“당신의 하트에 전력 즛큥♡” 쿠로미 하루카

< "あなたのハートに全力ズッキュン♡" 黒見明香 >

< “당신의 하트에 전력 즛큥♡” 쿠로미 하루카 > - 20.06.26

 

暑いなか、今週も本当にお疲れ様でした☺︎

더운데, 이번주도 정말로 수고하셨어요☺︎

 

 

ココを見つけてくださり ありがとうございます♪

여기를 찾아주셔서 감사해요♪

 

 

乃木坂46 新４期生の黒見明香です。

노기자카46 신 4기생 쿠로미 하루카예요.

 

 

すこーしだけ自己紹介させてくださいませ☺︎

조금-만 자기소개를 하게 해 주세요☺︎

 

 

♪:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･♪:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･♪

 

黒見 明香（くろみ はるか）

쿠로미 하루카(쿠로미 하루카)

 

2004年1月19日生まれ　16才

2004년 1월 19일생　16살

 

香港生まれ・東京都出身です

홍콩 태생・도쿄도 출신이에요

 

あだ名： くろみん・黒見ちゃん

별명： 쿠로밍・쿠로미쨩

 

3の倍数9・6・3(くろみ)

3의 배수 9・6・3(쿠로미)

 

と覚えてもらえたら嬉しいです♪

라고 기억해 주신다면 기뻐요♪

 

 

★コメントより

★코멘트로부터

 

Q. 46時間TVのお菓子の家はどの部分を作っていましたか？

Q. 46시간 TV의 과자 집은 어느 부분을 만드셨나요?

 

A. "お菓子作り担当"だったので....

A. “과자 만들기 담당”이었기 때문에...

 

せっせと『クッキー』をいっぱい作っていました✩︎⡱

부지런히 『쿠키』를 잔뜩 만들고 있었어요✩︎⡱

 

16人がチョコペンで手描きした ハート型♡のクッキーや

16명이 초코펜으로 손으로 그렸던 하트형♡의 쿠키나

 

屋根の上にひらひらと乗っている、ピンクの桜の花びらも

지붕 위에 하늘하늘 날아오르는, 핑크 벚꽃잎도

 

生地をめん棒で2mmに伸ばして、可愛く型抜きして、

반죽을 밀대로 2mm로 펴서, 귀엽게 모양을 잡아,

 

オーブンで焼いて、いっぱい作りましたー‼︎

오븐에 구워서, 잔뜩 만들었어요-‼︎

 

 

＊

 

他担当だった矢久保美緒ちゃん♡も

다른 담당이었던 야쿠보 미오쨩♡도

　

優しく、遅れてるわたしを手伝ってくれました♪

상냥하게, 느린 저를 도와주었어요♪

 

すごーーく良い香りがして・・・

정--말 좋은 향이 나서・・・

 

つまみ食いを我慢するのが大変でした笑

훔쳐 먹기를 참는 것이 힘들었어요 ㅋㅋ

 

 

♪:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･♪:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･♪

 

 

 

 

-:-:୨୧:-:- たくさんリクエスト下さった「ウインク♡」に挑戦！・・・あれれ？

-:-:୨୧:-:- 많이 리퀘스트 주셨던 「윙크♡」에 도전! ・・・어라라?

 

 

⚫︎ウインクできますか？できるならぜひ自撮りのせてください！

⚫︎윙크 할 수 있나요? 가능하다면 꼭 셀카를 올려주세요!

 

 

『全力ウインク』の練習をしてみました・・・汗

『전력 윙크』의 연습을 해보았어요・・・;;

 

運動神経悪いからでしょうか・・・ウインクのつもりが、

운동신경이 나빠서 그런 걸까요・・・ 윙크의 의도가,

 

ほぼ目をつむっている模様です...Σ（ﾟдﾟll）

거의 눈을 감고 있는 모양이에요...Σ（ﾟдﾟll）

 

＊

 

練習して、できるようになったら・・・

연습해서, 할 수 있게 되면・・・

 

またリベンジさせてくださいね！

또 리벤지 하게 해 주세요!

