후쿠오카까지, 앞으로 3일♡ 이치노세 미쿠

< 福岡まで、あと3日♡ 一ノ瀬美空 >

< 후쿠오카까지, 앞으로 3일♡ 이치노세 미쿠 > - 22.07.27

 

夏といえば！！！

여름이라고 하면!!!

 

 

夏祭り！！！！花火！！！！スイカ！！！！！

여름 축제!!!! 불꽃놀이!!!! 수박!!!!!

 

 

 

皆さんは夏といえば1番になにを思い浮かべますか？？

여러분은 여름이라고 하면 제일 먼저 무엇을 떠올리시나요??

 

 

 

乃木坂に加入してはじめての夏を迎えます🌞

노기자카에 가입하고 첫여름을 맞이했어요🌞

 

 

今年は、夏といえば？と聞かれると1番に「全国ツアー」が頭の中に出てきます！！

올해는, 여름이라고 하면? 하고 묻는다면 제일 먼저 「전국투어」가 머릿속에 떠올라요!!

 

 

日産スタジアムでの「10th YEAR BIRTHDAY LIVE」が終わり、夏の全国ツアーにも乃木坂の一員として参加出来ること、とても嬉しいです。

닛산 스타디움에서의 「10th YEAR BIRTHDAY LIVE」가 끝나고, 여름의 전국투어에도 노기자카의 일원으로서 참가할 수 있어, 정말 기뻐요.

 

 

 

先輩方とのリハや練習を重ねていく度、先輩方のパフォーマンスの力強さに圧倒されます。

선배들과의 리허설이나 연습을 거듭해 나갈 때마다, 선배들의 퍼포먼스력에 압도돼요.

 

 

 

このツアーでの目標は、「一回り大きく成長すること！！」です。

이 투어에서의 목표는, 「한 단계 크게 성장하는 것!!」이에요.

 

各地での公演を全力で駆け抜けて、ラストの神宮球場での3DAYSを終えたあと自分の変化に気づけるくらい成長したいな〜

각지에서의 공연을 전력으로 달려서, 라스트의 진구구장에서 3DAYS를 끝낸 후 자신의 변화를 깨달을 수 있을 정도로 성장하고 싶어~

 

 

 

もちろん初の全国ツアー参加ということで緊張やプレッシャーは物凄く大きいです。

물론 첫 전국투어 참가라고 해서 긴장이나 프레셔는 엄청 커요.

 

 

 

でも前を見ると先輩方の背中が、横を見ると5期生のみんなが、そして周りにはずっと支えて、応援してくださるファンの皆さんやスタッフさんがいます。

하지만 앞을 보면 선배님들의 등이, 옆을 보면 5기생 모두가, 그리고 주변에는 계속 받쳐주시고, 응원해 주시는 팬 여러분이나 스태프분들이 있어요.

 

 

 

 

 

 

そして先日卒業発表をされた、まあやさんとひなちまさんの最後の全国ツアーになります。

お二人の背中をしっかり見て、沢山学んで、沢山思い出を作りたいです。

그리고 얼마 전 졸업 발표를 하신, 마아야상과 히나치마상의 마지막 전국투어가 되었어요.

두 분의 등을 확실히 보고, 많이 배우고, 많은 추억을 만들고 싶어요.

 

 

 

 

多くの人の支えや力があって成り立つこの全国ツアーなので、感謝の気持ちを忘れず、皆さんと一緒に素敵な時間を過ごしたいです！！

많은 사람들의 지지와 힘이 있기에 이루어지는 이 전국투어니까, 감사의 마음을 잊지 않고, 여러분과 함께 멋진 시간을 보내고 싶어요!!

 

 

 

 

 

これからは夏がくると毎年この初めての全国ツアーを思い出すんだろうな〜

앞으로는 여름이 오면 매년 이 첫 전국투어를 추억하겠지~

 

 

 

嬉しいです。

기뻐요.

 

 

 

大阪公演、広島公演が終わりましたが、とにかく最高なLIVEでした！！！

오사카 공연, 히로시마 공연이 끝났는데, 누가 뭐래도 최고의 LIVE였어요!!!

