどうしてサッカーはSリーグじゃないんだろう…常識だつたらごめんなさい汗)

SLAM DUNK는 요즘 업무에서 화제가 되고 있어요 농구부 출신인 분들이 많으시네요

요즘 B리그의 경기 동영상 엄청 봐버려요

스리의 리바운드에서 나오는 덩크를 보면 기분이 좋아아

또 나도 농구 하고 싶어~(●︎´▽︎`●︎) 그리고 오키나와 가고 싶어졌어! ㅋㅋ

영화 보러 가서 받은 카드가 정말 귀여웠으니까 모두가 봐주면 좋겠어⛹💨

(최근의 의문:농구는 B리그, 발레는 V리그인데 왜 축구는 S리그가 아닌 걸까... 상식이라면 죄송해요;;)

　

かぐや姫の物語はいのちの記憶を聞いてからどうしても観たくなって見ました！ジブリの生命の描き方が不思議でちょっと怖くて好きです

あと久石譲さんの音楽がとても好きです ラストシーンが怖いけど何度も見たくなっちゃいます

가구야공주의 이야기는 생명의 기억을 듣고 나서 꼭 보고 싶어졌어요! 지브리의 생명을 그리는 방법은 신기하고 조금 무서워서 좋아해요

그리고 히사이시 조상의 음악을 정말 좋아해요 라스트 씬이 무섭지만 몇 번이고 보고 싶어지네요

　

竹取物語の原作は、最後おじいさんとおばあさんが月の人から貰った不老不死の薬を富士山の頂上で燃やすらしい。。

타케토리 이야기의 원작은, 마지막 할아버지와 할머니가 달나라 사람에게 받은 불로불사의 약을 후지산의 정상에서 태운다는 것 같아..

　

そうそう、今日は富士山がよく見える日でした！空を見ててびっくりしちゃった

9月に登った富士山の頂上は、今までで1番空に近い場所でした 綺麗だったなああの景色

いつか絶対また登りたいです🗻🤍

맞아 맞아, 오늘은 후지산이 잘 보이는 날이었어요! 하늘을 보고 깜짝 놀랐어

9월에 올랐던 후지산 정상은, 지금까지 제일 하늘에 가까운 곳이었어요 아름다웠던 그 경치

언젠가 꼭 다시 오르고 싶어요🗻🤍

　

　

〜〜〜

 

Music🎧➿

　

NewJeansの『Ditto』に昔の乃木坂みを感じる今日この頃…( ¯꒳¯ ).｡oO

NewJeans의 『Ditto』에서 옛날 노기자카미를 느끼는 요즘...( ¯꒳¯ ).｡oO

　

　

最近

乃木坂46『いつかできるから今日できる』

ONE OK ROCK『Stand Out Fit in』

Aimer『朝が来る』

平原綾香『Jupiter』

いきものがかり『YELL』

ポルノグラフィティ『サウダージ』

宇多田ヒカル『Beautiful World(Da Capo Version)』

NewJeans『Ditto』

二階堂和美『いのちの記憶』

松田聖子『瑠璃色の地球』

요즘

노기자카46 『언젠가 할 수 있다면 오늘 할 수 있어』

ONE OK ROCK 『Stand Out Fit in』

Aimer 『아침이 온다』

히라하라 아야카 『Jupiter』

이키모노가카리 『YELL』

포르노 그라피티 『사우다지』

우타다 히카루 『Beautiful World(Da Capo Version)』

NewJeans 『Ditto』

니카이도 카즈미 『생명의 기억』

마츠다 세이코 『유리색의 지구』

　

をひたすら聞いてます。。

なんか最近ホワホワした音色の曲が好きなんですよね 聞いてるうちに微睡んじゃうというか

いつできはイントロのピアノの裏の(この言い方が正しいかわからないけど)くぐもった部分と、アウトロの風の音が好きです 終わり方も ここんとこずっと聞いてます

를 계속 듣고 있어요..

왠지 요즘 폭신폭신한 음색의 곡이 좋더라고요 듣는 사이에 미잠에 빠진다고 할까

이츠데키는 인트로의 피아노 뒷면의(이 표현법이 맞는지 모르겠지만) 흐린 부분과, 아웃트로의 바람 소리를 좋아해요 끝쪽도 요즘 계속 듣고 있어요

　

サウダージはこの中じゃちょっと異色かも

新･乃木坂スター誕生！LIVEのアルノから知ったんだ〜

オリジナルも魅力に溢れてて、この曲も、この曲を自分のものにしてたアルノも凄いなあって思った（´-`）.｡oO

사우다지는 이 중에서 조금 이색적일지도

신･노기자카 스타탄생! LIVE의 아루노에게서 알았어~

오리지널도 매력이 넘치고, 이 곡도, 이 곡을 자신의 것으로 만들던 아루노도 굉장하다고 생각했어（´-`）.｡oO

　

　

そういえばこの前5期生のみんなでクリスマスパーティーしたんですよ〜🎄🤍.*

みんなで熱唱した 楽しかった(≧∇≦)

그러고 보니 얼마 전 5기생 모두 크리스마스 파티했거든요~🎄🤍.*

모두가 열창했어요 즐거웠어(≧∇≦)

　

まおが新能力『誰も歌えない曲をいかにもそれっぽく歌う』を発現しててめっちゃすごかった笑

な

あとさつきちゃんとすごい曲の趣味が合うんだ〜って気づいた(さつきちゃんが私が入れた曲を見ると毎回ʸᵉᵃʰ( ᐛv)って拳をくっつけに来たの 私もさつきちゃんの選曲みて(☝ ˘ω˘)☝ふぅー！！ってなった笑)

마오가 신능력 『누구도 부를 수 없는 곡을 그렇게 부른다』를 발현하고 있어서 정말 대박이었어 ㅋㅋ

하고

그리고 사츠키쨩도 굉장한 곡의 취미가 맞는구나~라고 깨달았어(사츠키쨩이 내가 넣은 곡을 보면 매번 ʸᵉᵃʰ( ᐛv)라고 주먹을 맞붙이러 왔어 나도 사츠키쨩의 선곡을 보고 (☝ ˘ω˘)☝후우-!!라고 했어 ㅋㅋ)