　

　

せっかくリクエストして下さったのに、下手でごめんなさい\(//∇//)\

모처럼 리퀘스트 주셨는데, 서툴러서 죄송해요\(//∇//)\

　

　

♪:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･♪:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･♪

 

 

 

松村沙友理さん♡が考案してくださった、端午節「たまごのポーズ」です♪

憧れのステキなお二人とご一緒させて頂き、幸せすぎる時間でした✩︎⡱

마츠무라 사유리상♡이 고안해 주셨던, 단오절 「달걀 포즈」예요♪

동경의 멋진 두 분과 함께 할 수 있어서, 정말 행복한 시간이었어요✩︎⡱

 

 

 

【　乃木坂46オフィシャルWeibo300万人直前特別生配信✨　】

【　노기자카46 오피셜 Weibo 300만 명 직전 특별 생발신✨　】

 

 

 

昨晩、見てくださった方もいらっしゃるかなー？

어젯밤, 봐주신 분도 계시려나-?

 

松村沙友理さん♡鈴木絢音さん♡と共に、

마츠무라 사유리상♡ 스즈키 아야네상♡과 함께,

 

ありがたくも生配信に参加させて頂きました♪

감사하게도 생발신에 참가시켜 주셨어요♪

 

 

＊

 

 

初めてのことで前の晩からずっとドキドキしていて、

처음 있는 일이라 전날 밤부터 계속 두근두근거려서,

 

不安も大きく、とても緊張していたのですが、

불안감도 크고, 정말 긴장되었는데,

 

 

松村さんが 可愛く楽しく リードして下さり、

마츠무라상이 귀엽고 즐겁게 리드해 주시고,

 

優しい鈴木絢音さんが 進行を支えフォローして下さり、

상냥한 스즈키 아야네상께서 진행을 팔로우해 주시고,

 

大好きなお二人がそばに居て下さったことで、

정말 좋아하는 두 분이 곁에 있어주신 것,

 

初めてながら　とても安心して

처음인데　정말 안심하고

 

楽しく番組に参加させて頂くことが出来て

즐겁게 방송에 참가할 수 있게 해 주셔서

 

心から感謝しています(*´-`)✨

진심으로 감사드려요(*´-`)✨

 

 

 

＊

 

 

46時間TVでも、憧れて見ていた

46시간 TV에서도, 동경하며 봤던

 

「テンション0・100対決！」や「ベストアクト」

「텐션 0・100 대결!」이나 「베스트 액트」

　

ゲームにチャレンジしました♪

게임에 챌린지했어요♪

　

 

 

松村さん、鈴木さんに圧倒されました！！

마츠무라상, 스즈키상께 압도당했어요!!

 

カッコ良く、そして最高に面白かったです✨

멋있고, 그리고 최고로 재밌었어요✨

　

 

 

わたしも皆さんに楽しんでいただけるよう、

저도 여러분이 즐기실 수 있도록,

 

恥ずかしがらずにお家でコッソリ

부끄러워하지 않도록 집에서 몰래

　

自主練習しよう...！と思ったのでした・・・☺︎

자체 연습하자...!라고 생각했어요・・・☺︎

 

 

 

（皆さんもよかったらコッソリ....

(여러분도 괜찮으시다면 몰래....

 

　テンション0・100やってみてくださいねヾ(･ω･*)笑）

　텐션 0・100 해보세요ヾ(･ω･*) ㅋㅋ)

　

　

　

 

♬ *。♩*。♬

 

 

松村さんは、司会でとってもお忙しいにも関わらず、

마츠무라상은, 사회로 정말 바쁘신데도 불구하고,

 

念願の ＃マツミンクロミン トークにも付き合って下さり、

염원의 #마츠민쿠로민 토크에 함께 어울려 주셔서,

 

本当に嬉しかったです((〃ω〃))

정말로 기뻤어요((〃ω〃))

 

「黒かなぁ〜？」「でも黒いないんだよねー笑」と

「검정일까~?」 「하지만 검정은 없지- ㅋㅋ」라고

 

わたしのマヌケな話にもノッテ下さり、

저의 바보같은 이야기에도 어울려 주시고,

 

さりげない優しさが眩しすぎる✨憧れの先輩です。

유난스럽지 않은 상냥함이 정말 눈부셔✨ 동경의 선배예요.