 

 

 

 

 

初の全国ツアーだったので、最初は何を持っていったらいいのかもなんにも分からなくて、

첫 전국투어라고 해서, 처음에는 무엇을 가지고 가면 좋을지 아무것도 모르겠어서,

 

大阪を迎える前日に「キャリーバッグとリュック、どっちを持っていったらいいですかね😭」と、黒見さんと林さんに助けを求めるところから始まりました。笑

오사카를 맞이하기 전날에 「캐리어와 배낭, 어느 것을 가지고 가면 좋을까요😭」라고, 쿠로미상과 하야시상께 도움을 요청하는 것으로부터 시작되었어요. ㅋㅋ

 

優しく教えてくださってありがとうございました🥲💖

상냥하게 가르쳐 주셔서 감사해요🥲💖

 

ちなみに髪を切った林さんがかっこよすぎて、今でも目が合う度にドキドキします。。。

참고로 머리를 자르신 하야시상께서 너무 멋있어서, 지금도 눈이 마주칠 때마다 두근두근해요...

 

いつも舞台袖で話しかけてくださるんです、♡

항상 무대 끝에서 말을 걸어주시거든요,♡

 

このツアーで沢山お話したいです！！

이 투어에서 많은 이야기를 나누고 싶어요!!

 

 

 

ちなみに、たっくさんのうちわやタオル、全部見つけたよ〜♡

참고로, 많은 우치와나 타올, 전부 찾았어요~♡

 

 

やっぱりLIVEは楽しいな〜と再確認できたし、夏を思いっきり感じれるLIVEになっていて、ずっとテンションが上がりっぱなしでした！！

역시 LIVE는 즐거워~라고 재확인할 수 있었고, 여름을 마음껏 느낄 수 있는 LIVE가 되어서, 계속 텐션이 올라갈 뿐이었어요!!

 

 

こんなキラキラした夏、生まれて初めてです✨

이렇게 반짝반짝한 여름, 태어나서 처음이거든요✨

 

 

 

 

 

そしていよいよあと三日で福岡公演が始まります〜！

그리고 드디어 3일 후면 후쿠오카 공연이 시작돼요~!

 

加入して半年程しか経っていないのに、地元でLIVEができること、未だに信じられません。。

가입하고 반년정도밖에 지나지 않았는데, 고향에서 LIVE를 할 수 있다는 것, 아직도 믿기지 않아요..

 

皆さんに会えるのが本当本当にに楽しみで、待ち遠しいです♡

여러분들을 만나는 것이 정말 정말로 기대되고, 기다려져요♡

 

 

すっっごく気合いが入っているので、皆さんでとっても熱い時間を過ごしましょうねー！！！！！☀️

어어엄청 기합이 들어가 있으니, 여러분과 함께 진짜 뜨거운 시간을 보내봐요-!!!!!☀️

 

 

 

 

ちなみにペンライトは水色×水色です🐬

참고로 펜라이트는 하늘색×하늘색이에요🐬

 

 

沢山見つけられるといいな〜🤍

많이 찾을 수 있으면 좋겠다~🤍

 

 

 

 

 

 

 

突然ですが、夏はやっぱり冷たいものが食べたくなりますね。

갑작스럽지만, 여름은 역시 차가운 것이 먹고 싶어 지죠.

 

 

 

アイスも飲み物もキンキンに冷えたものがいいです🍦🍹

아이스크림도 음료도 이가 시릴 정도로 차가운 게 좋아요🍦🍹

 

 

 

少し前に、あーやとひーちゃんとアルノでかき氷を食べに行きました！！

조금 전에, 아-야와 히-쨩과 아루노로 빙수를 먹으러 다녀왔어요!!

 

 

大きないちごのかき氷です🍓

커다란 딸기 빙수였어요🍓

 

甘くてとっても美味しかったな〜！！

달콤하고 진짜 맛있었어~!!

 

 

 

 

彩がかき氷機をかったらしいので、もしこれを見ていたらかき氷を食べる彩の自撮り送ってね🍧

아야가 빙수기를 샀다고 했으니, 만약 이걸 보고 있다면 빙수를 먹는 아야의 셀카를 보내줘🍧

 

 

 

 

 

 

 

今年は最高の夏になりそうです！！！

올해는 최고의 여름이 될 것 같아요!!!

 

 

 

 

 

 

 

皆さんで楽しい思い出作っていきましょうー！！

여러분과 함께 즐거운 추억을 만들어 나가는 거야-!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

そしてそして、

그리고 그리고,

 

オンラインミート＆グリート応募したよー！！とコメントなどで伝えてくださった皆さん、ありがとうございます♡♡

온라인 미트&그리트 응모했어요-!!라고 코멘트 등으로 전해주신 여러분, 감사해요♡♡

 

1番元気が貰えて、皆さんと直接お話出来る大切な時間なので、本当に嬉しいです💖

제일 기운을 얻을 수 있고, 여러분과 직접 이야기를 할 수 있는 소중한 시간이라, 정말 기뻐요💖

 

楽しい時間過ごそうね〜😆

즐거운 시간 보내봐요~😆

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

そういえば！！

그러고 보니!!