　

　

〜〜〜

 

Radio📻⋆͛

　

『レコメン！』

まさかの3時間スペシャル！👀🌟

はじめお話をいただいた時は気の遠くなるような思いがしましたが実際参加させていただいたら3時間なんて本当にあっという間に過ぎてしまって…もっともっと、何時間でも続けていたかったです( т т )名残惜しいきもちでいっぱいヽ(；▽；)ノ

『레코맨!』

설마의 3시간 스페셜!👀🌟

처음 이야기를 들었을 때는 정신이 아찔해지는 느낌이 들었습니다만 실제로 참가해 보니 3시간이 정말로 순식간에 지나가 버려서... 조금 더, 몇 시간이라도 계속하고 싶었어요( т т ) 헤어지기 아쉽다는 기분으로 가득ヽ(；▽；)ノ

　

5期生から、さくたんと2人でお邪魔してまいりました 行きの電車でばったり会って、お揃いのブーツだったからびっくりしました ！

さくたんオシャレだし、オシャレな人と洋服似るのってすごく嬉しくないですか？(オシャレ人側からすれば迷惑な話ですが)幸先のいいスタートを切れましたえへ😉🫶🏻

5기생에서, 사쿠탄과 둘이서 방문하게 되었습니다 가는 전차에서 우연히 만났고, 같은 부츠였기 때문에 깜짝 놀랐어요 !

사쿠탄 패셔니스타인데, 옷을 잘 입는 사람과 옷이 닮는다는 건 정말 기쁘지 않나요?(옷을 잘 입는 사람 입장에서는 성가신 이야기일까요) 하지만 좋은 스타트를 끊었어요 에헤😉🫶🏻

　

真佑さんは本当にお綺麗でかわいくて優しくて、放送中お隣の席に座ることになったんですが横を見る度に疲れが吹き飛ぶどころが可愛すぎて元気100倍になりました

しかも休み時間の度に話しかけてくださって、距離をちょっとずつですが縮められたかなと密かに思っています…(●︎´▽︎`●︎)

마유상은 정말로 예쁘고 귀엽고 상냥하셔서, 방송 중 옆자리에 앉게 되었는데 옆을 볼 때마다 피로가 싹 가시는 듯한 모습이 정말 귀여워서 기운이 100배가 되었어요

게다가 쉬는 시간마다 말을 걸어주셔서, 거리를 조금씩이지만 좁힐 수 있었다고 은근히 생각하고 있어요...(●︎´▽︎`●︎)

　

オテンキのりさんは私のどんな拙いトークも広げて面白くしてくださって、とてもありがたかったです

なんと！！！私の描いた似顔絵をTwitterのアイコンにしてくださっているので、是非覗きにいってみてください✍🏻🤍

오텐키노리상은 저의 어떤 서투른 토크도 받아주시고 재미있게 해 주셔서, 정말 감사했어요

무려!!! 제가 그린 캐리커처를 Twitter의 아이콘으로 만들어 주셨으니, 꼭 한번 들여다보러 가주세요✍🏻🤍

　

おふたりと、さくたんのおかげでとても楽しく前向きな気持ちでお仕事に取り組むことが出来ました

ラジオのお仕事、とっても大好きですありがとうございました

두 분과, 사쿠탄 덕분에 정말 즐겁고 긍정적인 마음으로 일에 임할 수 있었어요

라디오 일, 진짜 정말 좋아해요 감사했습니다

　

　

そしてレコメン！さんがとてもとてもとてもとても×∞ 美味しいお弁当を用意してくださってたんです…😭😭😭🤍

是非持ち帰ってね✨と言っていただけたのでおひとついただきましておひとつ…持ち帰らせていただきました

本当に美味しかったですありがとうございます🍖( '-' 🍖 )ｵﾆｸﾁｬﾝ

그리고 레코맨! 측에서 정말 정말 정말 정말×∞ 맛있는 도시락을 준비해 주셨었거든요...😭😭😭🤍

꼭 가져가세요✨라고 말씀해 주시며 하나 주셨기 때문에 하나... 가지고 돌아가게 되었어요

정말로 맛있었어요 감사했습니다🍖( '-' 🍖 ) 고기쨩

　

　

そうだ！

この前おじゃましました沈黙の金曜日と今回のレコメン！で''曲紹介''が特技になったかも知れません…😳🤍

(曲紹介とは⇢そのまんまイントロの長さに合わさて曲を紹介すること)

ちょっとだけコツを掴みました！長めに考えておいて時間足りなさそうだったらいい感じに切るが後から考えるよりいいのかな〜なんて

맞다!

저번에 실례했던 침묵의 금요일과 이번 레코멘!에서 “곡 소개”가 특기가 되었을지도 몰라요...😳🤍

(곡 소개란⇢말 그대로 인트로의 길이에 맞춰 곡을 소개하는 것)

조금이지만 요령을 찾았어요! 길게 생각해 두었다가 시간이 부족할 것 같으면 좋은 느낌으로 끊는 게 나중에 생각하는 것보다 좋을까~라고

　

でもこんな調子こいたこと言ってたら次で大失敗するかも(">‐<")うおお

하지만 이런 상태 좋은 말을 하고 있으면 다음에 대실패 할지도(">‐<") 우오오

　

　

今月はたくさんラジオに参加することが出来てとても充実していました

ありがとうございました(●︎´▽︎`●︎)♪

이번 달은 많은 라디오에 참가할 수 있어서 정말 충실했어요

감사했습니다(●︎´▽︎`●︎)♪

　

　

〜〜〜

 

TV📺

　

『小峠英二のなんて美だ！』

毎週火曜 深夜24:00〜放送中です！

『고토우게 에이지상노 난테비다!』

매주 화요일 심야 24:00~ 방송 중이에요!