 

 

＊

 

 

鈴木さんには「デビュー直後にこのような期間を迎えて、

스즈키상께는 「데뷔 직후에 이러한 기간을 맞이해,

 

いろいろと制限されちゃったり、

여러 가지로 제한되어 버리거나,

 

悩んだ事も多かったかもしれないけれど。。。

고민한 적도 많을지도 모르겠지만...

 

これが新４期のみんなの"良い糧" になるかもしれないね✨」

이게 신 4기생 모두의 “좋은 양식”이 될지도 모르겠네✨」

 

とお話しして下さり、アドバイス下さり、

라고 말씀해 주시고, 어드바이스해 주시고,

　

あとで、新４期の５人皆で 優しさに感動してしまいました。

나중에, 신 4기생 5명 모두 상냥함에 감동해 버렸어요.

 

 

＊

 

 

いろいろと不勉強なことが多く、

여러 가지로 공부하지 않았던 것이 많았고,

 

緊張して言葉が飛んでしまったりと,,,

긴장해서 말이 날아가 버리거나,,,

 

生配信では個人的に反省も多かったですが。。。

생방송에서는 개인적으로 반성도 많았지만...

 

 

これからも、いろいろなファンの方の

앞으로도, 여러 팬분들의

 

お気持ちが聞けるように、少しでもお話できるように...

마음을 들을 수 있도록, 조금이라도 이야기할 수 있도록...

 

コツコツ勉強を続けて行きたいなぁと思いました☺︎

꾸준히 공부를 계속하고 싶다고 생각했어요☺︎

 

 

 

♬ *。♩*。♬

 

 

非常感谢大家收看直播并支持我们！

这是我第一次参加这样的直播活动，感到十分紧张，还有一些小失误。但能够与大家互动感到非常有趣和高兴。 谢谢大家的评论和支持。

我会继续努力的！请大家今后也要多多支持乃木坂46！

시청해 주시고 응원해 주셔서 정말 감사합니다!

이런 생방송은 처음이라, 긴장도 많이 되고, 작은 실수들도 있었습니다. 그래도 여러분과 소통할 수 있어서 재밌고 기뻤어요. 많은 댓글과 성원에 감사드려요.

열심히 하겠습니다! 앞으로도 노기자카46 많이 응원해 주세요!

 

生放送をご覧いただき、ありがとうございます。

こんな生放送イベントに参加するのは初めてで、とても緊張し、失敗しちゃったところもありました。 でも、皆さんとこウヤって交流することが出来て面白く、とても楽しかったです♪コメントと応援も本当にありがとうございました。

これからも頑張ります。乃木坂46の応援どうぞよろしくお願いします✩︎⡱

생방송을 봐주셔서, 감사합니다.

이런 생방송 이벤트에 참가하는 것은 처음이라, 정말 긴장되고, 실패해 버린 곳도 있었습니다. 하지만, 여러분과 이렇게 교류할 수 있어서 재밌었고, 정말 즐거웠어요♪ 코멘트와 응원도 정말 감사했습니다.

앞으로도 열심히 할게요. 노기자카46의 응원 아무쪼록 잘 부탁드려요✩︎⡱

 

 

♪:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･♪:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･♪

 

 

 

-:-:୨୧:-:-マネージャーさんが撮って下さったオフショット♪

-:-:୨୧:-:-매니저님이 찍어주셨던 오프샷♪

 

 

【　B.L.T.8月号「乃木坂ツーリスト」特別編　】

【　B.L.T. 8월호 「노기자카 투어리스트」 특별편　】

 

 

美しい賀喜遥香ちゃん♡が初表紙をつとめている✨

아름다운 카키 하루카쨩♡이 첫 표지를 맡고 있어✨

　

一昨日6月24日に発売された『B.L.T. 8月号』様

그저께 6월 24일에 발매된 『B.L.T. 8월호』

 

３期生の先輩方から始まって、

3기생의 선배님부터 시작해서,

 

４期生のみんなが引き継いできたステキな企画、

4기생의 모두가 이어온 멋진 기획,

 

「乃木坂ツーリスト」

「노기자카 투어리스트」

 

ありがたくも掲載して頂きましたー！

감사하게도 게재시켜 주셨어요-!