 

 

 

CanCamさんに、なぎさつと掲載していただきました✨

CanCam에, 나기사츠와 게재해 주셨어요✨

 

 

 

普段、茶色やベージュのお洋服はあまり着ないのですが、この撮影を機に集めるようになりました！

평소, 갈색이나 베이지 옷은 거의 입지 않는데, 이 촬영을 계기로 모으게 되었어요!

 

 

 

髪も上げてるんだ〜🎶

머리도 올려 묶었어~🎶

 

 

 

やっぱり2人といると落ち着くな〜と思いながら、リラックスして撮影出来ました！

역시 2명과 있으면 차분해지네~라고 생각하면서, 릴랙스 하고 촬영할 수 있었어요!

 

楽しかったです！

즐거웠어요!

 

 

 

まだまだ写真を撮られると言うことに慣れていないので、表情や雰囲気の作り方を勉強していきたいな〜と思います🌷

아직 사진에 찍히는 것이 익숙하지 않기 때문에, 표정이나 분위기 만드는 방법을 공부하고 싶다~라고 생각해요🌷

 

 

 

オフショット〜📷✨

오프샷~📷✨

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

皆さん暑い時どうやって乗りきっていますか？？

여러분 더울 때는 어떻게 이겨내시나요??

 

 

 

暑さにものすごく弱いのですが、ひたすら暑いー！！と言うしか方法がなくて困ってます、、

더위에 정말 약한데, 오로지 더워-!!라고 말하는 수밖에 방법이 없어서 곤란해요,,

 

 

 

歩くことが大好きなので、歩きながら暑さを紛らわす方法があれば是非教えてください🌴🏖

걷는 걸 정말 좋아하는데, 걸으면서 더위를 달랠 방법이 있다면 꼭 가르쳐 주세요🌴🏖

 

 

 

ちなみに暑い時は訳もなくお店に入ってしまうタイプです。。

참고로 더울 때는 괜히 가게에 들어가 보는 타입이에요..

 

 

 

 

 

アイス食べたいなぁ、

아이스크림 먹고 싶어어,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

〈 今日の写真コーナー！！📷 〉

< 오늘의 사진 코너!!📷 >

 

 

 

 

 

アルノとさつき🤍

아루노와 사츠키🤍

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

アルノは最近わたあめ機を買ったらしいので、アルノが作ったわたあめ食べたいです🍬

아루노는 최근 솜사탕 기계를 산 것 같은데, 아루노가 만든 솜사탕 먹어보고 싶어요🍬

 

 

 

 

 

 

昨日は大好きな美月さんのお誕生日でしたね〜♡♡

어제는 정말 좋아하는 미즈키상의 생일이었죠~♡♡

 

 

大阪公演の時、楽屋を出発して歩いていたら

오사카 공연 때, 대기실에서 출발해서 걷는데

 

「一緒に行こうー！！」

「같이 가자-!!」

 

と腕を組んでくださって、お話してくださいました。。🤭

라고 팔짱을 끼면서, 말을 걸어주셨어요..🤭

 

 

自分にストイックで、キラキラアイドルの美月さんが本当にかっこよくて憧れで、いつも背中を見ながら

자신에게 스토익하고, 반짝반짝 아이돌의 미즈키상이 정말 멋있고 동경해서, 항상 등을 보면서

 

こんなアイドルになりたい！！と頑張れる素敵な方です。

이런 아이돌이 되고 싶어!!라고 노력할 수 있는 멋진 분이세요.

 

本当におめでとうございます🎂♡

진심으로 축하드려요🎂♡

 

 

 

 

大好きです！！！

정말 좋아해요!!!

 

 

 

 

 

 

 

 

質問コーナー⋆͛📢⋆

질문 코너⋆͛📢⋆

 

 

 

 

 

🤍髪の毛は染めたいですか？？

🤍머리카락은 염색해보고 싶어요??