　

ヘアスタイルがテーマです〜ξξ・×・ξξ ✂️

私はあえて素で行ってみました笑

最近すごい髪伸びたねって言われることが多くて、確かに自分の初期の写真見ると短くてびっくりする！

5期生結構みんな髪型変わってるけどみんなどんどん自分に似合う形を見つけててほんとにすごい

個人的にさくたんのオールバックとなおなおのボブが好きです🤍

헤어스타일이 테마예요〜ξξ・×・ξξ ✂️

저는 굳이 직접 가봤어요 ㅋㅋ

요즘 머리 많이 길었다고 말을 듣는 경우가 많아서, 확실히 스스로의 초기 사진을 보면 짧아서 깜짝 놀라!

5기생들은 꽤나 헤어스타일이 바뀌었는데 모두들 점점 자신에게 어울리는 형태를 발견하고 있어서 정말 대단해

개인적으로 사쿠탄의 올백과 나오의 보브를 좋아해요🤍

　

私もLIVEではこれからたくさんヘアアレンジしたいなって思ってるので楽しみにしててください*･'( ˙-˙ )'･*

저도 LIVE에서는 앞으로 많은 헤어 어레인지를 해보고 싶다고 생각하니 기대해 주세요*･'( ˙-˙ )'･*

　

　

『乃木坂工事中』

毎週日曜 深夜0:00〜放送中です！

『노기자카 공사중』

매주 일요일 심야 0:00~ 방송 중이에요!

　

この前の放送が面白すぎて忘れられないです 二重の意味で涙目になって観ちゃいました

久保さんのひろゆきさん 大好きです

저번 방송이 너무 재밌어서 잊을 수 없어요 중의적인 의미로 눈물을 흘리며 봤어요

쿠보상의 히로유키상 정말 좋아해요

　

　

『かなりんのトップ目とれるカナ？』

隔週土曜 深夜0:00〜放送中です！

『카나링의 탑째 딸 수 있을카나?』

격주 토요일 심야 0:00~ 방송 중이에요!

　

池田が出演するのは2023年1月28日になります

中田花奈さんとの初共演です よろしくお願いします🀄🤍

이케다가 출연하는 건 2023년 1월 28일이 돼요

나카다 카나상과의 첫 공연이에요 잘 부탁드려요🀄🤍

　

　

『新･乃木坂スター誕生！』

毎週月曜 25:29〜25:59 放送中です！

『신･노기자카 스타탄생!』

매주 월요일 25:29~25:59 방송 중이에요!

　

クリスマス回でしたね〜🎅🏻🎄.*

筒井あやめさんがゲストに来てくださいました！ありがとうございます

みんなでサンタになって、畠中さんは超ヘビーなトナカイ(頭部の重量がハロウィンのくまよりやばいらしい…)になっててんやわんやの神回でしたｏ(>_< )ｏ

크리스마스 화였군요~🎅🏻🎄.*

츠츠이 아야메상께서 게스트로 와주셨어요! 감사했습니다

다들 산타가 되었는데, 하타나카상은 초 헤비한 순록(머리의 중량이 할로윈 곰보다 위험한 것 같아...)이 되어서 와글와글한 카미 회였어요ｏ(>_< )ｏ

　

次回もサービスサービス！

다음 화에도 서비스 서비스!

　

　

〜〜〜

 

雑誌📚´-

잡지📚´-

　

『ヤングジャンプ』4･5合併号

12月22日発売です(≧∀≦)

池田、いおちゃん、くぅちゃん、さくたん、なおなおで掲載していただいております🤍

『영 점프』 4･5 합병호

12월 22일 발매예요(≧∀≦)

이케다, 이오쨩, 쿠우쨩, 사쿠탄, 나오나오로 게재시켜 주셨어요🤍

　

ミーグリでも付録の私のファイルを持って来てくださる方がいっぱいいらっしゃってびっくり嬉し漢泣きでした😭😭😭

미그리에서도 부록의 제 파일을 가져다주시는 분이 많이 계셔서 깜짝 놀라고 기뻐서 격정의 눈물을 흘렸어요😭😭😭

　

買いましょう( 'ω')/ ﾊｲ!

사보세요( 'ω')/ 네!

　

　

『週刊ヤングジャンプ増刊 ヤングジャンプヒロイン3』

こちらは12月26日発売です‪( ᵒ̴̷͈ωᵒ̴̶̷͈ )✨️‬

『주간 영 점프 증간 영 점프 히로인 3』

이건 12월 26일 발매예요‪( ᵒ̴̷͈ωᵒ̴̶̷͈ )✨️‬

　

ヤングジャンプの5人で表紙＆巻頭グラビアを務めさせていただきます！

先日のヤングマガジンにも実はちょっぴり載せていただいているのですが、表紙に自分が居るのってすごく嬉しいですね 本屋さんやコンビニで自分の顔を見かけるとすごい恥ずかしいけど…

영 점프의 5인으로 표지&권두 화보를 맡겨 주셨어요!

요전의 영 매거진에도 실은 조금 실려 있습니다만, 표지에 자신이 있다는 건 정말 기쁘네요 서점이나 편의점에서 자신의 얼굴을 보면 정말 부끄럽지만...

　

少しあどけなかったり、大人っぽかったり、アンニュイだったり、いろんな5人の表情を切り取っていただけているので、是非…

というわけでオフショットをおひとつ📷💭

조금 천진난만하거나, 어른스럽거나, 나른해지거나, 다양한 5명의 표정을 잘라내 담아주셨기 때문에, 부디...

라는 이유로 오프샷을 하나📷💭

　

※この写真を撮った30秒後、手のひらよりでかいアシダカグモに逢います

※이 사진을 찍은 30초 후, 손바닥보다 큰 바다거미를 만나요

 

 

 

 

 

わたしは買います( 'ω')/ ﾊｲ!

저는 삽니다( 'ω')/ 네!

　

　

『BOMB』2023年2月号

レコメン！で共演させていただいた田村真佑さんの表紙が目印です

5期生の最年長最年少コンビをお見逃し無く〜🐼🍅

『BOMB』 2023년 2월호

레코멘!에서 함께 출연하게 되었던 타무라 마유상의 표지가 표식이에요

5기생의 최연장 최연소 콤비를 놓치지 마세요~🐼🍅

　

これもわたしは買います( 'ω')/ ﾊｲ!