 

 

＊

 

一人で取材や撮影して頂くのは 初めてのことで

혼자서 취재나 촬영해 주시는 것은 처음 있는 일이고

 

「・・・わたしで大丈夫かなぁ。。。>_<」と

「・・・나로 괜찮을까...>_<」하고

 

ドキドキしていましたが,,,

두근두근하고 있었습니다만,,,

　

　

 

恒例のサイコロを使ったスゴロク企画では、

연례의 주사위를 사용한 주사위 놀이 기획에서는,

 

ガチの！！ゲーム体験をし、

진짜!! 게임 체험도 하고,

 

（大好きすぎるからか？憧れの秋元真夏さん♡の

(정말 너무 좋아해서 그런 걸까? 동경의 아키모토 마나츠상♡의

　

"全力で「ズッキュン！」をする" というマスに

“전력으로 「즛큥!」을 하기”라는 칸에

　

３回も当たってしまいました笑）

3번이나 당첨되어 버렸어요 ㅋㅋ)

　

B.L.T.の頼もしい皆さまが盛り上げて下さり、

B.L.T.의 든든한 분들이 북돋아 주셔서,

 

心から楽しい、笑顔の撮影となりました(๑˃̵ᴗ˂̵)✨

진심으로 즐거운, 미소의 촬영이 되었어요(๑˃̵ᴗ˂̵)✨

　

 

 

＊

 

皆さまにプレゼントさせて頂くチェキ♡には、

여러분께 선물해 드리는 체키♡에는,

　

『初めてのサイン』を書かせて頂きました。

『첫 사인』을 쓸 수 있었어요.

 

 

前の晩に何度も練習して臨んだのですが、

전날 밤에 몇 번이나 연습하고 임했습니다만,

 

書くペン先が震えて、字がぷるぷるしてしまい・・・

쓰는 펜촉이 떨려서, 글씨가 구불구불해져버려서・・・

 

そんな初めて記念のチェキになりました(*´-`)

그런 첫 기념의 체키가 되었어요(*´-`)

 

 

 

３種類の衣装×２枚づつ載っているので、

3종류의 의상×2장씩 실려 있으니,

 

よかったらぜひGETしてくださいね☺︎✨

괜찮으시다면 꼭 GET 해 주세요☺︎✨

 

 

＊

 

わたしの知らない自分・・・

내가 모르는 자신・・・

 

『少し背伸びした16才』　を

『조금 발돋움한 16살』　을

 

撮影してくださいました✩︎⡱

촬영해 주셨습니다✩︎⡱

 

 

是非お手にとってみて貰えたら嬉しいな☺︎♪

부디 손에 구해주신다면 기쁘겠다☺︎♪

　

 

♪:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･♪:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･♪

 

 

 

 

 

 

ーフィナーレの「世界中の隣人よ」で映して頂いたメッセージボードです(*´-`)

ー피날레의 「온 세상의 이웃이여」에서 보여드렸던 메세지 보드예요(*´-`)

 

 

【　乃木坂46時間TV 舞台裏のおはなし✨　】

【　노기자카 46시간 TV 무대 뒤 이야기✨　】

 

 

写真は「朗らか」という一言と共に送られてきました☺︎

사진은 「쾌활함」이라는 한마디와 함께 보내져 왔어요☺︎

 

"ハッピーなハニワ(埴輪)"みたいと笑われていしまいました(*´-`)笑

“해피한 하니와” 같은 웃음을 사고 말았어요(*´-`) ㅋㅋ

*하니와 ; 옛날 무덤의 주위에 묻어 두던 찰흙으로 만든 토용

 

（46時間TVの舞台裏で、璃果ちゃんが遠くから撮ってくれました。）

(46시간 TV의 무대 뒤에서, 리카쨩이 멀리서 찍어주었어요.)