 

 

 

→黒髪を染めていただけることが多いので、暫くは黒髪でいたいです！🎶

→흑발로 기울어 있는 경우가 많기 때문에, 당분간은 흑발로 있고 싶어요!🎶

 

 

 

 

 

 

 

 

 

🤍福岡にいったらここは外せない！ってところはある？？

🤍후쿠오카에 가면 여기는 뺄 수 없어!라는 곳은 있어??

 

 

 

→とにかくご飯が美味しいお店がたっくさんあります！！絞りきらないくらい！！！

→아무튼 밥이 맛있는 가게가 많이 있어요!! 다 적을 수 없을 정도로!!!

 

美味しいもの沢山食べて帰ってください！

맛있는 걸 많이 먹고 가세요!

 

もつ鍋たべたーーーい！

모츠나베 먹고 싶---어!

 

 

 

 

 

 

 

🤍髪の毛のケアってどうしてる？？

🤍머리카락 케어는 어떻게 하고 있어??

 

 

 

→今までシャンプーとリンスで終わってたのですが、それはやばいよ！！と和にいわれて、お風呂上がりにオイルをつけるようになりました🙆🏻

→지금까지 샴푸와 린스로 끝내고 있었는데, 그건 위험해요!!라고 나기가 말해줘서, 목욕 후 오일을 바르게 되었어요🙆🏻

 

あるのに貰ったトリートメントも髪の毛がサラッサラになっていい感じです！！！！

아루노에게 받은 트리트먼트도 머릿결이 보송보송해져서 좋은 느낌이에요!!!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

🤍お祭りで必ず食べるものはありますか？

🤍축제에서 꼭 먹는 것이 있나요?

 

 

 

→いももちのチーズと、きゅうりの1本漬けとかき氷です！！ベビーカステラも美味しいですよね、、とにかく食べることに一点集中です👍

→치즈 감자떡이랑, 통오이 절임과 빙수예요!! 베이비 카스텔도 맛있죠,, 아무튼 먹는 것 한 가지에 집중해요👍

 

 

 

 

 

 

 

 

 

🤍寝れない時はどうしてるー？

🤍잠들 수 없을 땐 어떻게 해-?

 

 

 

→めったにないのでなんとも言えないのですが、とにかくひたすら目をつぶる！！です！！

→거의 없기 때문에 뭐라 말하기 어렵지만, 어쨌든 계속 눈을 감고 있기!!네요!!

 

楽しいこと考えたりしながら目をつぶってると気づいたら朝になってます！！

즐거운 일을 생각하거나 하면서 눈을 감고 있다가 깨닫고 보니 아침이 되어있어요!!

 

ちなみに朝が物凄く弱いタイプです。。。

참고로 아침에 정말 약한 타입이에요...

 

 

 

 

 

 

 

🤍モーニングルーティン教えて！

🤍모닝 루틴 알려줘!

 

 

 

→

 

起きる ➩ 寝る ➩ 起きる ➩ 起きようか迷う ➩ 寝る ➩ 起きる ➩ ぼーっとする ➩ ご飯食べる ➩ 準備

일어나기 ➩ 자기 ➩ 일어나기 ➩ 일어날까 망설이기 ➩ 자기 ➩ 일어나기 ➩ 멍 때리기 ➩ 밥 먹기 ➩ 준비

 

 

 

みたいな感じですかね〜

같은 느낌일까요~

 

 

 

本気を出せば強いタイプです！！

진심을 내보이면 강한 타입이에요!!

 

 

 

でも朝は大の苦手😵‍💫

하지만 아침은 정말 싫어

 

 

 

 

 

 

 

まだまだ質問募集してます〜🫶

아직 질문 모집하고 있어요~🫶

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

暑い日が続くので、体調には十分気をつけてくださいね！

더운 날이 계속되니, 건강에는 십분 조심하며 보내주세요!

 

 

 

皆さんが元気いっぱいの状態で会いたいな〜♡

여러분들이 기운 가득한 상태에서 만나고 싶어~♡

 

 

 

 

 

 

 

 

ブログが更新された後も毎日毎日コメントを書いてくださるみなさんありがとうございます！！

블로그가 갱신된 후에도 매일매일 코멘트를 적어주시는 여러분 감사해요!!

 

いつも私のことを考えてくださってるんだな〜と思うとものすごく嬉しいし、幸せです♡

항상 저를 생각해 주시는구나~라고 생각하면 정말 기쁘고, 행복해요♡

 

 

 

 

 

 

 

ではでは、今日はこの辺で〜

그럼 이만, 오늘은 이쯤에서~

 

 

 

 

 

 

 

また会おうね♡

또 만나요♡