이것도 저는 삽니다( 'ω')/ 네!

　

　

よろしくお願いしますm(_ _)m

잘 부탁드려요m(_ _)m

　

　

〜〜〜

 

LIVE❤️‍🔥

『 新・乃木坂スター誕生！LIVE』

LIVE❤️‍🔥

『 신・노기자카 스타탄생! LIVE』

　

12月5日、6日の横浜公演、12月18日の神戸昼、夜公演を無事終えることが出来ました

皆さんのおかげですありがとうございました

12월 5일, 5일의 요코하마 공연, 12월 18일의 고베 낮, 밤 공연을 무사히 마쳤어요

여러분 덕분이에요 감사했습니다

　

5期生のみんなのいい所をいっぱい知ることが出来て、努力している姿がとてもかっこよくて、今までもみんなのことは大好きだったけどもっともっと好きになりました

緊張と戦う舞台裏、パフォーマンス中の後ろ姿、私が歌っている時にみんながエールを送ってくれる景色…全部忘れられない思い出です

今回このLIVEを5期生全員で走りきることができたことは、この先どんなつらいことがあってもずっと私たちの背中を押してくれると思います

5기생 모두의 좋은 점을 많이 알 수 있었고, 노력하는 모습이 정말 멋있었으며, 지금까지도 모두를 정말 좋아했지만 조금 더 좋아하게 되었어요

긴장과 싸우는 무대 뒤, 퍼포먼스 중의 뒷모습, 제가 노래하고 있을 때 모두가 응원을 보내주는 경치... 전부 잊지 못할 추억이에요

이번 이 LIVE를 5기생 전원이 함께 할 수 있었다는 건, 앞으로 어떤 힘든 일이 있어도 계속 저희의 등을 받쳐줄 거라고 생각해요

　

そして支えてくださった番組スタッフの皆さん、マネージャーの皆さん、皆さんの存在がなかったら私たちはここに立つことは出来ませんでした

どう伝えればいいか分からないくらい心が感謝のきもちでいっぱいです

私たちが普段からどれだけ恵まれた環境で活動出来ているか、スタッフの皆さんがLIVE前に作ってくださった花道を通りながら噛み締めました

私たち5期生に最初に与えていただいた活動の場が新･乃木坂スター誕生！で本当に幸せでした ありがとうございました

그리고 지지해 주신 방송 스태프 여러분, 매니저 여러분, 여러분의 존재가 없었다면 저희는 여기에 설 수 없었을 거라고 생각해요

어떻게 전해야 할지 모를 정도로 마음이 감사의 감정으로 가득해요

저희가 평소에 얼마나 풍족한 환경에서 활동을 할 수 있는지 스태프분들이 LIVE 전에 만들어주신 하나마치를 지나가면서 곱씹게 되었어요

저희 5기생에게 처음으로 주어진 활동의 장이 신･노기자카 스타탄생!이라 정말로 행복해요 감사했습니다

　

何より応援してくださっているファンの皆さん、

ファンの方にお見せできる私たちの姿は4公演の本番中のみです それはすごい短くて限りある、でも永遠にも感じられる幸せな時間です

私たちはその有限の時間が終わってしまうまでに培ってきた全部を見せられるように頑張っているけど、ファンの皆さんは本当に本番までに私たちが頑張ったこと、つらかったこと全て知っていて下さってるんじゃないかという気持ちになります ミーグリだったり、コメントで伝えてくれる気持ちはそれくらい私の心を刺します

무엇보다 응원해 주시는 팬 여러분,

팬분들께 보여드릴 수 있는 저희의 모습은 4 공연 실전뿐이에요 그건 정말 짧고 끝이 있는, 하지만 영원히 느낄 수 있는 행복한 시간이에요

저희는 그 유한한 시간이 끝날 때까지 쌓아온 전부를 보여드리기 위해 노력하고 있지만, 팬 여러분들은 정말로 실전까지 저희가 노력해 온 것, 힘들었던 것을 전부 알고 계신 거 아닐까 하는 기분이 들어요 미그리라거나, 코멘트로 전해주시는 마음은 그만큼 제 마음에 박히고 있어요

　

知ることが出来ないことを、考えようとしていてくれる皆さんの姿が私はとても大好きで、大切な景色です

本当に皆さんにはLIVE中も、それ以外の時間も支えていただきました ありがとうございました

알 수 없는 것들을, 생각해 주시려고 하는 여러분의 모습은 저에게 있어 너무나도 좋아하고, 소중한 경치예요

정말로 여러분께는 LIVE 중에도, 그 이외의 시간에도 지지해 주셨어요 감사했습니다

 

 

 

 

 

 

 

ここで訳わかんない写真を乗せます

後日いおきまおから無言で送られてきた動画 そうこれほんとは動画なの おもろ

여기서 영문 모를 사진을 올려요

어느 날 이오키 마오로부터 말없이 보내졌던 동영상 그래 이거 실은 동영상 웃겨

　

いやこの時の記憶ないけれどもーーー(•ᴗ•; )

이야 이때의 기억 하나도 없어---(•ᴗ•; )

　

　

『 31stSGアンダーライブ』

19日の公演に伺いました

私たちが目指すべきライブの完成形がそこにありました

『 31stSG 언더 라이브』

19일의 공연을 보러 다녀왔어요

저희가 목표로 해야 할 라이브의 완성형이 거기 있었어요

　

まずパフォーマンス 生歌の披露もダンスもビシッと揃っていて、それでいて先輩方の個々の魅力が輝いていて、ステージから目が離せませんでした

우선 퍼포먼스 라이브 피로도 댄스도 척척 갖추어져 있고, 그러면서도 선배님들의 개별적인 매력이 빛나고 있어, 스테이지에서 눈을 뗄 수 없었어요

　

自分たちのライブを終えた次の日に先輩方のライブを見るのって結構酷ですよね 新･乃木坂スター誕生！LIVEでは5期生全員が自身の持てる力全てを出し切った現時点での私たちにとっての最高到達点だったと思っています でもやっぱり先輩方の背中は遠くて…

特にわたしは自分のパフォーマンスに自信を持てていないことが短所だと思っているので、皆さんがあまりにも眩しすぎて見ているのがつらいくらいなのに、それでもやっぱり気づいたら目で追っていました ''私たちから目を離すのは許さない''と気迫が伝わってきました

저희들의 라이브를 끝낸 다음날 선배님들의 라이브를 보는 건 꽤나 가혹하네요 신･노기자카 스타탄생! LIVE에서는 5기생 전원이 자신이 가진 모든 힘을 쏟아낸 현시점에서의 저희에게 있어서 최고 도달점이었다고 생각해요 하지만 역시 선배님들의 등은 멀어서...