 

　

♬ *。♩*。♬

 

 

ありがたくも堀未央奈♡さんがブログに書いて下さり、

감사하게도 호리 미오나♡상께서 블로그에 적어주셔서,

 

瑠奈ちゃんも喜びを綴っていたように、

루나쨩도 기쁨을 담고 있었던 것처럼,

　

休憩時間に「いつかの待ち合わせ場所」と

휴식 시간에 「언젠가 만날 장소」와

 

大好きなくすみブルーのドレスのクリアファイルに

정말 좋아하는 칙칙한 블루 드레스 클리어 파일에

　

未央奈さんがサインをして下さり、

미오나상께서 사인을 해주시고,

　

安全距離を守って お話して下さいました✨

안전거리를 지키며 이야기를 나누었어요✨

　

　

＊

 

後輩メンバーに未央奈さんセレクトの

후배 멤버에게 미오나상 셀렉트의

　

オシャレすぎる私物をプレゼントして下さり、

정말 세련된 개인 사물을 선물해 주셔서,

 

みんなで感激していました✩︎⡱

다들 감격하고 있었어요✩︎⡱

　

＊

 

 

ちなみに・・・

참고로・・・

　

今ハンドクリーム『３つ』になったのです(*´-`)

지금 핸드크림 『3개』가 된 거예요(*´-`)

　

嬉しくて鏡の前に並べています♪

기뻐서 거울 앞에 진열했어요♪

 

 

１つ目は研修生メンバーから頂いた誕生日プレゼント

첫 번째는 연습생 멤버가 준 생일 선물

 

２つ目はB.L.T.様の「乃木坂ツーリスト」すごろくで当たったもの

（ガチなのです笑 嬉しかったですー✨）

두 번째는 B.L.T.의 「노기자카 투어리스트」 주사위 놀이에서 당첨된 것

(진짜예요 ㅋㅋ 기뻤어요-✨)

 

３つ目は46時間TVの時に堀未央奈さん♡から頂いたステキな私物です。

세 번째는 46시간 TV 때에 호리 미오나상♡으로부터 받았던 멋진 개인 물건이에요.

 

 

それぞれ・・・

각각・・・

　

　

① 爽やかな石鹸の香り

① 상쾌한 비누 향

 

② 大人のアロマな香り

② 어른의 아로마 향기

 

③ 心華やぐエレガントな香り

③ 기분 좋아지는 우아한 향기

 

がして、幸せになります((〃ω〃))✨（963調べ）

이라서, 행복해져요((〃ω〃))✨ (963 조사)

　

　

握手会で大事に使わせて頂きたいなぁ。。。と

악수회에서 소중히 사용할 수 있으면 좋겠다... 라고

　

夢見ています♬

꿈꾸고 있어요♬

 

 

よかったらどの香りか当ててくださいね(*´-`)笑

괜찮으시다면 어떤 향기인지 맞춰주세요(*´-`) ㅋㅋ

 

 

（＊書いて頂いたサイン&メッセージは

　大切に心にしまわせてくださいな♡フッフッフ）

(＊써주셨던 사인&메세지는

　소중히 간직할 수 있도록 해 주세요♡ 훗훗후)

 

♪:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･♪:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･♪

　

 

 

前回の"46時間TV終了直後"のブログのコメントに

전회의 “46시간 TV 종료 직후”의 블로그 코멘트에

　

本当にたくさんの感想やアドバイス

정말로 많은 소감이나 어드바이스

　

ありがとうございます♡

감사합니다♡

　

＊

　

乃木坂を支えてくださる皆さまの

노기자카를 지탱해 주시는 여러분의

　

"乃木坂大好きだよー！"

“노기자카 정말 좋아한다요-!”

　

"辛いこともあるだろうけど、一緒に頑張ろうー！"

“힘든 것도 있겠지만, 함께 힘내자-!”

　

という想いが真っ直ぐに心にささってきて

라는 마음이 올곧게 마음에 와닿아서

　

どうやってお返したら良いのだろう・・・と

어떻게 돌려드리면 좋을까・・・ 하고

　

考えていました。

생각하게 되었어요.

　

　

『はなれてたって、ぼくらはいっしょ！』

『떨어져 있어도, 우리는 함께!』

　

というメッセージや、勇気を

라는 메세지나, 용기를

　

皆さまから沢山伝えて頂いたように感じています。

여러분들이 많이 전해주신 것 같다고 느껴요.