특히 저는 제 퍼포먼스에 자신감을 갖지 못하는 것이 단점이라고 생각하기 때문에, 모두가 정말 눈부셔서 보고 있는 것이 괴로울 정도인데, 그래도 역시 깨닫고 보니 눈으로 쫓고 있었어요 “우리에게서 눈을 떼는 걸 허락하지 않을 거야.”라고 하는 기백이 전해졌어요

　

さっきも書いたけどいつできをここ最近ずっと聞いてたからイントロが流れてきた時すごく嬉しかった･:*+.(( °ω° ))/.:+

同じ曲でもセトリ次第で会場の雰囲気も皆さんの気持ちもいくらでも操れるの、魔法みたいですよね

아까도 썼지만 이츠데키를 요 근래 계속 듣고 있었기 때문에 인트로가 흘러나왔을 때 정말 기뻤어･:*+.(( °ω° ))/.:+

같은 곡이라도 세트리스트에 따라 회장의 분위기도 모두의 기분도 얼마든지 조종할 수 있다는 것, 마법 같네요

　

本当にすてきなLIVEでした 観ることが出来てよかったです…！

정말로 멋진 LIVE였어요 볼 수 있어서 다행이에요...!

　

　

そしてこの公演のあと北川さんが連絡をくださったんです！来てくれてありがとうって…

嬉しいです こちらこそあんな素敵なLIVEを見せてくださってありがとうございますの気持ちなのに優しさまでこんなにいただいてしまって

こんな素敵な先輩方のいらっしゃる乃木坂46が本当に大好きです

그리고 이 공연 후에 키타가와상께서 연락을 주셨어요! 와줘서 고맙다고...

기뻤어요 저야말로 그런 멋진 LIVE를 보여주셔서 감사하다는 마음인데 상냥함까지 이렇게 주시다니

이런 멋진 선배님들이 계신 노기자카46가 정말로 너무 좋아요

　

　

〜〜〜

 

🤍次回予告

🤍차회 예고

　

年明け1回目のブログです！！！

あけましておめでとうをみんなに言うのが楽しみだ(っ ॑꒳ ॑c)ﾜｸﾜｸ

연초 첫 번째 블로그예요!!!

새해 복 많이 받으세요를 모두에게 말하는 것이 기대돼(っ ॑꒳ ॑c) 두근두근

　

そして来年は卯年🐰 恥ずかしくてもうさぎ年だから〜ってうさ耳を付けられる年(●︎´▽︎`●︎)あはは

그리고 내년은 묘년🐰 부끄러워도 토끼 해니까~라고 하며 토끼 귀를 붙일 수 있는 해(●︎´▽︎`●︎) 아하하

　

今年は寅年だったからお正月にZARAでトラの総柄のパーカー買おうとしたの思い出した 買っておけばよかったよ

みんな やり残したこと、今年のうちにやっておこうね！！！

올해는 호랑이띠 해였으니까 설날에 자라에서 호랑이 무늬 패딩을 사려고 했던 것이 생각났어 사 둘 걸 그랬어

다들 남겨 놓은 것, 올해 안에 해두자!!!

　

それでは良いお年を〜🎍🌅🎍

그럼 좋은 한 해를~🎍🌅🎍

　

　

　

あとどこに書くべきか分かんなかったからここで書いときます

12月26日野上良太郎誕生日おめでとう号泣🍰🤍

그리고 어디에 써야 할지 몰랐기 때문에 여기에 적을게요

12월 26일 노가미 료타로 생일 추가해 통곡🍰🤍

　

　

〜〜〜

 

🤍質問に答える

🤍질문에 답하기

　

…1804……？？？？？？？？

今(2022/12/27 15:19:44)ブログコメントを読もうとしてものすごくびっくりしてます

年末っていつもにも増して本当に忙しい時期なのに、私のブログに何か送ってくださっているのすごく嬉しいです あでもひとって忙しいほど動けるとこあるよね後から思い返すとなんであんなに頑張れてたんだろう…って思うことあります:( ;´꒳`;)

...1804......????????

지금(2022/12/27 15:19:44) 블로그 코멘트를 읽으려고 하는 데 정말 깜짝 놀랐어요

연말은 그 어느 때보다 정말 바쁜 시기인데, 제 블로그에 무언가를 보내주신다니 정말 기뻐요 근데 사람은 바쁠수록 더 움직이는 경향이 있죠 나중에 생각해 보면 왜 그렇게 열심히 했을까...라고 생각하는 경우가 있어요:( ;´꒳`;)

　

とにかく！！！ほんとに嬉しい！！！！ありがとう！！！！！という叫びです

君が好きだとさけびーたーーーい！！！！！🏀🤍

아무튼!!! 정말로 기뻐!!!! 고마워!!!!!라고 하는 외침이에요

당신이 좋다고 생각했-어---어!!!!!🏀🤍

　

　

💌オムライスはつつむ派？のせる派？

(ブログネーム りんごーん)

💌오므라이스는 감싸는 파? 얹는 파?