　

＊

　

本当にありがとうございます。

정말로 감사합니다.

　

じっくり考えて、また大切に、

곰곰이 생각하고, 또 소중히,

　

ゆっくり、皆さんにお返しさせて下さいね♡

천천히, 여러분께 돌려드릴게요♡

　

　

＊

　

　

初めてコメント書いてみたよという方、

처음 코멘트 써봤다고 하시는 분,

 

こんな一日だったよといつも報告して下さる方も、

이런 하루였다고 항상 보고해 주시는 분도,

 

大切な時間を使ってお話しして下さり

소중한 시간을 사용해 이야기해 주셔서

 

本当にありがとうございます✨

정말로 감사합니다✨

 

大事に、一つずつ全部読ませて頂いています((〃ω〃))

소중히, 하나씩 전부 읽고 있어요((〃ω〃))

　

 

 

皆さんのことを知ることが出来る、

여러분들을 알 수 있는,

 

私の１日の中で１番幸せな時間です♩

저의 하루 중 제일 소중한 시간이에요♩

 

 

 

直接お話しできる時が、 待ち遠しいです✩︎⡱

직접 이야기할 수 있을 때가, 빨리 오기를 기다리고 있어요✩︎⡱

 

 

＊

　

　

寝不足が続いていたり、

수면부족이 지속되거나,

　

いろいろと大変な週だったかもしれません。。。

여러 가지로 힘든 주였을지도 몰라요...

　

　

　

皆さんが 少しでもリラックスできますように...✩︎⡱

여러분이 조금이라도 릴랙스 할 수 있기를...✩︎⡱

 

と願っています(*´-`)

이라고 바라고 있어요(*´-`)

 

 

初めて会える日を、楽しみに待っています♪

처음 만날 날을, 기대하며 기다리고 있어요♪

 

 

＊

 

明日は、さっそくB.L.T.を読んで感想を送ってくれた

내일은, 바로 B.L.T.를 읽고 감상을 보내주었던

 

優しすぎる大好きな璃果ちゃんですよー！

너무 상냥한 정말 좋아하는 리카쨩이에요-!

　

 

読んでくださり、本当にありがとうございます☺︎

읽어주셔서, 정말로 감사합니다☺︎

 

次回も、会えたら嬉しいなぁ✨

다음에도, 만날 수 있으면 좋겠다✨

 

 

 

 

 

またねヾ(･ω･*)

또 봐요ヾ(･ω･*)

 

 

くろみはるか☺︎

쿠로미 하루카☺︎

 

 

☆ 本日のあなたのラッキーナンバー：２　と　８

☆ 오늘의 당신의 럭키 넘버：２　와　８

 

♪:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･♪:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･♪

　

　

　

・

・

・

　

　

＊また次回以降、どんな形が良いのかなぁ。。。と考えさせて頂いているのですが、

全くおまけが無いのも、わたしも寂しいので...\(//∇//)\

＊또 다음 화 이후, 어떤 형태가 좋을까... 라고 생각하고 있었습니다만,

전혀 덤이 없는 것도, 저도 쓸쓸하니까...\(//∇//)\

　

　

＜プチっとアンコール♬笑＞

<쁘띠 앵콜♬ ㅋㅋ>

　

　

⚫︎乃木坂の制服の中で好きな制服は？

⚫︎노기자카의 제복 중에서 좋아하는 제복은?

　

ステキな制服がたくさんあって、本当にむずかしいのですが...

멋진 제복들이 많이 있어서, 정말로 어렵지만...

　

強いてあげるなら「制服のマネキン」の制服かなぁ？

乃木坂を好きになったきっかけが「制服のマネキン」なので、

研修生ツアーの時に初めて着させて頂いた時は、本当に緊張し感動しました。

굳이 고른다면 「제복의 마네킹」의 제복이려나?

노기자카를 좋아하게 된 계기가 「제복의 마네킹」이기 때문에,

연수생 투어 때에 처음 입었을 때는, 정말로 긴장하고 감동했어요.

　

　

⚫︎オリジナルグッズを作れるとしたら何を作りたい？

⚫︎오리지널 굿즈를 만들 수 있다면 어떤 걸 만들고 싶어?