(블로그 네임 링고-옹)

　

🤍つつむ派

ムズいよね

🤍감싸는 파

어렵죠

　

　

💌しつもん

1、好きなコンビニスイーツはありますか？

2、もし1週間の休みが出来たら、何をしますか？

(どうも、神様ですっ( ｰ̀֊ｰ́ )✧)

💌질문

1, 좋아하는 편의점 디저트가 있나요?

2, 만약 1주일간의 휴가가 생긴다면, 어떤 걸 하실래요?

(어서오세요, 하느님이시군요오( ｰ̀֊ｰ́ )✧)

　

🤍かみさまあ‪〜( -_-)/Ωﾁｰﾝ

1、からあげ棒はコンビニスイーツに入りますか？

2、2日目はまるまる寝るまる！

🤍하느님 ~( -_-)/Ω치-잉

1, 가라아게봉은 편의점 디저트에 들어가나요?

2, 2일 차는 뒹굴뒹굴 잠을 자기!

　

　

💌てれぱんは何鍋が一番好きですか？僕はやはり「かにすき鍋」が一番好きです！

(ブログネーム ナルコ)

💌테레팡은 어떤 나베를 제일 좋아하시나요? 저는 역시 「맑은 게 나베」가 제일 좋아요!

(블로그 네임 나루코)

　

🤍かにすき鍋…？なんて美味しそうなんだ…🤤💕

食べさせてください！！！

🤍맑은 게 나베...? 얼마나 맛있을까...🤤💕

먹여주세요!!!

　

　

💌ドキドキ2択クーイズ！？

てれさんがもし一生 米かパン、どちらかしか食べられなくなるとしたらどっちを選ぶ？？

(ブログネーム チリ)

💌두근두근 2택 퀴즈!?

테레상이 만약 일생 쌀이나 빵, 한쪽밖에 먹을 수 없게 된다면 어느 쪽을 선택할래??

(블로그 네임 치리)

　

🤍おにく

🤍고기

　

　

💌愛用している乃木坂グッズってありますか💭

(ブログネーム すべりこみ！)

💌애용하고 있는 노기자카 굿즈는 있나요💭

(블로그 네임 스베리코미!)

　

🤍樋口日奈さんのトレーナー愛用しています(●´ω`●)

あなたがダーリン私はリンダ♪

🤍히구치 히나상의 트레이너를 애용하고 있어요(●´ω`●)

당신은 달링 나는 린다♪

　

　

💌毎週楽しみにしていたアニメや漫画が終わってしまった時の気持ちの切り替え方を教えてください！

(ブログネーム GUMI子)

💌매주 기대하고 있던 애니나 만화가 끝나 버렸을 때의 기분 전환 방법을 가르쳐 주세요!

(블로그 네임 GUMI코)

　

🤍私まだ進撃ロス引きずってるから。。

最近LostGirls読み返しました アニのあの針が仕込まれた指輪欲しかったなー

🤍저 아직 진격로스 질질 끌고 있으니까..

최근 LostGirls 다시 읽었어요 애니의 그 바늘이 들어간 반지 갖고 싶었어-

　

弱ペダの今泉くん、いいキャラですよね

私は自分を見ているようで辛くなっちゃうけど、でも作中で確実に成長していく姿を描いてもらえているのが救いだなあ

わかるのは彼が3年になった時の総北は最強！ってこと

(まだ2年のインターハイの結果見てない人)

겁페의 이마이즈미군, 좋은 캐릭터네요

저는 저를 보고 있는 것 같아 힘들어지지만, 그래도 작중에서는 확실히 성장해 가는 모습을 그려주고 있는 것이 다행이야

아는 건 그가 3학년이 되었을 때의 총북은 최강!이라는 것

(아직 2년의 인터하이의 결과 보지 않은 사람)

　

　

💌先日、くまの肉のおにぎりを食べました！変わってますよね？てれささんは変わった食材を食べたことはありますか？(ブログネーム 三輪)

💌얼마 전, 곰 고기 주먹밥을 먹었어요! 특이하죠? 테레사상은 특이한 재료를 먹어 본 적이 있나요? (블로그 네임 삼륜)

　

🤍ジビエ！！！興味ある\(●°ω°●)/

アルノ誘って行ってみようかな まずは鹿のお肉とか(アルノまさかケモノはダメとかないよね…？)

🤍수렵육!!! 관심 있어\(●°ω°●)/

아루노 꼬셔서 가볼까 우선은 사슴 고기라던가(아루노 설마 짐승은 안 되는 건 아니겠죠...?)

　

　

💌最近の私のマイブームは毎日瑛紗ちゃんのブログにコメント書きに行くこと！なんだか楽しくて、何書こうかな〜っていうのは無いんだけどパッて思いついた話したい事を書いてるよ！瑛紗ちゃんは何かマイブームとかあるかな？いつか知れたら嬉しいな〜(っ ॑꒳ ॑c)ﾜｸﾜｸ(ブログネーム ぐっない)

💌최근 나의 붐은 매일 테레사쨩의 블로그에 코멘트 쓰러 가는 것! 왠지 즐거워서, 어떤 걸 쓸까~라고 하는 것은 없지만 퍼뜩 생각난 이야기를 쓰고 있어요! 테레사쨩은 무언가 마이 붐 같은 거 있을까? 언젠가 알게 되면 좋겠다~(っ ॑꒳ ॑c) 두근두근 (블로그 네임 굿나이)

　

🤍毎日コメント書いてくれてるの？ありがとうだいすき😭😭😭

まあ全部読んでますから気づいてるよ〜(　･´ｰ･｀)どや

🤍매일 코멘트 쓰고 있는 거야? 고마워 정말 좋아해😭😭😭

뭐 전부 읽고 있으니까 눈치채고 있어요~(　･´ｰ･｀) 우쭐

　

最近のマイブームは卵かけご飯

ちょっと贅沢して黄身を2個入れちゃったりしてる(">‐<")

醤油は恋のスパイスにーーー入れすぎにはご注意デス！

요즘 나의 붐은 계란 얹은 밥

조금 사치스럽게 노른자를 2개 넣거나 해(">‐<")

간장은 사랑의 스파이스에--- 너무 많이 넣는 건 주의예요!

 

　

　

💌雑誌の撮影の時、てれさはどんなこと考えながら撮影してるのかな?

(ブログネーム クァンシ)

💌잡지 촬영 때, 테레사는 어떤 걸 생각하면서 촬영하고 있을까?

(블로그 네임 콴시)

　

🤍舌出したら怒られるかな〜って考えてる👅

🤍혀 내밀면 혼날까~라고 생각하고 있어👅

　

　

💌もしてれさんがお化け屋敷かジェットコースターどちらかを選択しなければならないとしたら、どっちを選ぶ？

(ブログネーム 長島さん)

💌만약 테레상이 귀신의 집이나 롤러코스터 어느 쪽을 선택해야만 한다면, 어느 쪽을 선택?

(블로그 네임 나가시마상)

　

🤍これ究極の質問だと思ってる

閉園時間まで悩んで両方逃れるという手はアリでしょうか…？

🤍이거 궁극의 질문이라고 생각해

폐원 시간까지 고민하다 양쪽에서 도망가는 방법은 개미일까요...?

　

　

💌髪の毛切ろうと思ってます

てれさぱん髪型決めてください✂️

(ブログネーム さんかく窓は乃木坂47)

💌머리카락 자를 생각이에요

테레사팡 헤어스타일 정해주세요✂️

(블로그 네임 삼각 창은 노기자카47)

　

🤍さっぱりしてきてくださいっっっ

短くて、爽やかな感じがいいです 顔をちゃんと見たいから

🤍산뜻해 지세요오오오

짧아서, 산뜻한 느낌이 좋아요 얼굴을 제대로 보고 있으니까

　

　

💌池田先生は渋谷ダンジョンを迷わずに目的地に行けるという特技持ってるらしいけど、僕は渋谷に行くと毎回迷子になっちゃうから、今度案内してくれません？😵‍💫

(ブログネーム ジェル)

💌이케다 선생은 시부야 던전에서 헤매지 않고 목적지에 갈 수 있다는 특기를 가지고 있다는데, 저는 시부야에 가면 매번 미아가 되니까, 다음에 안내해 주지 않을래요?😵‍💫

(블로그 네임 제일)

　

🤍池袋案内してくれるならいいです

わたしは西口にたどり着けたことがないですあの駅

🤍이케부쿠로 안내한다면 좋아요

저는 서쪽 출구에 도착한 적이 없어요 그 역

　

　

💌映画でポップコーンは頼む派？

(ブログネーム 大学生)

💌영화에서 팝콘은 시키는 파?

(블로그 네임 대학생)

　

🤍スラダン観た時は明太子味を頼みました

味濃いとこだけ最初に食べ尽くしてほとんどバター味でした 美味しかったです。まる。

🤍슬덩 봤을 때 명란젓 맛을 시켰어요

맛이 진한 부분만 처음에 먹어 거의 버터 맛이었어요 맛있었어요. 동그라미.

　

　

💌しつもんぬですぬ

1、てれぱん色んなところで夜型って言ってるけど、夜にお腹空いても食べちゃうタイプ？

2、好きなおにぎりの具材はなんですか？

(ブログネーム くまっちゃう🧸)

💌질무운이네유우

1, 테레팡 여러 곳에서 새벽형이라고 하는데, 새벽에 배고프면 먹어버리는 타입?

2, 좋아하는 주먹밥 재료는 무엇인가요?

(블로그 네임 쿠맛챠우🧸)

　

🤍ぬ

1、よるに眠れない時こそ食べます

食後の血糖値のあーだこーだを利用してやっと寝れます 真似しないでね:( ;´꒳`;)

2、いくらなんでもいくらやで！！！

🤍누

1, 밤에 잠이 오지 않을 때 먹어요

식후 혈당치의 아-다코-다를 이용해야 겨우 잘 수 있어요 따라 하지 마세요:( ;´꒳`;)

2, 연어 알이라면 얼마든지!!!

　

　

💌腹筋、背筋は続けられてますか？(ブログネーム ポッポ)

💌복근, 등 근육은 계속하고 계신가요? (블로그 네임 폿포)

　

🤍マジで罰してください私を

あでもクランチってやつはやってます！！！ぷるぷるしてます

🤍진짜로 벌해주세요 저를

그래도 크런치라는 건 하고 있어요!!! 파들파들해요

　

　

💌卵焼き美味しかったよー！

(ブログネーム かいこ)

💌계란말이 맛있었어요-!

(블로그 네임 카이코)

　

🤍この意見実は少数派だって知りました( т т )

レシピ大さじであってるよぉ。。ちょっとお正月自分でも作ってみます実験してくれた人ありがたふ

🤍이 의견 실은 소수 파라는 건 알았어요( т т )

레시피 큰 술이 맞았어요오.. 살짝 설날에 직접 만들어 볼게요 실험해 준 사람 고마워요후

　

　

💌テレパン式卵焼き作ってみたヨ❗️🥚みんなには味覚がおかしいって言われたけどボクにとって史上最高に美味しい卵焼きだったよ😁ボクとテレサチャンは味覚がおかしい者同士だネ‼️次のテレパンクッキングでは、チャーハンの作り方を教えてほしいナ‼️待ってるね❗️(ブログネーム よるくん)

💌테레팡식 계란말이 만들어봤어요❗️🥚 모두에게는 미각이 이상하다는 말을 들었지만 나에게 있어서 사상 최고로 맛있는 계란말이였어요😁 나와 테레사쨩은 미각이 이상한 사람들이네‼️ 다음 테레팡 쿠킹에서는, 볶음밥 만드는 법을 가르쳐 주었으면 해‼️ 기다리고 있을게❗️ (블로그 네임 요루쿤)

　

🤍だまりなさい‼️😤😠😡💢

チャーハンは冷凍でも手作りでも美味しいですが、わたしはチャーハンを耳なし食パンにはさんでチャーハンパンにして食べるのが好きでした

少し成長してとんでもない炭水化物の化け物を作っていることに気づき、辞めました

🤍가만있어 보세요‼️😤😠😡💢

볶음밥은 냉동에서도 수제로도 맛있지만, 저는 볶음밥을 테두리 없는 식빵에 끼워서 볶음밥 빵으로 만들어 먹는 걸 좋아했어요

조금 성장하고 나서 엉뚱한 탄수화물 괴물을 만들고 있다는 걸 깨닫고, 그만뒀어요

　