　

46時間TVで、初めてのタオルを作っていただき、とても嬉しかったです♪

皆さんと一緒に「裸足でsummer」でタオルを掲げる日を心待ちにしています✨

46시간 TV에서, 첫 타올을 만들어 주셔서, 정말 기뻤어요♪

여러분과 함께 「맨발로 summer」에서 타올을 내걸 날을 기다리고 있어요✨

　

(初タオルのこと↓)

/files/46/_pre/blog/newfourth/smph/2020/06/056552.php

(첫 타올에 대해↓)

/files/46/_pre/blog/newfourth/smph/2020/06/056552.php

　

皆さんの作って嬉しいグッズは何だろう・・・？また教えてくれたら嬉しいなぁ☺︎

여러분들께 만들면 기쁜 굿즈는 무엇일까・・・? 또 가르쳐 주었으면 좋겠다☺︎

　

　

⚫︎好きな数字は？

⚫︎좋아하는 숫자는?

　

なんとなく縁がある数字が「９」番かなぁ？と思っています☺︎

어쩐지 인연이 있는 숫자가 「9」번일까? 라고 생각하고 있어요☺︎

　

(「９番」「与田祐希さん♡」のおはなし↓)

/files/46/_pre/blog/newfourth/smph/2020/05/056127.php

(「9번」 「요다 유우키상♡」의 이야기↓)

/files/46/_pre/blog/newfourth/smph/2020/05/056127.php

　

　

⚫︎蚊に刺されやすいんです。とっても。助けてください笑どーすればいいのー？

⚫︎모기에 물리기 쉽거든요. 정말. 도와주세요 ㅋㅋ 어-떻게 해야 좋을까-?

　

かゆいよね〜>_< どうしたら良いんだろう・・？

간지럽죠~>_< 어떻게 하면 좋을까・・?

　

蚊がいそうな時間帯や、狭いエレベーターに乗った時などは

なるべく足や手を振って刺されないよう抵抗したりしています汗

모기가 있을 것 같은 시간대나, 좁은 엘리베이터를 탔을 때는

되도록이면 발이나 손을 흔들어 쏘이지 않도록 저항하거나 하고 있어요;;

　

虫除けしかないのかな！？（解決できてなくてごめんなさい\(//∇//)\）

방충제 밖에 없으려나!? (해결하지 못해서 미안해요\(//∇//)\)

　

　

＊

　

 

 

お仕事やテストが大変な方、体調くずされちゃった方・・・

일이나 테스트가 힘드신 분, 몸상태가 나빠진 분・・・

 

 

 

暑い日が続くけれど、水分いっぱい摂って、

더운 날이 계속되지만, 수분을 많이 섭취하고,

 

 

 

どうぞ皆んなが元気でいられますように・・✩︎⡱

아무쪼록 여러분이 건강할 수 있기를・・✩︎⡱

 

 

 

少しでも良くなりますように・・・>_<

조금이라도 나아질 수 있기를・・・>_<

 

　

 

＊

　

ちょっとでもホッと出来たり励みになれるよう、

조금이라도 안심하거나 격려가 될 수 있도록,

　

私もできるだけそばで見守っていたいな、

저도 가능한 한 옆에서 지켜보고 싶다,

　

共に頑張りたいな！と思っています。。。

함께 노력하고 싶어!라고 생각하고 있어요...

　

　

　

　今週もお疲れ様でした！

皆さんが良い週末を過ごせますように・・・✩︎⡱

　이번 주도 수고하셨어요!

여러분들이 좋은 주말을 보낼 수 있기를・・・✩︎⡱

　

　

✨お誕生日迎える方、おめでとうございます✨

　　どうぞ素敵な一年になりますよう✩︎⡱

✨생일을 맞이하신 분, 축하드려요✨

　　부디 멋진 1년이 되길 바라요✩︎⡱

　

　

　

♪:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･♪:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･･:*:･♪

　

ここまで読んでくださったアナタ、ほんとうにありがとう♡

여기까지 읽어준 당신, 정말로 고마워♡

 

またねヾ(･ω･*)

또 봐요ヾ(･ω･*)