　

💌今日の一言バナナという名前のブドウが存在する

(ブログネーム 東)

💌오늘의 한마디 바나나라는 이름의 포도가 존재한다

(블로그 네임 동)

　

🤍池田もぱんだって呼ばれてますが普通に人間なのでそういうもんです

🤍이케다도 팡이라고 불리고 있습니다만 평범한 인간이라고 하는 것이에요

　

　

💌20時間ベッドにいて23時間くらい横になってたんですがこんなことってありますか❔

(ブログネーム 理性)

💌20시간 침대에 있다가 23시간 정도 누워있었는데 이럴 수 있는 건가요❔

(블로그 네임 이성)

　

🤍計算あってなくないですか？やりなおし！！！

🤍계산이 되지 않은 건가요? 다시 해봐!!!

　

　

💌2022年を漢字一文字で表すと何になる？

(ブログネーム 巌)

💌2022년을 한자 한 글자로 나타내면 무엇이 될까?

(블로그 네임 암)

　

🤍『流』

新しい人生の濁流に飛び込んだ1年でした‼️

🤍『流』

새로운 인생의 탁류에 뛰어든 1년이었어요‼️

　

　

💌しつもんです

1、5期生ライブ、瑛紗ちゃんはどんなライブにしたいですか？2、初めてのライブ参加なのですが、どんな風にアピールしたら瑛紗ちゃんに気づいてもらえるでしょうか…？今年は瑛紗ちゃんに出会えて、とっても素敵な1年になりました！！！

(ブログネーム きゅうちゃん)

💌질문이에요

1, 5기생 라이브, 테레사쨩은 어떤 라이브로 만들고 싶으신가요? 2, 처음으로 라이브 참가입니다만, 어떤 식으로 어필을 하면 테레사쨩이 알아챌 수 있을까요...? 올해는 테레사쨩을 만나서, 정말 멋진 1년이 되었어요!!!

(블로그 네임 큐우쨩)

　

🤍わたしも今まで1番素敵な1年だったよありがとうー！！！

1、5期生が乃木坂のメンバーとして認めて貰えるように頑張る場だと思ってます！

加入してからもうすぐ1年、去年の46時間TVは視聴者側だった私とって初めて乃木坂46としてグループの誕生日を迎えられる時です とても幸せです

先輩方も期別ライブを開催される中で、経験も力もない私たちは皆さんにどうやって自分たちの魅力を伝えられるかすごく難しいことだと思います

でも、実はこれ普段5期生で活動するなかでいつもわたしが考えていることです もしかしたら、そこでみんなの役にたてるかもしれないな…

2、白と緑のサイリウム、私の名前が書かれたタオル、スケッチブック、うちわ 全部見つけにいく！！！

🤍나도 지금까지 중에서 제일 멋진 1년이었어요 고마워-!!!

1, 5기생이 노기자카의 멤버로서 인정받을 수 있도록 노력하는 자리라고 생각해요!

가입한 지 이제 곧 1년, 작년 46시간 TV는 시청자 측이었던 저로서는 처음으로 노기자카46으로서 그룹의 생일을 맞이할 수 있는 때예요 정말 행복해요

선배님들도 기별 라이브를 개최하시는 가운데, 경험도 힘도 없는 저희는 여러분들께 어떻게 하면 자신들의 매력을 전달할 수 있을지 굉장히 어려운 일이라고 생각해요

하지만, 실은 이거 평소에 5기생으로 활동하면서 항상 제가 생각하고 있는 거예요 어쩌면, 거기서 모두에게 도움을 줄 수 있을지도 모르겠네...

2, 흰색과 초록색 사이리움, 제 이름의 적힌 타올, 스케치북, 우치와 전부 찾으러 간다!!!

　

　

💌服とか買う時しっかり試着する？

(ブログネーム Automata)

💌옷 같은 거 살 때 확실히 입어 봐?

(블로그 네임 Automata)

　

🤍します チクチクはいや！

🤍그래요 까슬까슬한 건 싫어!

　

　

💌最後に一言お願いします！

(ブログネーム 終わりのワリオ)

💌마지막으로 한 마디 부탁드려요!

(블로그 네임 마에노 와리오)

　

🤍いけだいすき てれらぶ！

来年はもっとずっと一緒に居ようねーーー

🤍이케다이스키 테레러브!

내년에는 조금 더 오래 같이 있어요---

　

　

以上！

이상!

　

〜〜〜

 

🤍エピローグ(？)

🤍에필로그(?)

　

　

 

 

 

 

 

 

 

 

ねる3秒前

緊張しすぎて眠れん。。朝4時頃撮影

자기 3초 전

너무 긴장해서 잠이 와요.. 새벽 4시경 촬영

　

 

 

 

 

long long ago！(訳:遠い昔)

long long ago! (번역:먼 옛날)

　

↑これは横浜公演の当日の朝眠れなくて戯れに撮っていた写真〜

もう既に遠い昔に思える なつかしい(涙)(涙)

顎が若干うざいのがポイント

↑이건 요코하마 공연 당일 아침 잠을 자지 못해서 장난 삼아 찍은 사진~

이미 먼 옛날처럼 느껴져 그리워(ㅜㅜ)(ㅜㅜ)

턱이 약간 찝찝한 게 포인트

　

　

　

じゃあまた来年で会いましょう 良いお年を🎍🌅🎍

그럼 내년에 또 만나요 좋은 한 해를🎍🌅🎍

　

#てれぱんぶろぐ #23(もし私に兄がいたら兄さんと呼びたかった)

#테레팡블로그 #23(만약 나에게 오빠가 있다면 형이라고 부르고 싶었어)

*2, 3 ; 니, 산 / 오빠 ; 오니상